緣生術數研究社 - 在測字園地內發表文章

>> 歡迎您，訪客：登入論壇

按這裡註冊

忘記密碼

在線會員

文章搜尋

論壇風格

使用說明

外掛程式

>>> 提供會員作測字問事之討論版
緣生術數研究社 → ◎問卜、測字、解夢及姓名學◎ → 測字園地 → 發表回覆

主題標題：「酉」字問退股

您目前的身份是：訪客，要使用其他會員身份，請輸入會員名稱和密碼。未註冊訪客請輸入網名，密碼留空白。

請輸入您的會員名稱

您沒有註冊？

請輸入您的密碼

忘記密碼？

目前心情

將放在文章的前面

上傳附件或圖片 (最大容量 500KB)

目前附件:(如不需要某個附件，只需刪除內容中的相關 [UploadFile ...] 標籤即可) [刪除]

內容　

在此論壇中：

HTML 　標籤: 可以使用

EMOTE　標籤: 可以使用

LeoBBS 標籤: 可以使用

貼圖標籤　 : 允許

Flash 標籤 : 允許

音樂標籤　 : 允許

文字大小　 : 允許

文章數標籤 : 允許

積分標籤　 : 允許

保密標籤　 : 禁止

允許使用表情符號轉換

　『 HTML 編輯器』『 ASCII 字型產生器』『文字內容取代』

模式:使用說明　完全　基本　　>> 複製到剪貼簿 | 查看長度 | 轉換剪貼簿超文字 <<

點選表情圖即可在文章中加入相關的表情

選項

使用 LeoBBS 標籤？
是否顯示您的簽名檔？
有回覆時使用郵件通知您？
您是否希望使用表情符號轉換在您的文章中？
使用字型樣式轉換？
加密此文章，只對部分會員可見，會員威望至少需要
出售此文章，只有付錢才可以查看，售價緣幣

請輸入右邊圖片的數字

一共是四個數字，如果看不清楚，請重新整理

文章一覽：「酉」字問退股 (新回覆在最前面,最多列出 6 個)　 [列出所有回覆]

心易先天數 發表於： 2005/03/17 11:22pm

學妹阿
你父親的事恐怕要走官司才能擺平

另外與你學港式說法加上中國說辭.是個有趣的體驗.謝謝你花時間解釋水魚這個典故.我想水於一般都是當成補品在用.所以養肥的水魚就可以抓來補了

鵲踏枝 發表於： 2005/03/17 09:41pm

下面引用由心易先天數在 2005/03/09 12:07pm 發表的內容：
水魚是說鱉.被人殺了也不知道.有暗示的作用.是不是這樣?
這個是從香港電影學來的
而你舉的例子.我能理解.中國的用語常常有這樣的語法.謝謝學妹的教學

水魚.....我當聽過「俾人當水魚〔口甘〕〔手禁〕」，「俾」=「被」；「口甘」=「那樣」，是「口」部加「甘」字；「手禁」=「壓」/「按」，是「手」部加「禁」字，倉頡字庫沒這幾個字。整句的意思大概是：被人家當成水魚那樣按/壓。至於「水魚」有何暗示，我也不甚了解，大概是按著水魚牠就會吐水（水為財）……亂猜的~

學長您少取笑我了，哪敢言「教」！
我有很多問題要向學長請教呢！~

言歸正傳，家父的投資看來不止「凍過水」，簡直「凍過冰」啊！真糟糕~

鵲踏枝 發表於： 2005/03/17 09:30pm

下面引用由騰縈在 2005/03/13 11:21am 發表的內容：
鄉土教學@@....
老師好...大姐姐好@@..

縈妹妹好！原來縈妹妹來過啊！~

騰縈 發表於： 2005/03/13 11:21am

鄉土教學@@....
老師好...大姐姐好@@..

心易先天數 發表於： 2005/03/09 00:07pm

水魚是說鱉.被人殺了也不知道.有暗示的作用.是不是這樣?

這個是從香港電影學來的

而你舉的例子.我能理解.中國的用語常常有這樣的語法.謝謝學妹的教學

鵲踏枝 發表於： 2005/03/08 11:48pm

下面引用由心易先天數在 2005/03/07 10:16pm 發表的內容：
我剛學來一句香港話
你父親是吃了]水魚]與學妹那句「凍過水」意思是否相近呢?

不愧是學長，果然很好學喔！~
學長您剛學的那句香港話是怎樣的呢？跟「水魚」有關啊？~@@?!
「水魚」在香港話裏的意思就跟「羊x（祜？）」類似，只是不用來「吃」的，而是被當作「水魚」，也就是「冤大頭」的意思。

至於「凍過水」的意思則與「泡湯」接近，也就是說，家父那筆投資極有可能「泡湯」~~~要不回來了~

粵語中有很多口語是可意會而不可言傳，更不可翻譯的呢！舉個例子：「恨」，這個字一般來說是負面的，乃「憎恨」、「仇恨」之意，但在粵語中有「恨嫁」、「恨死隔離」之語，其中的「恨」字與恨意無關，而是「極渴望出嫁」、「讓身邊的人羨慕得要命」~~

本論壇言論純屬發言者個人意見，與 緣生術數研究社 立場無關

目前頁面執行消耗時間： 110.00 毫秒　[Gzip: Off]