以純文字方式查看主題

- 緣生術數研究社 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- 【心靈雞湯】 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/forums.cgi?forum=48)
--- 心情小品 (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/forums.cgi?forum=37)
---- Subject: 顏色, 泰文點講? (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/topic.cgi?forum=37&topic=633)


-- 作者: 少帥
-- 發表時間: 2004/11/12 00:10am

Subject: 顏色, 泰文點講?

COLOUR 泰文個音 = 屎
紅色 = 屎靚
白色 = 屎狗
粉藍色 = 屎花
青色 = 屎橋
咖啡色 = 屎諗但
金色 = 屎燙
橙色 = 屎鬆
銀色 = 屎"UN"
紫色 = 屎"MON"
黑色 = 屎"DUM"
七彩 = 奶奶屎
電筒 = 廢 柴


-- 作者: golden
-- 發表時間: 2004/11/12 08:20am

[quote][b]下面引用由[u]少帥[/u]在 [i]2004/11/12 00:10am[/i] 發表的內容:[/b]
Subject: 顏色, 泰文點講?
COLOUR 泰文個音 = 屎
紅色 = 屎靚
白色 = 屎狗
...
[/quote]


..........屎唔屎.....................=_=+++++++++++++


-- 作者: whole
-- 發表時間: 2004/11/12 04:39pm

OH∼∼金金∼∼
屎燙∼∼
呃∼∼∼∼∼∼∼ :em03:


-- 作者: 鳳翼
-- 發表時間: 2004/11/12 11:31pm

[quote][b]下面引用由[u]少帥[/u]在 [i]2004/11/12 00:10am[/i] 發表的內容:[/b]
Subject: 顏色, 泰文點講?
COLOUR 泰文個音 = 屎
紅色 = 屎靚
白色 = 屎狗
...
[/quote]
金金=屎燙屎燙

呵呵


-- 作者: mensch
-- 發表時間: 2004/11/12 11:48pm

imagine a Cantonese chats with a Thai ...

They can understand and communicate each other but the Cantonese speaks only English, and the Thai his mother tongue only...

And someone who only knows English and Cantonese passed by...

Cantonese: Which colour do you prefer?
Thai: Brown (in Thai)

:em03:


-- 作者: golden
-- 發表時間: 2004/11/13 10:00pm

你唔屎我屎.....@@


© 版權所有: 緣生術數研究社 程式版本:LeoBBSX Plus 商業版 繁體版權所有:摩尼網    版本: LeoBBS X Plus 4.10