¤å³¹¤@Äý¡G¤°»ò±þ®`¤F«Ä¤l¡A¬y·PÁÙ¬OÃĪ«¡H (·s¦^ÂЦb³Ì«e±,³Ì¦h¦C¥X 6 Ó) ¡@ [¦C¥X©Ò¦³¦^ÂÐ ]
mensch
µoªí©ó¡G 2008/04/15 02:26pm
ªü²»¦n©çÀÉ°K¤j©ú¦ÛµMÀøªkÂå¥Íµoªí¤F³o½g«nªº¤å³¹¡AÂÔ¦¹¤½½Ñ¦P¦n¡C ¬y·P¤S¤jÃzµo¡A¤@¦ì¤T·³ªº¤kµ£±w¬y·P«á¥h¬ÝÂå¥Í¡AÀH§Y¥X¥~¦Y¶º¶¼¯ù¡A¶¶¹DªA¹Âå¥Í¶}ªºÃÄ¡A¤@¤p®É«á¦º¤`¤F¡C¤S¤@¦ì¨â·³¨kµ£¦]µo¿N¡B¹Ã¦R¨ì«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¨D¶E¡A¤J°|«á¯f±¡´c¤Æ¡A17¤p®É«á¦º¤`¡C¥t¤@¦ì¤C·³¨kµ£¡A«y¹Â¤@¬P´Á¤Îµo¿N¨â¤é¡A¨ìÂå°|«æ¯g«Ç¨D¶E¡A·ÓX¥ú¤ù¨S¦³ªÍª¢Äpª¬¡A¤ð¶·¯dÂå¡C¹j¤F¤@¤é¡A¥X²{¤âµhŽàµh¡A¯«´¼¤£²M¡A¦³¸£ª¢Äpª¬¡A¤£¤[¦º¤`¡C©I§l¹D¼Ë¥»Åã¥Ü¨ä¥Ò«¬¤Î¤A«¬¬y·P´ú¸Õ§¡§e³±©Ê¡C¦¹¥~¡A¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ÁÙÃҹ걵Àò¤@©v¤@¦W21Ó¤ë¤j¨kµ£¤_2¤ë©³¦]¬y·P¯gª¬¦º¤`ªº³ø§i¡A¸Ó¨kµ£¤W¤ë22¤éµo²{µo¿N¤Î«y¹Â¯gª¬¡A²Ä¤G¤Ñ¥h¤j®ú¨º¥´¯ÀÂå°|´N¶E¡A¥X²{¥þ¨©âµ¬±¡úG¡AÀH§YÂà°|¨ì«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡¡A24¤é¤£ªv¡C¬O¤@Ӥ뤺²Ä¥|©v¦º¤`Ó¨Ò¡C ¤W©I§l¨t²Î·P¬Vªº¬y·P¡A¥»¨Ó¬O¤@ºØ«D±`´¶¹Mªº¯e¯f¡A¦ý¥»´ä©x¤è¤½§Gì¨Ó¨C¦~¦³1¦Ü2¦W¨àµ£¦º©ó¬y·P¡C¦ý¥L̨쩳¬O§_¯uªº¬O¦º©ó¬y·P©O¡H ¨CÓ¤H³£¸Õ¹Ï¥h²q´ú¨ì©³µo¥Í¤F¤°š¬¨Æ±¡¡H¬°¤°»ò³o¨Ç¨àµ£¦º¤`¦p¦¹¨³³t¡H¤@¤p®É«e¦nºÝºÝ¥h¶¼¯ù¹¶º¡A¤@¤p®É«á¦º¤`¤F¡C³o¨Ç«Ä¤l·ÓÅU¤W¨Ã¨S¦³³Q©¿µø¡A¥L̪º¤÷¥À¦b«Ä¤l¯fµo®É«Ü¦´N´M¨DÂåÀøÀ°§U¡A¥B±o¨ì¤F¦hºØÃĪ«ªvÀø¡FµM¦Ó¡A¥LÌ«o¬ðµM¦º¤`¡C ³o¦¸¡A§Ų́S¦A³d©Ç±þ¶Ë¤O¤jªº¸V¬y·P¯f¬r¡C§Ú̳Q§iª¾¥Ø«eªº¬y·P¬Ì]¤£¦A¦³®Ä¡A¦]¬°¬y·P¯f¬r¤w¸gÅܲ§¡C§ÚÌÀ³¸Óª¾¹D¡A§Y¨Ï¦b»s³y¬Ì]®É°¸º¸©¯¹B¦a¿ï¾Ü¤F¥¿½Tªº¯f¬r¡A¬y·P¬Ì]®Ú¥»±q¥¼³QÃÒ©ú¬O¯u¥¿¦³®Ä¡A¦³¨Ç¤H¥»¨Ó¦nºÝºÝ¡A¦ý±µ¨ü¤F¬y·P°w¤Ï¦Ó¬V¤W¬y·P¡A³oºØ±¡úG¨ä¹ê«D¨u¨£¡I ³o¨Ç¨àµ£¦º¤`ªºì¦]¡A°£¤F¥i¯à¬Oªü¥q¤ÇÆF°h¿NÃĤް_ªº¦³Ãö¯gÔ¸s¡A¨ä¹ê±q¥~°ê³Ìªñ©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¥H¤Î¹L¥h¼Æ¦~¤¤µoªíªºÂåÀø¤åÄm¤¤¤w¦³©ú½Tªºµª®×¡C2007¦~10¤ë12¤é¡A¦³¤T®a¥@¬É¤W³Ì¤jªº»sÃĤ½¥q¡§¦ÛÄ@¡¨±N¤@¨ÇÀ¦¨à¶Ë·©M«y¹ÂÃĪ«ºM¥X¥«³õ¡C³o¤@«Å§G¡A¬O¦b¬ü°ê¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½ªº¤@¥÷«Âñ¬µ¼u³ø§i«áªº¤½§i¡A¸Ó³ø§i«ü¥X¡A¹L¥h37¦~¨Ó¶È¦b¬ü°ê¡A¨àµ£ÃĪ«³y¦¨120¤Hªº¦º¤`¡C¬ü°êÁp¨¹¡u¹«~ÃĪ«ºÞ²z§½¡v¡]¢Ô¢Ò¢Ï¡^¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦Ü¤Ö¦³54¥ó¨àµ£ªA¥ÎÃĪ«¦º¤`®×¨Ò»P»ó¶ëÃÄ¡]decongestant¡^¦³Ãö¡AÁÙ¦³69¥ó»PªvÀø¹L±Ó©Ê»óª¢ªº§Ü²Õ´ÓiÃĪ«¡]antihistamine¡^¦³Ãö¡C¤j³¡¥÷¨ü®`ªÌ³£¬O¤£¨¬·³ªº¨àµ£¡C®Ú¾Ú¬ü°êÁp¨¹¡u¯e¯fºÞ¨îº[¹w¨¾¤¤¤ß¡v¦~ªìªº³ø§i¡A¦b2004»P2005¦~¡A¦Ü¤Ö¦³1500¦W¨â·³¥H¤U¨àµ£¡AªA¥Î¤@¯ëÃÄ©Ð¥i¶R¨ìªº·P«_«y¹ÂÃÄ«á¡A¥X²{¨Öµo¯g¡C¥]¬AÄY«¤Ûı¡B·Ðļ¡B¤¤·¡B©âÝz¡B¤ßŦ»P©I§l¨t²Î¯e¯fµ¥ÄY«¨Öµo¯g¡A¨Ï³oÃþÃÄ«~ªº¦³®Ä©Ê¤Î¦w¥þ©Êªñ¨Ó¨ü¨ì½èºÃ¡C ¦b¹L¥h¼Æ¦~¡A³s¦êªºÂå¾Ç³ø§i¡A´¦ÅS¥XÂå¥Í³B¤èªºÃĪ«¹ï¨àµ£³y¦¨ªº¶Ë®`¡C¥þ²y¦U¦aªº¨à¬ìÂå¥Í¡A¶}©l¹îı¨àµ£¬O¤@¯ë´¶³q©ÊÃĪ«¡u¤£¨}¤ÏÀ³¡vªº°ª¦M¤@±Ú¡C¨ä¤¤³Ì¥ýÅT°_ĵ¸¹ªº¬O¤@¨Ç¦bNottingham¤j¾Çªº^°ê¬ã¨sû¡A¥L̦b¤»¦~«e§¹¦¨¤F¤@Ó¥Dn¼Æ¾Ú°l¬d¡AÁA¸Ñ¨àµ£¤JÂå°|ªºì¦]¡A¥L̦³¤@¶µ¥O¤H©Q¦Þªºµo²{¡Aì¨Ó¨C50¦ì¤J°|ªº¨àµ£¤¤¡A¦³¤@¦ì¬O¦]ÃĪ«¤£¨}¤ÏÀ³©ÒP¡A¦Ó¨ä¤¤ªñ4¦¨ªº¤ÏÀ³¦³©Ê©R¦MÀI¡C¥Ñ©ó¤£¨}¤ÏÀ³µo¥Í¦b¨àµ£¨¤W¡A¥L̳q±`·|¤ñ¦¨¦~¤H¨Ó±oÄY«¡A¦]¦¹¡A³o¬O¤@¶µ¦³Ãö¤½²³°·±d«nªº¨Æ¶µ¡C(Br J Clin Pharmacol, 2001; 52: 77-83)¡C ¨ä¥L°ê®aªº±¡úG¤]¤@¼Ë¡C3¦~«e¡AOhioÂå°|°µ¤F¤@¶µ¨àµ£¤J°|ªº6¦~¼Æ¾Ú°l¬d¡C¦P¼Ë¡A¦³«Ü¤j¤ñ¨Ò¬O¦]¬°ÃĪ«¤£¨}¤ÏÀ³¡A¨ä¤¤§Ü¥Í¯À¡A§ÜµjÅË¡A¤Î¬r«~¬O¥Dn°ÝÃDÃöÁä¡C³Ì·d¯ºªº¬O¡A®Ú¾ÚÂå°|ªº°O¿ý¡A73%ªºÓ®×¡A³B²z¤âªk¬O¦A¥Î§ó¦hªºÃĪ«¥h³B²z¯f±¡¡C(Drug Saf, 2007;27:819-29)¡C ¤W¦~ªì¡A¥[®³¤j^ÄÝô¨Ú¤ñ¨È¤j¾ÇªºÃľ¯¾Ç®a°µ¤F¥þ°ê©Ê¨àµ£³QÃĪ«¬r®`ªº²Îp¡C¥Ḻq¥|¦~ªº²Î¬dµo²{¡A61%ªºÃĪ«¤£¨}¤ÏÀ³ÄÝ©óÄY«ªº¡A¦b1093¦ì¨àµ£¤¤°ª¹F41¤H¦º¤`¡C¥Dn¤¸¥û¬Oisotretinoin¡]¤@ºØ·t½HÃÄ¡^¡Aparoxetine (¤@ºØ§ÜÆ{ÃÄ)¡Amethylphenidate (Ritalin,¹L«×¬¡ÅD¯gÃÄ)¡Aamoxycillin (¤@ºØ§Ü¥Í¯À)¤Îvalproic acid¡]¤@ºØ§ÜµjÅËÃÄ¡^¡C(Can J Clin Pharmacol, 2007;14:e45-e57)¡C ¤@¶µªø¹F15¦~ªº½Õ¬dµo²{¡A¦b·ç¨åªº¨àµ£¡A³Ì±`¤Þµo¤£¨}¤ÏÀ³ªºÃĪ«¬O¬Ì]ª`®g¤Î§Ü¥Í¯À¡C³o¦¸¡A¤S¦³¨àµ£¦º¤`¡X¡X5771¤H¤¤¦³808¤H¦]ÃĪ«ª½±µ¾ÉP¦º¤`¡C (Pharmacoepidemiol Drug Saf, 2005;14:493-9)¡C ³o¶µ½Õ¬d¡A¬OºòÀHµÛ¥t¤@¶µ§óºë±Kªº·ç¨å¬ã¨s¡A³o¬ã¨s¹Á¸Õ¶qp¤@¯ëÃĪ«¤£¨}¤ÏÀ³³ø§iªº¥i¾aµ{«×¡A¬ã¨s¤Hûµo²{¡AÂå¥Í¤Î§e³ø¨t²Î¦b°O¿ýÄY«ÃĪ«¤ÏÀ³³£·¥¤§ÀH«K¡C¤@¶µ¹ï5¶¡Âå°|1049¦W¯f¤Hªº°O¿ý¸Ì¡A¸g¹LÄYÂÔªº¤ÀªR«áµo²{¡A¦³86%ªºÓ®×¬O¨S¦³³Q§e³øªº¡C¦b107¦ì¯f¤HªºÄpª¬¥i¯à¬O¦]ÃĪ«¤Þ°_¡A¥u¦³15©v³Q°O¿ý¬OÃĪ«¤£¨}¤ÏÀ³¡F¨ä¥L92©v¥þ§¹³Q©¿²¤¡A³o³ºµMµo¥Í¦b·ç¨å³oӮIJv°ªªº°êÀçµÇÂåÀø¨t²Îùر¡C(Pharmacoepidemiol Drug Saf, 2004;13:483-7)¡C ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤@¯ë©x¤è¤½§Gªº©Ò¿×²¤¬°Åå¤Hªº¨C¦~¨àµ£ÃĪ«¤£¨}¤ÏÀ³ªº¼Æ¦r¡A¤j¦³¥i¯à¬O»·¤ñ¯u¥¿¼Æ¦r§C¡C«e¦~Southampton¤j¾Ç¤@Ó¬YÃĪ«¦w¥þ³æ¦ìªº¬ã¨sû¡A§¹¦¨¤@Ó¸ó¶V12°ê®aªºÃe¤j½Õ¬dµo²{¡AÃĪ«¤£¨}¤ÏÀ³¡A¥§¡³Q§C¦ô¹F94%¡A¹ê¦b¤£¥i«äij¡I¡]Drug Saf, 2006; 29: 385-96¡^¡C ¤]´N¬O»¡¡A¯u¥¿ªº±¡úG¡A¬On±N©x¤èªº¼Æ¦r¼¤j¤G¤Q¿¡C³o¨Ç¼Æ¦rI«áÁôÂõۤ@Ó¥i©Èªº¨Æ¹ê¡G¤j¦h¼ÆªºÃĪ«¡A±q¨S¦³¹ï¨àµ£§@¥X¥ô¦óªº¦w¥þ´ú¸Õ¡A¬Æ¤§¥G¹ï¨àµ£©Ò±wªº¯f¬O§_¯u¥¿¦³®Ä¡H^ÄÝôÛ¤ñ¨ÈÃĪ«¾Ç®a»¡¡G¡§¤£¨ì25¢HªºÃĪ«¹ï¨àµ£¬O¦w¥þ¤Î¦³®Äªº¡¨¡C 爲¦ó·í§½©ÎªÌÂå¥Í¡A¦b³o¥ó¨Æ±¡¤WÅý¨àµ£ªA¥Î¤@¨Ç¯Ê¥F¦w¥þ¤ÎµL®ÄªºÃĪ«¡Hì¨Ó¥un¤@ºØÃĪ«¡A¹ï¦Ü¤Ö¤@ºØ¯e¯fªvÀøªº¨Ï¥ÎÀò±o¤F·í§½ªº©Ó»{¡A¥¦¬O¥i¥H¥Î©ó¥ô¦ó¨ä¥LÂåÀø°ÝÃD¡CÂå¥Í¦³Åv爲¯f¤H¶}¥ô¦ó¤w¸g§å㪺ÃĪ«¡A§Y¨Ï¦¹ÃĦbªvÀø¥t¤@ºØ¯f±¡±q¥¼´ú¸Õ¹L¡A©ÎªÌ¯f¤H¥»¨¬O§_¦w¥þ±q¥¼³Q¬ã¨s¹L¡C ÃÄ«~¤u·~¨Ï¥Î¨âÓ¬Û¹ï«Ü¦nÅ¥ªºµü¡§ÃÄ«~¼Ð¥Ü¥H¥~¡¨¡]off-label¡^¥H¤Î¡§µL³\¥iÃÒ¡¨¡]unlicensed¡^¨Ó§Î®e³oºØ±¡úG¡C«eªÌ¬O«ü±NÃÄ«~¨Ï¥Î©ó³\¥iÃҩҼХܥH¥~ªº¾AÀ³¯g¡A¥]¬A¾¯¶q¡C¡§µL³\¥iÃÒ¡¨¬O«üÃĪ«¨Ã¨S¦³±o¨ì±ÂÅv¾A¥Î¤_¬YÃþ¯f¤H¡A¤ñ¦p¨àµ£©Î¦Ñ¤H¡C ³Ì¥O¤H¦YÅ媺¬O¡A³o¨âºØ¥Î³~³£¬O¦Xªkªº¡C¦b^°ê©M¨ä¥L¼Ú¬w°ê®a¡A¥¦Ì¦b1968¦~ªºÂåÃĪk®×¤¤³Q¤¹³\¨Ï¥Î¡A¦C¦b±ø´Ú89/341/EEC¡C¦b¬ü°ê¡A1997¦~ªº¹«~»PÃĪ«²{¥N¤Æªk®×½T»{¤Fªø´Á¥H¨Óªº°µªk¡A¬Æ¦Ü¤¹³\ÃÄ«~»s³y°Ó¡A§i¶DÂå¥ÍÃĪ«ÃÄ«~¼Ð¥Ü¥H¥~ªº¼ç¦b¥Î³~¡C 爲¤°š¬³o¨ÇÃĪ«¨S¦³¹ï¨àµ£´ú¸Õ¡H´X¤Q¦~¨Ó¡AÃÄ«~産·~ÅG¸Ñ»¡¡A¨àµ£À³³Q±Æ°£¤W¥«¾P°â¥H«eªº¹êÅç©ÊÁ{§É¸ÕÅç¡A¥H«OÅ@¥ĻK¨ü¥i¯àªº¶Ë®`¡CµM¦Ó¡A¥t¤@ºØ°Ê¾÷¥i¯à¬O°]¬F¤Wªº¦Ò¼{¡C¤Z¬O¯A¤Î¨àµ£ªºÁ{§É¸ÕÅç¡A³£«Ü©ù¶Q¦Ó¥BÃø¥H¶i¦æ¡A¦Ó¥«³õ¤W¨àµ£ÃĪ«¥«³õ¤ñ¦¨¤HÃĪ«¥«³õ¤p±o¦h¡C³Ì²×µ²ªG¬O¡A¨àµ£³s´¶³qÃĪ«¨Ò¦p¤îµhÃÄ¡A¦w¥þ©Ê¨S¦³µû¦ô©ÎÀø®Ä«OÃÒ¡A¬Æ¦Ü¨S¦³·ÀI§Q¯qªºµû¦ô¡C ·ç¨åªº¤@¦¸Ãö¤_Âå¥Í¶}³B¤è²ßºDªº½Õ¬dµo²{¡A¥§¡¦Ó¨¥¡A40%¥H¤Wµ¹¨àµ£³B¤èªºÃĪ«Äݤ_¡§ÃÄ«~¼Ð¥Ü¥H¥~¡¨¡A¦Ó¥B»PÀò±o§å㪺ÃĪ«¬Û¤ñ¡A¥¦Ì«Ü¥i¯à·|³y¦¨ÄY«ªºÃĪ«¤£¨}¤ÏÀ³¡C¦b³oºØ±¡úG¤U¡A¤îý³ÝÃĬO³Ì±`¨£ªº¤@Ãþ·|¾ÉP¤£¨}¤ÏÀ³ªºÃĪ«¡A¨C¤TÓÃĪ«¤£¨}¤ÏÀ³®×¨Ò¤¤´N¦³¤@®×¨Ò¬O¦]¥¦¤Þ°_¡C ¥Dn¤¸¥û ¤@¡B»ó¶ëÃÄ¡]decongestant¡^ * ¥ô¦ó§t¦³¥i«Ý¦]¡]codeine¡^¡B¬ü¨Fªâ¡]dextromethorphan¡^¡B¥d¤ñ¨F©ú·t¡]carbinoxamine¡^¡B³Â¶ÀÆP¡]ephedrine¡^¡B°°³Â¶ÀÆP¡]pseudoephedrine¡^¡BfµÇ¤W¸¢¯À¡]phenylephrine¡^©Î·Í«D¥§Ã¾©ú¡]brompheniramine¡^ * ¬ü°ê¹«~ÃÄ«~ºÞ²z§½»¡¡A¤î«y¦¨¥÷¥]§t²B¥iଡ]hydrocodone¡^"¥i¥H¾ÉPÄY«ªº¯e¯f¡B¶Ë®`©Î¦º¤`"¡C¨ä¤¤¤w¸gµo§G¤F¤j³¡¥÷¦¹Ãþ²£«~¡]¶W¹L200ºØ¡^ªº¥¿¦¡¸T¥O¡C * ¦^¦¬ÃÄ«~¥]¬A´f¤óÃļtªºDimetapp Decongestant Plus Cough Infant Drops¡BRobitussin Infant Cough DM Drops¡A荘¥ÍÃļtªºPediacare Infant Drops¡BTylenol Concentrated Infants Drops¡A¿ÕµØÃļtªºTriaminic Infant & Toddler Thin Strips¡APrestige Brands¤½¥qªº Little Colds Decongestant Plusµ¥¡C ¤G¡B§Ü²ÕÓiÃÄ¡]Antihistamines¡^ * ¥ô¦ó§t¦³f®ü©Ô©ú(diphenhydramine)¡B·Í«D¥§Ã¾©ú¡]brompheniramine¡^©ÎªÌ´âf¨º±Ó¡]chlorpheniramine¡^ ¤T¡Bý³ÝÃÄ¡]Asthma drugs¡^ * §l¤J¥Ö½èÃþ©T¾J¿E¯À¥i¥Hªýê¥Íªø¡A¨Ã¥i¯à¾ÉP°©½è²¨ÃP¯g¡C ¥|¡B«DÃþ©T¾JÃþ®øª¢ÃÄ (NSAIDS) * ¥¬¬¥ªâ¡]Ibuprofen¡^¡Aªü¥q¤ÇÆF©M¼³¼ö®§µh¡]¤Ažq®ò°ò×ôacetaminophen¡^¡A¬O¨àµ£±w¯fªº¤@Ó«nì¦]¡C ¤¡B§Ü¥Í¯À¡]Antibiotics¡^ * ¶W¹L¥b¼Æ¥H¤Wªº§Ü¥Í¯À·|¤Þ°_ÃĪ«¤£¨}¤ÏÀ³ * ³o¨ÇÃĪ«¬O¾ÉP¨àµ£産¥ÍP©R©ÊÃĪ«¤£¨}¤ÏÀ³ªº¤@Ó¥Dnì¦] * ªü²ö¦èªL¡]Amoxycillin¡^¬O¨ä¤¤¤@ºØ³Ì±`¨£ªº¤Þµo¤£¨}¤ÏÀ³ªºÃĪ« ¤»¡B¼vÅT¦æ爲ªºÃĪ«¡]Behavioural drugs¡^ * §Q¥LªL¡]Ritalin¡^¾ÉPÀYµh¡B¥¢¯v¡B¹¼¤¤£®¶©M¤ß°Ê¹L³t ¤C¡B¬Ì]¡]Vaccines¡^ * ³Ì·sªº¬ü°ê¯e¯f±±¨î©M¨¾ªv¤¤¤ß°O¿ýÅã¥Ü¡A¤»·³¥H¤U¨àµ£¬Ì]ª`®g¤¤¡A¨C¤Q¸U¤ä´N¦³11.4ªº®×¨Ò¦³ÃĪ«¤£¨}¤ÏÀ³¡A¨ä¤¤14.2 ¢Hªº±¡úG«Ü¡§ÄY«¡¨¡A¥]¬AP©R©Ê¯e¯f¡B¦í°|¡B¥Ã¤[¶Ë´Ý©M¦º¤`¡C 2007¦~10¤ë¡A¬ü°ê¹«~©MÃĪ«ºÞ²z§½±Ä¨ú«e©Ò¥¼¦³ªº¦æ°Ê¡An¨D»sÃĤ½¥q°±°â¨àµ£·P«_ÃÄ¡C§@爲¤@¦VÀ°§U¤j«¬»sÃĤ½¥qªº¬ü°ê¹«~»PÃĪ«ºÞ²z§½¡A³o¬O¤@Ó¨u¨£ªºÁ|°Ê¡CÃÒ¾Úªí©ú³o»PÃĪ«©Ò¤Þ°_ªº¦º¤`°ÝÃD¤w¤£®e©¿µø¡C ¨àµ£¯e¯fªº«DÃĩʪvÀø nÁקK¨àµ£¹ïÃĪ«ªº¤£¨}¤ÏÀ³¡A¨ä¹ê¥i¥H¦Ò¼{¥Î§ó¦w¥þªº¨ä¥LªvÀø¤èªk¡A³o¨Ç¤èªk³£¦bÂå¾Ç¤åÄm¤w¸g³ø¾É¹L¡C¦ý¬O¡A¦b¿ï¾Ü³o°µªk¤§«e¡A¤@©wn¦V¦X®æªºÂå¥Í¿Ô¸ß¡C ·P¬V ¤@¡B²Óµß©M¯uµß * ½¦©Ê»È¡C¤p¤ß¡G¤£n¹L¶q¨Ï¥Î¡A¹ï¤@¦ì«20¤½¤çªº¨àµ£¨Ó»¡¡A¨C¤Ñ100mcg¬O¦w¥þªº¡C (Curr Probl Dermatol, 2006; 33: 17-34) * ¯ù¾ðªo¡C»PªvÀø¥Ö½§·P¬Vªº¼Ð·Ç§Ü¥Í¯À¤@¼Ë¦³®Ä¡A¥]¬A§ÜÃĩʪ÷¶À¸²µå²yµß(J Antimicrob Chemother, 2003; 51: 241- 6), ÁöµM¥¦¥i¯à¤Þ°_¥Ö½§¤ÏÀ³¡C ¤G¡B¶Ë· * µµÀ@ªá (Lancet Infect Dis, 2007; 7: 473- 80) ¥H¤Îºû¥Í¯ÀC (Cochrane Database Syst Rev, 2007; 3: CD000980) * ÆQ¤ôºw»ó * ¥Î»ó§l»D§t¦³½Æ¤è¦w®§»ª (Friars Balsam)ªº¤ô»]®ð¡A³oÓ¯óÃÄÀø¾¯¤w¦³600¦~¾ú¥v ¤T¡B«y¹Â * ±q¦ÑÆ|¯ó¡]Pelar - Gonium Sidoides¡^ªº®Ú²ô´£¨úªºEPS7630 (Phytomedicine, 2007; 14 [Suppl 6]: 69-73)¡A¥Ñ¥@¬É³Ì¤jªº¯óÃĤ½¥q¡A¼w°ê¥dº¸´µ¾|¤Ì¥«ªº«Âº¿µÎ°ö³Õ¤hÃļt»s³y¡C * CORSHE-E, ¤@ºØ¦L«×¯óÂå¾Ç¤¤ªº¼í³ï¤î«y¿}¼ß¡C(J Herb Pharmacother, 2004; 4: 1-12).Ãþ¦üªº²£«~¬O^°êOLBAS«yÃÄ¿}¼ß¡C ¥|¡Bµo¿N * ¥Î¤ñÅé·ÅÁÙn°ª3¦Ü5«×ªº¼ö¤ô®û¯D¡A¶¼¼ö¤ô¥O¨Åé¥X¦½¡C * ¦PÃþÀø¾¯¤¤ªº¡G¯QÀY¡]Aconite¡^¡BÀs¬Ñ¡]Belladonna¡^¡B¯~¡]Arsenicum¡^¡B¥ÕÀY¯Î (Pulsatilla)¡B¸¾¦Ï¬u¡]Dulcamara¡^¡BÁC»ÄÅK¡]Ferrum Phosphoricum¡^¡C¥un¿ï¾Ü·Ç½T¡AÀø®Ä§Ö±oÅå¤H¡C ¤¡B§¿¹D¤Î»H¯Ö * ½¯¶V²ù©ÎÂŲù¥Ä (N Engl J Med, 1991; 324: 1599) ¤»¡B¸¡Âm * Ó§O¿ï¾Üªºªº¦PÃþÀø¾¯ (Pediatr Infect Dis J, 2003;22: 229-34) ¤C¡B¤º¦Õ * ¦ÛµMÀøªk¤¤§t¦³¯ù¬óªo (tea oil)¡A¤j»[¤Î¨ä¥L¯óÃĪº¯óÃĺw¦Õ²G (Cochrane Database Syst Rev, 2006; 3: CD005657) * Ó§O¿ï¾Üªºªº¦PÃþÀø¾¯ (pediatr Infect Dis J, 2001; 20: 177-83) * ¦PÃþÀø¾¯¥ÕÀY¯Î (Pulsatilla) (J Am Inst Homeop, 1986; 79: 3- 4) ¤K¡B«|³ïµh * §t¦³15 ¢Hªº¹«§À¯ó(Salvia officinalis)´£¨úª««|³ï¼QÃú¾¯ (Eur J Med Res, 2006; 11: 20- 6);Ãþ¦üªº産«~¬OµµÀ@ªá«|³ï¼Q¾¯ (Echinacea Throat Spray)¡A¥Ñ·ç¤hªºA. Vogel»s³y¡C * ¨ª·®¥Ö (Slippery elm)¡A¥i§@爲¤@ºØÃĪ««eÀøªk * ¤°»ò³£¤£°µ¡A¤]¤£n±Ä¥ÎÃĪ«¦p½L¥§¦èªL (BMJ, 2003; 327: 1324-7) ¯kµh ¤@¡BÀYµh * Á¡²üªo·g©ó«eÃB¤Î¨âÆK (Nervenarzt, 1996; 67: 672- 81) * «üÀ£ªk (Digital Dissertation Abstracts, 1990; DAI- B 50/12: 5890) * ¦Û§Ú¶Ê¯v (Pediatrics, 1987; 79: 593- 7) * Àˬd¬O§_¹ª«¹L±Ó (J Pediatr, 1989; 114: 51- 8) * µâ¬ì´Óª« (Feverfew)¥i¯à¦³À°§U (Lancet, 1988: ii: 189-92), ÁöµM³Ìªñªº¤@¶µ½Õ¬d¦³¨Ç½èºÃ(Curr Opin Neurol, 2005; 18: 289-92) * ¦PÃþÀøªk ¤G¡B¤úµh * ¤B»ªo (Oil of cloves) * ¬¡©Ê¬´ * ¨®«e¯ó¡]plantain¡^ªºª¾¯ * µµ¦â¼ö±¡ªá (Purple passion flower)¡]¦èµf½¬´£¨úª«¡^¡A¥iªvÀø¤ú¾¦¹L±Ó * ªá´Ôª (Prickly ash)¡]¬ü¬wªá´ÔZanthoxylum americanum¡^¡A¥i¥HªvÀø³Â¤ìªº¤ú¾¦©M¤úÅi ¤T¡B¨{µ±µh * ¯q¥Íµß¡X¡XÃҹ껷¦n¹LSimethicone (Pediatrics, 2007; 119; e124-30) * Nutrilon Ommeco¡X¡X§t¦³¹è¿}¡]oligosaccharide¡^¯à¨ë¿E¯qµß¥Íªø¡C¡]Eur J Clin Nutri, 2006; 60: 1304- 10¡^ * ¦è¯óÃĦp¬v¥Ìµâ¡]Chamommile¡^¡B¯õ»¡]Fennel¡^¡B»¸Á¯ó¡]Lemon Balm¡^¡X¡X¥i¥Hú£¤Öµ±µhú³Ú¤@¥b¡A幷¥B°±ªA«á«ùÄò¦³ ®Ä¨â¬P´Á¤§¤[¡C¡]Phytothes, Res, 2005; 19: 335- 40¡^ * ¯õ»ªo¨Å²G(Fennel oil emulsion)¡X¡X¤@¶µÄYÂÔªºÁ{§É¹êÅç¡A¦b¦h¹L120¦WÀ¦¨à¤¤±Ä¥Î¡C * ¦PÃþÀø¾¯¤¤ªºW¦è¥ÊÅ{¡]Colocynth¡^¤Î¬v¥Ìµâ¡]Chamomilla¡^¡]Br J Clin Phermacol, 2005; 59: 743- 9¡^¡C * ÷¨Å¶ý¶ýªº¹ª«¤¤ç°£¤û¨ÅÃþ¡B¤p³Á¡B鶏³J¡BªG¤¯¤Î³½¡]Pediatrics, 2005; 116: e709- 15¡^¡C * §ï´«À¦¨àªº¥¤¯»¡AÂà爲§C±Ó·P©Î«D¤û¨Åªº¥¤¨Ò¦p¦Ï¥¤¡C¡]Pediatrics, 2000; 106: 184- 90¡^ ¤£¨}¦æ¬° * ±q¨àµ£ªº¶¼¹¤¤¥h±¼²K¥[¾¯ (Lancet, 2007; epub ahead of print; DOI: 10. 1016/S0140-6736(07)61306-3) * Àˬd¤@¯ë¹ª«±Ó·P (J Pediatr, 1989; 114: 51- 8) * ªQ¾ð¥Ö´£¨úª«¡]pycnogenol¡^±qªk°êªu®üªQ¾ðªº¾ð¥Ö¤¤´£¨ú¡C(Eur Child Adolesc Psychiatry, 2006; 15: 329- 35) * Àç¾i¸É¥R¾¯¨È¦Ì¥[3¤Î¨È¦Ì¥[6 (Pediatrics, 2005; 115: 1360- 6) ¦p¦ó¥¿½T¹w¨¾¬y·P 1¡B ¤p¤ß¶¼¹¡A¥H¤ÎÁקK¹¿} 2¡B ª§¨ú¥R¨¬ªº¥ð®§®É¶¡¡A¤£¥i³q®d¥´³Â³¶¡B¤Wºô©Î²yÁÉ 3¡B ¦h¹·sÂA»[ÀY 4¡B ¾¨¶q§ä¨ì¦³®Äªº¤èªk©Î¾A·íªº¤u¨ã¡A¨ÓÀ°§U³B²z¤é±`¥Í¬¡¤¤ªºÀ£¤O 5¡B ¶Ô¬~¤â 6¡B ¾¨¶q¹³½ªo©ÎªÌ÷«³½ªo 7¡B ¦³³W«ßªº¹B°Ê 8¡B ¦h¨Ç§l¦¬¶§¥ú©ÎªÌ¥Îºû¥L©RD¸É¥R¾¯http://hk.myblog.yahoo.com/simonchauhk/article?mid=489