-- §@ªÌ¡G ¨H½¬¦à -- µoªí®É¶¡¡G 2004/09/23 09:35pm ¦ò¬É¯«¬ÉÆF¬É¡A¦p¦óÃÒ©ú¦s¦b©O¡H ©Ç¤O¶Ã¯«¡B¯S²§¥\¯à¡BÅ]³N¤Û³N¡A§Ú­Ì¥­±`¤£·P¿³½ì¡A¤]¤£¥h¾Ç²ß¡A¥D­n­ì¦]¬O²`©È³Q°g´b¡B°g¥¢¡A¬Æ¦Ó¨«¤õ¤JÅ]¡C ¦ý¹ï°­¯««o·q¬È¤§¡A¨Ã¤£§_©wЭ­Ì¡C²{¦bªº¬ì¾Ç¬É¡A¤w¸g¤£¬O«H¤£«Hªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O­nÃÒ©úЭ­Ì¬O¦s¦bªº¡A¦p¦óÃÒ©ú¡H ·íµM­n¥Î¬ì¾Çªº¤èªk¡A¤£¬O¼L¤ÚÁ¿Á¿´N¥i¥Hªº¡C¥x¤j±Ð°Èªø¹q¾÷¨t§õ¶à¯K±Ð±Â¦b°¸µMªº¹êÅ礤¡AÃÒ©ú¤FÆF¬Éªº¦s¦b»P°T®§¡A¨Ï±oª¾ÃÑ¥÷¤l¤£¦bµøÆF»î°­¯«¥P¦ò¬°µê¤Û°g«H¤§¨Æ¤F¡C ·íµM¨ä¾l¦³ÃöÆF¬Éªº¼h¦¸¡B¥¿¨¸¤À³¥¤Î¨s³º­±¥Ø¡A¥H²{¦bªº¹êÅç©Î»ö¾¹¡AÁÙ¥¼¯à§¹¾ã§e²{¥X¨Ó¡C ¥H¤Uªº¦³Ãö¸ê®Æ³ø¾É¡A¬O§@¬°°w¹ï°ª¯Åª¾ÃÑ¥÷¤l¡AÀ°§U¥L­Ì»{ÃѵL§Îªº¥@¬É¤§¤Jªùªì¨Bµý©ú¡AÁöµM¹êÅ祼§¹¥þºÉµ½ºÉ¬ü¡A¦ý¤w¬O¤£®e©öªº³ÐÁ|»Pµo²{¡C·íµM¹ï¦òªk¥¿«HªÌ¨Ó»¡¡A³o½g³ø¾É¡A¹êÄݲʲz¡C ¦¬¶°³o¨Ç¸ê®Æªº²z¥Ñ¡A¬O§Æ±æ¥ÑµL§Î°­¯«ªº¦s¦bÃÒ©ú¡A¦A»{ÃѦ]ªG³øÀ³ªº¯u²z©w«ß¡A¶i¦Ó¤H¤H½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡A¤H¤Hµ½®Ú­Ñ¨¬¡A¦æµ½®ø·~¡A¥²µM¼z©Ê¨}¤ß¤j©ñ¥ú©ú¡A½¬¨¹¦ò°ê¤H¶¡²b¤g«h¥i¿²¨o¡C ¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯ ¡mµo¥úªº¤H¦b¹ï§Ú¯º¡n §õ¶à¯K¡þµÛ ²§¹³¤£¬O¨Ó¦Û¼ç·NÃѪº»{ª¾¡A©Ò²£¥Íªº¤j¸£¤Ûı¡A¦Ó¬O¯«¸t¦r·Jªº¥»¨­´N¬O¤@­Óºô§}¡A¤£ºÞ§A»{¤£»{ÃÑ¡A¥u­n±µ³q´N¯à³s¤W¬ÛÃöªººô¯¸¡C ±q1996¦~¨ì1999¦~¡A§Ú¦³¤T¦~¦hªº®É¶¡©M¤j³°ªº¤¤°ê¦a½è¤j¾Ç¤HÅé¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¦X§@¡A±q¨Æ¯S²§¥\¯àªº¬ã¨s¡C ©Òªø¨H¤µ¤t±Ð±Â¬O¤@­Óª¾¦Wªº¦a½è¾Ç®a¡A¤»¤Q·³¥XÀY¡A¦ý¹ï¤HÅé¯S²§²{¶H¦³¿@«pªº¿³½ì¡C§U²z¬ã¨s­û®]ÀxµY¤k¤h¬O¤@¦ì¯«³q¼s¤jªº¥\¯à¤H¡A¾Ö¦³¤»¤QºØ¤£¦Pªº¥\¯à¡A¨C¤@ºØ³£­ê¦i©Ò«ä¡A¦V²{¥Nªº¬ì¾Ç´£¥X¤F¬D¾Ô¡C »{ÃѤF¥L­Ì¤§«á¡A¤S³°Äòªº»{ÃѤF±q¤º»X¥jÂå¾Ç°|¨ì¶³«n¤j¾Çµ¥¾÷ºcªº¬ã¨s¤H­û¡C§Úµo²{¥L­Ì±`±`¦bª§½×¤@­Ó°ÝÃD¡A¥\¯à¤H¦b¤j¸£¤Ñ²´¸Ì¬Ý¨ìªº¡u®v¤÷¡v¡A¨ì©³¬O¤Ûı¡H ÁÙ¬O³s¨ì¥t¤@«×ªÅ¶¡ªº¡u°ª´¼¯à«H®§³õ¡v©Ò§ì¨ìªº«H®§¡C³o¨Ç®v¤÷¯à¤O°ª±j¡A¥i¥H±Ð¥\¯à¤H¦UºØ¯S²§¥\¯àªº§Þ¥©¹³ÃĤù¬ï¾À¡A¥i¥H§i¶D¥\¯à¤H¹L¥h©Î¥¼¨Ó­nµo¥Íªº¨Æ±¡¡C ¤j³¡¤Àªº¬ã¨s¤H­û¥H507¬ã¨s©Òªº§º¤Õ´¼¬°¥Nªí¡A°í«H³o¨Ç¸£¤¤¬Ý¨ìªº¡u®v¤÷¡v¬O¤Ûı¡A´N¹³§@¹Ú¤@¼Ë¡A¥\¯à¤H¶i¤J¥\¯àºA¡A¤j¸£·|¥X²{¹³¹Ú¤@¼Ëªº¼v¹³¡A»P¥~­±ªº¥@¬É¬O¨S¦³Ãö«Yªº¡C ¤ñ¦p»¡1865¦~¤Æ¾Ç®a¥d®w°Ç¡]Kekule¡^¦b§@¹Ú®É¡A¬Ý¨ì¤@±ø³D«rµÛ¦Û¤vªº§À¤Ú§Î¦¨Àôª¬¡A¦Ó¯}¸Ñ¤F­f¤À¤l¡]¤»¹ïºÒ²B­ì¤l¡^ªºµ²ºc¡C ¤é¦³©Ò«ä©]¦³©Ò¹Ú¡Aª¾ÃѪº¨Ó·½¥i¥H¬O¤º¦bªº¤Ûı¡A»P¥~­±ªº¥@¬ÉµLÃö¡C ¦ý¬O¨H¤µ¤t±Ð±Â°í«H¡A¦³¥t¥~¤@­Ó¥@¬É¡A¥LºÙ¤§¬°¡u°ª´¼¯à«H®§³õ¡v¦s¦b¡A¥\¯à¤H¶i¤J¥\¯àºA´N¥i¥H³s¤W¡u°ª´¼¯à«H®§³õ¡v¡A±q¸Ì­±¨ú¥X©Ò»Ý­nªº«H®§¡C¨â¬£¾ÇªÌª§½×¤F¤Q¦h¦~¡A½Ö¤]¤£¯à»¡ªA¹ï¤è¡C ¨C¦¸¬Ý¨ì¤@­Ó·s²{¶H¡A¨âÃä³£·|ÁnºÙ¦Û¤vªº½×ÂIÀò±o¤F¤ä«ù¡C ¦b¥xÆW§Ú¨S¦³¹J¨ì¹³®]ÀxµY¨º¼Ëªº¤j¥\¯à¤H¡A¥u¯à±q¨Æ¤â«üÃѦrªº¬ã¨s¡C¤£´±¤]¸I¤£¨ì¹³¡u®v¤÷¡v³o¼Ë°ª¼h¦¸ÄÝ©óÆF¬Éªº°ÝÃD¡C ¨S·Q¨ì1999¦~8¤ë26¤é¦bª«²z¾Ç·|¤Q¦h¦ìª«²z¡B¤ß²z¾Ç®aªº¨£ÃÒ¤§¤U¡A¥x¤jª«²z¨tªº³¯±Ð±Â¥H¤@­Ó¡u¦ò¡v¦r«o¥´¶}¤F¤@®°ªù¡A Åý§Ú­Ì¤@¨B½ñ¶i¤F«H®§³õªº¥@¬É¡C¬Ý¨ä¥L¦rªº®É­Ô¡A¥\¯à¤H³£¯à¬Ý¨ì¥¿½Tªº¦r¡A¬OÀRºAªº¡A¦ý¬O¦b¬Ý²Ä¤@­Ó¡u¦ò¡v¦r¡A«o¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¡u«G¤H¦b¹ï§Ú¯º¡v¡C ±µ¤U¨Óªº¡u¦ò¡v¦r¡A¬Ý¨ì¤F«Gªº»È¹õ¡BÅ¥¨ì¤F¯ºÁn¡B¬Ý¨ì¤F«G¤H¦b¹êÅç«Ç¸Ì¶]¨Ó¶]¥h¡Aµ´¹ï¬Ý¤£¨ì³o­Ó¦r¥u¬Ý¨ì²§¹³¡C ±µµÛ¡uµÐÂÄ¡v¡B¡u­C¿q¡v³£¥X¤F²§¹³¡A¤£¬O¥X²{«G¤H´N¬O¤Q¦r¬[¡C¦ý¬O¥u­n¤@´«´¶³q¦r«h²§¹³®ø¥¢¡A¥i¥H§¹¥þªº­«½Æ¡C ³oºØ²§¹³¨ì©³¬O¤j¸£¤º³¡²£¥ÍÁÙ¬O¥~³¡¿Eµo¡H¬O¦oªº¼ç·NÃÑ»{¬°³o¨Ç¦W¦r¨ã¦³¯«¸t©Ê¡A¦Ó²£¥Í¤F¤Ûı¡QÁÙ¬O³o¨Ç¯«¸t¦r·J¬O¤@­ÓÀW¹D¡A¬O¤@­Óºô§}¡AÅý¦oªº¤Ñ²´±µ¤W¤F«H®§³õªººô¯¸©Î¹q¥x¡A¬Ý¨ì¤F«H®§³õªº¥@¬É¡H ¨M©w©ÊªºÃÒ¾Ú¨Ó¦Û¥b¦~«áÃö©óÂäå¡B§Æ§B¨Ó¤åªº¯«¸t¦r·J¥H¤Î¦^±Ð¯«¸t¹Ï®×ªº´ú¸Õ¡C¹êÅçªÌ¤Î¥\¯à¤H³£§¹¥þ¤£À´³o¨Ç¤å¦r¡A¦ý¬OÂä媺¡u½¬ªá¥Í¤j¤h¡v¡B¡uº¿«¢¹Ç©Ô¡v¡]±K©v¥Õ±Ðªº¦uÅ@¯«¡^¡B§Æ§B¨Ó¤åªº¡uI am that I am¡v(¤W«Ò)¡B¦^±Ðªºªü©Ô¡A³£²£¥Í¤F²§¹³¬Ý¨ì¥ú¨~¡C ÃÒ¹ê³o¨Ç²§¹³¤£¬O¨Ó¦Û¼ç·NÃѪº»{ª¾¡A©Ò²£¥Íªº¤j¸£¤Ûı¡A¦Ó¬O¯«¸t¦r·Jªº¥»¨­´N¬O¤@­Óºô§}¡A¤£ºÞ§A»{¤£»{ÃÑ¡A¥u­n±µ³q´N¯à³s¤W¬ÛÃöªººô¯¸¡C ³o´N¹³¥Ø«eªººô»Úºô¸ô¡A§Y¨Ï§A¤£»{ÃѪº¥~°ê¤å¦r¡A¥u­n¼g¹ï´N·|±µ¤W¹ïÀ³ªººô¯¸¤@¼Ë¡C ³o¤]ÃÒ¹ê¤F§Ú­Ì¥|«×®ÉªÅªºª«½è¥@¬É¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó«H®§³õ¦s¦b¡A¸Ì­±¥Rº¡¤Fºô¯¸¡A Í¢´N¬O§Ú­Ì¤å¤ÆùØ¡B©v±ÐùØ©ÒÁ¿ªº¡u¹D¡v¡B¡uµêªÅ¥@¬É¡v¡B¡uµL¦â¬É¡v¡B¡u§Î¦Ó¤W¡v¡B¡uÆF²§¥@¬É¡v©Î¡u¤Ñ°ó»P¦aº»¡v¡C ¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯ ¡mºô¸ôªºÂsø°¾¹¡n §õ¶à¯K¡þµÛ ¦pªG«H®§³õ¬Oºô¸ôªº¥@¬É¡A¯«¸t¦r·J¬Oºô§}¡A¨º»ò¥\¯à¤H¤j¸£¥\¯àªº°ª§C¤£´N¬Oºô¸ôÂsÄý¾¹ª©¥»ªº·s¡A«ä©À¤Î¦¹©Ò¦³Á¼¹ÎÀNµM¦Ó³q¡C 1999¦~8¤ë26¤é¬O§Ú°µ¯S²§¥\¯à¬ã¨s¥H¨Ó³Ì­È±o¬ö©Àªº¤é¤l¡A¦bª«²z¾Ç®aªºÅçÃÒ¤§¤U¡A¥H¤@­Ó¡u¦ò¡v¦r¥´¶}¤F±µ³q«H®§³õªº¤jªù¡C ³o­Ó²{¶H¬O¦b¤â«üÃѦr¥\¯à³Ì°ª¡B³Ìí©wªº¢â¤p©j¨­¤Wµo²{ªº¡A°ÝÃD¬O¨ä¥Lªº¤pªB¤Í·|¦³¦P¼Ëªº¤ÏÀ³¶Ü¡H ·í®ÉÁÙÁܽФF§Ú¦b1996¦~²Ä¤@­Ó°V½m¥X¤â«üÃѦr¥\¯à¡A¤w¬O°ê¤¤¤@¦~¯Åªº¤ý¤p©f©f¡A¥H¤Î1999¦~¤C¤ë¤~­è­è°V½m¥X¥\¯à¡A°ê¤p¥|¦~¯Åªº³¯¤p§Ì§Ì¨â¦ì¡A¤@¦P¨Ó­±¹ïª«²z¾Ç®aªº¬D¾Ô¡C ¤ý¤p©f©fªº¥\¯àÁöµM¤ñ°_°ê¤p®É­n°h¨B¡A¦ý¬O¬Ý¦r®É¤]ÁÙ¬O¬Ý±o¨ì¡C²Ä¤@­Ó¡u¦ò¡v¦r¦o¤]¬Ý¨ì¤F²§¹³¡G¡u¦³¤@¶¡¦x¼q¡Aªù¤f¦³¤@­Ó¤H¡A¤@°{¤@°{ªº¡v¡C ²Ä¤G¤Ñ§Ú­Ì¤S¸Õ¤F¤@­Ó¡u¦ò¡v¦r¡A¦o¤S¬Ý¨ì¤F²§¹³¡G¡u¦³¤@­Ó¤H¬Ý¤£¤Ó²M·¡¡A¥s§Ú­n¥[ªo¡A¥x»y¤f­µ¡Aı±o«Ü¼ô±xªº·Pı¡v¡C¦o¤]¬Ý¨ì¤F²§¹³¡A¦ý¬O¨S¦³«G¥ú¨S¦³«G¤H¡A¦n¹³¬Ý¨ì¤F¤£¦Pªº¥@¬É¡C ³¯¤p§Ì§Ì¤]¬Ý¨ì¤F²§¹³¡G¡u¦³¤@­Ó¥úÀY¤â®³µÛ©À¯]¡v¡A¡u¬ï¤@¥ó¶Â§¨§J¡A¸Ì­±¬O¥Õ¦çªA¤W­±¼gµÛ¤@­Ó¦ò¦r¡v¡C ©ó¬O¥L¼g¤U¦ò¦r¡Aµª®×¥¿½T¡A¥LÁöµM¬Ý¨ì²§¹³¦ý¤]¬Ý¨£¤F¡u¦ò¡v¦r¡C¤T­Ó¤pªB¤Í³£¬Ý¨ì¤F²§¹³¡A¦ý¬Oµ{«×¦³«Ü¤jªº®t§O¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¸ò¥L­Ìªº¥\¯à±j®z¦³Ãö«Y¶Ü¡H ²Ä¤G¦~§Ú¤S°V½m¤F¤@§å¤pªB¤Í¥X²{¤â«üÃѦrªº¥\¯à¡A¨ä¤¤°ê¤p¤T¦~¯Å®}¤p©f©f¥\¯à³Ì±j¡A§Ú¤]¸Õ¤F¤@¨Ç¯«¸t¦r·J¡A¡u¦ò¡v¡B¡u­C¿q¡vµ¥¦r¥u¬Ý¨ì¦r§¡¨S¦³²§¹³¡A¦ý¬O¡uÃÄ®v¦ò¡v¡A¡uÀ±°Ç¦ò¡v«o¥X²{¤F²§¹³¡G¡u¬Ý¨ìÃÄ®v¦ò¤T­Ó¦r¡A¦ý¬O­I«á¦³¤@¹D±j¥ú¹³¤Ó¶§¤@¼Ë«G¡A·Óªº²´·ú±i¤£¶}¡v¡F¡u¬Ý¨ì¤@­ÓÀ±°Ç¦òªº¹³¡A¨S¬Ý¨ì¦r¡v¡C ³o¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§Ú¤]½Ð¤F¤j³°ªº°ª¥\¯à¤H®]ÀxµY¤k¤h¸Õ¸Õ¡A¡u¦ò¡v¦rÅý¦o¬Ý¨ì¤F¡u¸U¹Dª÷¥ú¡v¡A¡u¦ò¤s¡vÅý¦o¬Ý¨ì¤F¡u¤@®y´¹¼ü­ç³zªº¯[¼þ¤s¡v¡C¦oªº¥\¯à»·»·¶W¹L«e­±´X¦ì¤pªB¤Í¡A©Ò¬Ý¨ìªº´º¶H¤]³Ì¬°®í³Ó¡C ¦³¤@¤Ñ§Ú¬ðµM·Q¨ì¡A¦pªG«H®§³õ¬Oºô¸ôªº¥@¬É¡A¯«¸t¦r·J¬Oºô§}¡A¨º»ò¥\¯à¤H¤j¸£¥\¯àªº°ª§C¤£´N¬Oºô¸ôÂsÄý¾¹ª©¥»ªº·s¡A«ä©À¤Î¦¹©Ò¦³Á¼¹ÎÀNµM¦Ó³q¡C ®}¤p©f©f¥\¯à³Ì§C¡A¤]³\´N¹³¬OIE ¡]Internet Explorer¡^²Ä¤@ª©¡A¤j¦h¼Æºô¯¸¬OµLªkÂsÄýªº¡C ³¯¤p§Ì§Ì¤]³\¬O²Ä¤Gª©¥i¥H¦h¬Ý¤@¨Çºô¯¸¡Q¤ý¤p©f©f¤]³\¬O²Ä¥|ª©¡A¦ò¦r·|§â¦o¤Þ¨ì¤@¨Ç¤¤µ¥ªº¥@¬É¡Q ¢â¤p©j¥i¯à¬O²Ä¤Qª©¡A¦ò¦r·|§â¦o¤Þ¨ì¤@¨Ç°ªµ¥ªº¥@¬É¡A¥i¥H¬Ý¨ì«G¥ú¤Î«G¤H¡Q®]ÀxµY¤k¤h¥i¯à¬O²Ä¤G¤Qª©¡A¥i¥H¬Ý¨ì§ó°ª§ó®í³Óªº´º¶H¡C ­ì¨Ó¤H¥@¶¡Âǥѹq¸£©Ò³s±µ¤Wªººô»Úºô¸ô»P«H®§³õªºµ²ºc¬O¨º»òªºÃþ¦ü¡G ¤H´N¬O¹q¸£¡A¤j¸£ªº¤â«üÃѦrªº¥\¯à´N¬O¹q¸£¤ºÀx¦sªººô¸ôÂsÄý¾¹¡A«H®§³õ´N¬Oºô»Úºô¸ô¡A¯«¸t¦r·J´N¬Oºô§}¡A¦U­Ó¯«¸t¤Hª«¦b«H®§³õ³Ð¥ßªº«H®§¹Î¶ô¡A´N¬Oºô¸ô¥@¬É¸Ìªººô¯¸¡C ¥Ñ¹êÅçµ²ªG¬Ý¨Ó¡A¤£¦ý¦U¤j©v±Ðªº³Ð±ÐªÌ¦b«H®§³õ¤º«Ø¥ß¤Fºô¯¸¡A¾ú¥v¤W¥X²{¹Lªº¸t¤H¡B¥P¤H¡B¥Á¶¡½¤«ôªº¯«¬é¦ü¥G³£¦b«H®§³õ¤º«Ø¥ß¤Fºô¯¸¡C²½ªÁÍ¢­Ì¡B±R«ôÍ¢­Ì¤£¬O°g«H¡A¤£¬O©Ç¤O¶Ã¯«¡C Í¢­Ì¬O¯u¹êªº¦s¦b¡A¥u¤£¹L¬O¦s¦b¥t¤@«×ªÅ¶¡¤§¤¤¡A¬ì¾Ç¥¿­n¤Þ¾É§Ú­ÌÁÚ¤JÍ¢­Ìªº¥@¬É¡A¦³¨º»ò¤@¤Ñ§Ú­Ì·|¸òÍ¢­Ìª½±µ¥´Án©Û©I¡G¡u«¢Åo¡v¡C ¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯ ¡m¥¢Ápªº¯«ÆF¡n §õ¶à¯K¡þµÛ ¬°¦ó±K©vªº¸tªÌ¤£Åý§Ú­ÌÁp¤W¥L­Ìªººô¯¸¡H¬Oºô¯¸¦³¨¾¤õÀðÁÙ­n¿é¤J±K½X¶Ü¡H ´X­Ó³W¼Ò«Ü¤jªº©v±Ð¤£½×¬O¤Ñ¥D±Ð¡B°ò·þ±Ð¡B¦ò±Ð¡B¦^±Ð³£´¶¶Ç©ó¥@¬É¡A±µ¨ü»¡¤£¦P»y¨¥¤å¦rªº¦UºØºØ±Úªº«H¥õ¡C ¦ý¬O¦U©v±Ðùتº¥ýª¾©ÎµÐÂÄ¡A¥L­Ì¥Í¦sªº¦~¥N±`±`¬O´X¤d¦~¥H«e¡A©Î®Ú¥»¬O¤£´¿¦s¦b©ó¤H¥@¡C ¥L­Ì»¡ªº»y¨¥»P¼gªº¤å¦r¡A¹³­C¿q¥Îªºªü©Ô¦Ì¤å¡A¥i¯à¬O¤w¸g¥¢¶Ç«Ü¤[¤F¡A·í§Ú­Ì¥Î²{¥Nªº¤å¦r¥hÁpºô¡A©ÎªÌ¥Î¤£¦P°ê®aªº¤å¦r¥hÁpºô¡A¥i¥HÁpªº¤W¶Ü¡H¯«ÆFÀ´±o³o¨Ç»y¨¥¤å¦r¶Ü¡H ¡u¦ò¡vªººô¯¸¦ü¥G°ÝÃD¸û¤Ö¡A§Ú­Ì¸Õ¹L¤¤¤å¡B¤é¤å¡B­^¤å¡B½q¨l¤å¡B±ë¤å³£¥i¥HÁp¤W¦òªººô¯¸¡A¬Ý¨ì²§¶H¡C ·íªì§Ú­Ì²q·Q¤]³\³o©M¨ü¸Õ¤Hªº¤å¤Æ¤Î«H¥õ­I´º¦³Ãö¡A¦ý¬O«á¨Ó¦b°µ¤â«üÃѦr¹êÅç®É¡A§Ú­Ì¤S¸Õ¤F¦ò±Ð±K©vªº´X¦ì¸tªÌ¦W¦r¡A¥]¹L¦è¤¸¤K¥@¬ö§â±K©v¶Ç¤J¦èÂ꺡u½¬ªá¥Í¡v¡B¡u½¬µØ¥Í¤j¤h¡v¡Q±K©v¾¿Á|¬£¡]¥Õ±Ð¡^ªº¦uÅ@¯«¡A¤GÁu¶Â³Tª÷­è¡uº¿«¢¹Ç©Ô¡v¡Q±K©v¤H¶¡ªº³Ð©l¤H¡A¦L«×ªº¸tªÌ¡uÀs¾ð¡v¡A¥\¯à¤H«o§â³o´X­Ó¦r¥¿½Tªº¼g¤F¥X¨Ó¡A§¹¥þ¨S¦³¬Ý¨ì²§¶H¡C §Ú­Ì§x´b¤F¥b¦~¤§¤[¡A¬°¦ó±K©vªº¸tªÌ¤£Åý§Ú­ÌÁp¤W¥L­Ìªººô¯¸¡H¬Oºô¯¸¦³¨¾¤õÀðÁÙ­n¿é¤J±K½X¶Ü¡H ª½¨ì¤@­ÓªB¤Í´£¿ô§Ú¡A³o¨Ç±K©vªº¸tªÌ¤£¬O¦L«×¤H´N¬OÂäH¡A¥L­Ì¤£À´º~¤å¡C ¤@»y´£¿ô¹Ú¤¤¤H¡A§Ú»°ºò½Ð±ÐÀ´Âä媺±M®aÀ°§Ú§ä¨ì¡u½¬µØ¥Í¤j¤h¡v¤Î¡uº¿«¢¹Ç©Ô¡vªºÂäå¡A¤@¸Õ¤§¤UªGµM¦¨¥\¡C ¸Õ¡u½¬µØ¥Í¤j¤h¡v¬Ý¨ì¤@¤p¹Î±j¯Pªº°{¥ú¡A³s°{¨â¦¸¬Ý¤£¨ì¤å¦r¡C¸Õ¡uº¿«¢¹Ç©Ô¡v¬Ý¨ì«Gªº»È¹õ¡AÃC¦â»P¤@¯ë¤£¤@¼Ë¡C ÁöµM¥\¯à¤H§¹¥þ¤£»{±oÂäå¡A¦ý¤]¨S¦³Ãö«Y¤@¼ËÁp¤W¬ÛÃöªººô¯¸¡A³o­Ó²{¶HÃÒ¹ê¥\¯à¤H¬Ý¨ìªº²§¶H¤£¬O¤j¸£ªº¤Ûı¡C ¦ý¬O¦pªG§Ú§â¡uº¿«¢¹Ç©Ô¡vªºÂäå°Å±¼§À¤Ú¤T­Ó¦r¡A«h¥\¯à¤H·|§â³Ñ¤Uªº¤å¦r´yø¥X¨Ó¡A¬Ý¤£¨ì²§¶H¡C¯«¸t¦r·J¤@³Q¯}Ãa¡A´N¤£¦A¦¨¬°ºô§}¡C ÅãµM±K©v¸tªÌ¦b«H®§³õªººô¯¸¡A¨S¦³º~¤åªººô§}¡A¥i¯àªí¥Üºô¥D¨Ã¨S¦³¾Ç²ß¹Lº~¤å¡C ·Q¨Ó¤]«Ü¦X²z¡A±K©v¸tªÌ¦b¥@¨S¦³¾Ç¹Lº~¤å¡Aº~¤H­×±Kªº¤]¤Ö¡A¨äÆF»î¥h¨ì«H®§³õÁÙ­n¾Ç²ß¨ä¥L©Î«á¨Óªº¤å¦r¶Ü¡H¹ê¦b¬O¯Ê¥F°Ê¾÷¡C ¨º»ò¤¤°ê¤j³°©Ò±À¦æªºÂ²Åéº~¦r·|¹ïÁpºô°Ê§@²£¥Í¤°»ò¼vÅT©O¡H §Ú­Ì¸Õ¤F¡uÆ[­µ¡v¤@µü¡AÁcÅé¦rªº¡uÆ[­µ¡v³£·|¾É­P²§¶H¡A¬Ý¨ì«Ü«Gªº»È¹õ¡A¬Ý¤£¨ì¤å¦r¡C ¦ý¬O§ï¦¨Â²Åé¦rªº¡u?­µ¡v¡A«h»È¹õªº«G«×¤j´T´î®z¡A¦r¤]¥X²{¦b»È¹õ¤W¡Aªí¥Ü¥Lªº¯«¸t·N¸q¤j´T´î®z¡C ³o¤]¦X²z¡AÆ[­µµÐÂÄ»P¤¤°ê¤H¥Á¨â¤d¦~¨Ó³£¬O¥HÁcÅé¦r¦b·¾³q¡A¤­¤Q¦~«e¬ðµM§ï¦¨Â²Åé¦r¡A¦r«¬µo¥Í§á¦±¡AÁpµ²·¾³q«H®§ºô¯¸ªººÞ¹DÁö¤£­PÂ_µ´¦ý¤]¤j´T®z¤Æ¤F¡A¦n¹³©ÚÆ[­µµÐÂÄ©ó¤d¨½¤§¥~¡C ¤]³\¤¤°ê¤H¥Á­n¦Aªá´X¦Ê¦~ªº®É¶¡¡A¥Î²Åé¦r«ùÄòªº»PÆ[­µµÐÂÄ·¾³q¡A¤~¯à­«·s³s±µÃ­©TªººÞ¹D¡C³o¬q´Á¶¡¥L·|«ùÄòªº«O¦ö¥Î²Åé¦rªº¤H¥Á¶Ü¡H ¤¤°êªº¤å¦r§ïÅܹL¦h¦¸¡A°Ó´Âªº¥Ò°©¤å¦Ü¤µ¥u¦³±M®a·|¡A¤@¯ë¤H¤w¥þ³¡¤£À´¤F¡C ·|¤£·|¦³¦­´Áªº¯«¸t¤Hª«¥uÀ´¥Ò°©¤å¡A¥L­Ìªº«H®§ºô¯¸·|¤£·|¥u¦³¥Ò°©¤åªººô§}¡A»P§Ú­Ì«á¥N¥uÀ´º~¤å·¢®Ñªº¤H¥Á¤]¶V¦æ¶V»·¡AµLªk·¾³q¤F¡H³o­Ó¦t©z·|¦³¦h¤Ö¥¢Ápªº¯«ÆF¡H ¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯ ¡m¤W«Òªº§O¦W¡Ð¤s©i¡n §õ¶à¯K¡þµÛ ¬°¤°»ò¤¤¤åªº¡u­C¿q¡v¤ñ­^¤åªº¡uJesus¡v ÁÙ­n§ó®e©ö³s±µ¤W­C¿q©Î¤Ñ°êªººô¯¸¡H ¤½¤¸2000¦~2¤ë§Ú¨ì¬ü°ê¨È§Q®á¨º¦{¦ì©ó¹Ï®áªº¦{¥ß¤j¾Ç³X°Ý¡A¹J¨ì¤ß²z¨t¤@¦ì³\¥Ë¯÷±Ð±Â¡A¥L¬OµS¤Ó¤H¡A§i¶D§Ú­Ì¤@­Ó¦³½ìªº¬G¨Æ¡C ¥L1980¦~¥N¦b­C¾|¤j¾Ç¤ß²z¨t¥ô±Ð¡A¤]¬O­C¾|¤j¾Ç¤ß²z¬ã¨s¤¤¤ßªº¥D¥ô¡C ¥L¦³¤@¤Ñ±ß¤WºÎı«eë§i®É¡A¦V¤W«Ò´£¥X¤F¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u¤W«Ò¡A§Ú¤£³ßÅw±zªº¦W¦r¡]«üªº¬OGod¡^¡A±z¦³¨ä¥Lªº¦W¦r¶Ü¡H¡vµM«á¥L´N°@¸ÛÀRÀqªºµ¥«Ýµª®×¡C ¹L¤F¤@·|¡A¥L¬ðµMÅ¥¨ì¤@­ÓÁn­µ¡G¡uSAM¡]¤s©i¡^¡v¡C ¥L·Pı«D±`§x´b¡A¦]¬° SAM´N¬OSAMUELªºÂ²¼g¡A¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº¤H¦W¡A¨S¦³¤°»ò®í³Ó©Ê¡A«ç»ò·|Å¥¨ì³o­Ó¦r¡H·|¤£·|¬O¤ÛÅ¥¡H¤Ó°@¸Û©Ò²£¥Íªº²{¶H¡C ¦ý¬O¥LªºªB¤Í¡B®a¤H¡B¿Ë±­³£¨S¦³¥sSamuelªº¡A«ç»ò·|²£¥ÍÁp·Q¡H ¥L¤£¤Ó¥Ì¤ß¨M©w¥h¬d­³§B´µ¯S¡]Websters¡^¤j¦r¨å¡A¨S·Q¨ìSamuelªº²Ä¤@­Ó¸ÑÄÀ¬O¡G¦b§Æ§B¨Ó¤åùØSamuel¬O¡u¤W«Òªº¦W¦r¡v¡C ¥L¦p³Q°{¹qÀ»¤¤¡Aı±oÃø¥H¸m«H¡A¤W«Ò¦^µª¤F¥Lªº°ÝÃD¡C ±q¦¹¥Lª¾¹D¤FÁÙ¦³¤@­Ó§ó°ªÆFªº¥@¬É¦s¦b¡A¥L¨M©wªá³¡¤Àªº®É¶¡¨Ó¬ã¨s³o­ÓÆFªº»â°ì¡A¨Ã¬°¦³§ó¤jªº¦Û¥DªÅ¶¡¡A¥LÂ੹¨È§Q®á¨º¦{¥ß¤j¾Ç«Ø¥ß¥LÆF¾Çªº¤ý°ê¡C 1999¦~¥L­º«×¥H¹êÅçÃÒ¹ê¤H¦º«áªº½T¦³´Ý¦s«H®§¯d¤U¡A¦Ó¦nªºÆF´C¬O¦³¯à¤O»P³o¨Ç´Ý¯d«H®§·¾³q¡C §Ú­Ì¥H¡uSAM¡v¨Ó´ú¸Õ°ª¥\¯àªºT¤p©j¡AªGµM¦³¦h¦¸¦o¬Ý¨ìµo¥úªº»È¹õ¡A¬Ý¤£¨ìSAM³o­Ó¦r¡C¦³®É§Y¨Ï¬Ý¨ìSAM¡A¦r©P³ò¤]¦³¤@°é«G¥ú¡Aªº½T®í³Ó¡C¨ä¥L­^¤åªº¯«¸t¦r·J®ÄªG¤S¬O¦p¦ó¡H ­^¤å¬Oªñ¥Nªº»y¨¥¡A­C¿q·í¦~©Ò¥Îªº»y¤å¬Oªü©Ô¦Ì¤å¡AµM«á¬O§Æþ¤å¡B©Ô¤B¤å¡B¦Aºt¤Æ¨ì­^¤å¡C 2000¦~«e°ò·þ±Ðªº¯«ÆF¯à¥Î­^¤å¨ÓÁpºô¶Ü¡HÁÙ¬O­n¥Îªü©Ô¦Ì¤å©Î¬O§Æ§B¨Ó¤å¡H §Ú­Ì¥Î§Æ§B¨Ó¤å­C©MµØ¹ï¼¯¦èªºÁ¿¸Ü:¡uI am that I am (¥Nªí¤W«Òªº·N«ä)¡v¥h¸Õ¡AªGµM¬Ý¨ì¤@¤ù«G¥ú¡A³o¬O¯«¸t¦r·J¡C ¦A¥H­^¤å¸Õ¤F¬ùªº¥ýª¾¡uIsaiah(¥HÁɨÈ)¡v¡B¡uElijah(¥H§Q¨È)¡v¡B¡uElisha(¥H§Q¨F)¡v¤Î¡uJesus(­C¿q)¡v¡Aµ²ªG«o³£¬Ý¨ì¤å¦r¤F¡A¤£¹L¨C­Ó¦rªº¥|©P³£¦³«G¥ú¡C ³o«D±`¹³Â²Åé¦r¡u?­µ¡vªº¹êÅçµ²ªG¡A¥Ñ©ó¤å¦rªº§á¦±¡A»P¹ïÀ³«H®§ºô¯¸ªºÁpô¤´µM¦s¦b¡A¤£¹L¤w¸g¤j´T´î®z¤F¡C ¡uSAM¡v³o­Ó¦r¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¬O­^¤å¤¤¤ÏÀ³³Ì±j¯Pªº¤@­Ó¦r¡AÅã¥Ü¤W«Òªº¤jºô¯¸¥i¥H±µ¨ü­^¤åªººô§}¡C µM¦Ó¤¤¤åªº¡u­C¿q¡v¨â­Ó¦r«o¾É­P«Ü±jªº²§¶H¡A¢â¤p©j¤Ñ²´¤¤¬Ý¨ì¤@­Ó¤¤ªÅªº¤Q¦r¬[¡AùØ­±¦³¥ú¨~®g¥X¡A¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó¤å¦r¡C ±q°ò·þ±Ðªº¤åÄm¤¤¡A¹³Ã¹·æ¡]J.B. Russell¡^©ÒµÛ¡m¤Ñ°óªº¾ú¥v¡n¡A¥i¥Hª¾¹D¤Ñ°êªº¤jªù¬O¤@­Ó¤Q¦r¬[¡C ¦]¦¹¤¤¤åªº¡u­C¿q¡v¦n¹³Áp¤W¤F¤Ñ°êªº­º­¶¡C ¥|¦~¨Ó§Ú­Ì¸Õ¹L¢â¤p©j¤£¤U30¦¸¡u­C¿q¡v¡A¦o±q¨Ó¬Ý¤£¨ì³o¨â­Ó¦r¡A³£¬O²§¶H¡A¤£¬O¤Q¦r¬[¡B«G¤H¡A´N¬O«G¥ú¡A¦³®É«G¤HÁÙ·|°Ý¦o¤@¥y¡G¡uWho are you(©p¬O½Ö)?¡v¡C ¬°¤°»ò¤¤¤åªº¡u­C¿q¡v¤ñ­^¤åªº¡uJesus¡v ÁÙ­n§ó®e©ö³s±µ¤W­C¿q©Î¤Ñ°êªººô¯¸¡H ¢â¤p©j¦b¬ü°ê¥X¥Íªø¤j¡A5·³¨ì10·³¬O¦b¥xÆW´ç¹Lªº¡A¨ä¥L¥þ¦b¬ü°ê¡A¹ï¦è¤èªº¤å¤Æ¤ñ¤¤°êªº¤å¤Æ¤F¸Ñªº¤ñ¸û²`¤J¡A¦]¦¹³o­Ó²{¶HÀ³¸Ó»P¥\¯à¤Hªº¤å¤Æ­I´ºµLÃö¡C ¦³¤@¦ì±M®a´£¿ô§Ú­Ì¡A2000¦~«eªü©Ô¦Ì¤åªº¡u­C¿q¡v°á°µYeshua ¡A»P¤¤¤åµo­µ«Ü¹³¡C ³o¥¿»P§Ú­Ì¥H«eÁp±µ¦òªººô¯¸©Òµo²{ªºÃþ¦ü¡AÁn­µ¥¿½T¤]¬OÁpºôªº­n¥ó¡C §Ú²q·Q¤@­Ó¤H¬O¤£¬O¥u­n¥Î­C¿q¼ô±xªºÁn­µ¡A¥h©I³ÛÍ¢ªº¸t¦W¡AÍ¢¥²¦³¦^À³¡H -- §@ªÌ¡G david -- µoªí®É¶¡¡G 2004/09/25 06:28pm ÁÂÁ -- §@ªÌ¡G ¤p¿ß -- µoªí®É¶¡¡G 2004/09/25 11:49pm ¯uªº«Ü¯«©_­C.. §Úı±o¯«¨ä¹ê¬O¬ì§Þµo¹Fªº¥~¬P¤H.. ¦]¦¹¥L­Ì¦³¨¬°÷ªº¯à¤OÀ°§U¤HÃþ...^^... -- §@ªÌ¡G ªü½÷ -- µoªí®É¶¡¡G 2004/09/26 10:28pm [Hidden Post: Rating 0] ¡]±z¨S¦³Åv­­¬Ý³o½g¤å³¹¡A±zªº«Â±æ¦Ü¤Ö»Ý­n 0¡^ -- §@ªÌ¡G ¤ô¤ì -- µoªí®É¶¡¡G 2004/09/28 08:47am ¦ò¦b§Ú¤ß¡A¦ó¥²§ä´M¡C :em34: -- §@ªÌ¡G ªü½÷ -- µoªí®É¶¡¡G 2004/09/28 00:08pm [quote][b]¤U­±¤Þ¥Î¥Ñ[u]¤ô¤ì[/u]¦b [i]2004/09/28 08:47am[/i] µoªíªº¤º®e¡G[/b] ¦ò¦b§Ú¤ß¡A¦ó¥²§ä´M¡C [/quote] ®v¥S¤ßÆF²æ«U£»¥i¶P£» ¤p§Ì»{¬°[¤ßÆF]¥~£»¤´¦³¨ä¥L[¥Í²z]¤§¶ø§®¦s¦b£» ·í[¬ì¾Ç]±´¨s¤]¤£¿ù£» ·íµM¤£¬O¬°¤F°g«H£» ¤@ÂI·N¨£¥æ´«£» :em15:  :em15:  :em15: -- §@ªÌ¡G ¬õ®çQ -- µoªí®É¶¡¡G 2004/09/28 02:37pm ¬°¤°»ò¤@©w¥ý­n"¬ì¾Ç"ÃÒ©ú¬Y¨Æ¦s¦b, ¤j®a¤~"´±"¥h¬Û«H¬Y¨Æªº¦s¦b? ³oºØºA«×¥»¨­¨ä¹ê´N¬O¤@ºØ°g«H----¹ï¬ì¾Çªº°g«H! ¤ß²z¾Ç®aºa®æ(Carl Gustav Jung) ¦b¥Lªº¦Û¶Ç¸Ì°O¸ü¤F¥L¥»¨­¸g¾úªº½Ñ¦h¯«¯µ¸gÅç ¨ä¤¤¥]¬A¥L¥l³ê¦Û¤vªº"¥»§Ú"¥X¨Ó¦P¦Û¤v­±¹ï­±¹ï¸Üªººëªö±¡¸` ¤û¹y³QÃÒ©ú´¿¸g¾á¥ô¼Ú¬w¤@­Ó¥j¦Ñ¯«¯µ¥D¸q¹ÎÅé--"Á¥Á¨¤Q¦r·|"ªº­º»â ¹F¤å¦è«h¬O¦P¤@­Ó¹ÎÅ骺§ó¦­ªº­º»â ¨ä¹ê·í¥NÁÙ¦³³\¦h©Ò¿×ªº"¬ì¾Ç®a"¦P®É¤]¬O¯«¯µ¥D¸qªÌ©O! ¬ì¾Ç ¥u¤£¹L¬O¤HÃþ»{ÃÑ¥@¬Éªº½Ñ¦h¤u¨ãªº¨ä¤¤¤§¤@¦Ó¤w...... -- §@ªÌ¡G »ñÁl -- µoªí®É¶¡¡G 2004/09/28 07:40pm ÁÂÁÂ! :em27:  :em28:  :em30:  :em25:  :em24:  :em23:  :em22: -- §@ªÌ¡G ªü½÷ -- µoªí®É¶¡¡G 2004/09/28 09:52pm quote/ ¬ì¾Ç ¥u¤£¹L¬O¤HÃþ»{ÃÑ¥@¬Éªº½Ñ¦h¤u¨ãªº¨ä¤¤¤§¤@¦Ó¤w...... --------------------------------------------------------------------------- «Ü¿ò¾Ñ£»¥@¤W«Ü¦h¦Û»{¬°¬O°ª¯Åª¾ÃÑ¥÷¤l£»´N±`¥H¦¹¤G¦r°ô¥L¤H¤§¤f£» ¦ý£»½Ö¤~¬O°ª¯Åª¾ÃÑ¥÷¤l?? ¤å¾Ì½×??¾Ç³N½×?? ¤H¥Í£»¯º¯º´N¦n£» :em09:  :em09:  :em09: