¥H¯Â¤å¦r¤è¦¡¬d¬Ý¥DÃD

- ½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- ¡i¤ßÆFÂû´ö¡j (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/forums.cgi?forum=48)
--- ­õ²z»P¤H¥Íª© (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/forums.cgi?forum=59)
---- Seeing the World in Black and White (http://leold.yuensang.com/cgi-bin/topic.cgi?forum=59&topic=450)


-- §@ªÌ¡G mensch
-- µoªí®É¶¡¡G 2005/04/13 11:19pm

Seeing the World in Black and White (§â¥@¬É¤@¤Á¬Ý¦¨«D¶Â§Y¥Õ)
(§@ªÌ¡GAsoka Selvarajah)

³o­Ó¥@¬É¡A¸û¨ã¼vÅT¤Oªº©v±Ð¬O°ò­n¥D¸q©v±Ð(fundamentalist religions©ÎºÙ­ì±Ð¦®¥D¸q©v±Ð¡A¥]¬A°ò­n¥D¸q¥ì´µÄõ±Ð¡B¿E¶iµS¤Ó±Ð©ÎºÖ­µ¬£°ò·þ±Ð¡^¡C­n§ó¤F¸Ñ³o¨Ç±Ð¬£«H®{ªº¦æ¬°¡A´N­n«ä¦Ò³o¤T­Ó«H¥õ­I«áªº¥ß½×¡A³o¼Ë¤~¯à§ó©ú¥Õ¥@¬Éµo¥Íªº¨Æ¥ó¡C

³o¤T­Ó©v±Ð³£«ù¹ï¥ß½×(antithesis)Æ[ÂI¡A§Y°²¦p¡§¥Ò¡¨¬O¯u½T¡A¸ò¥¦¬Û¤Ïªº¡§¤A¡¨¥²¬°¤£½T¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³o¨Ç©v±Ð»{¬°¥@¬É«D¶Â§Y¥Õ¡A¨S¦³¦Ç¦â¦a±a¡C

³o·§©À·¥­«­n¡A³\¦h¤H¥u¬Ý¨£¤£¦P«H¥õªº¤H¤¬¬Ûª§°«(©Î¬°ÆF»î¡A©Î¬°¤g¦a)¡A´N¬O¦]¬°´x´¤¤£¨ì³o­Ó·§©À¡A¦Ó¬Ý¤£²M¦]¥Ñ¡C¬Û¤Ï¡Aªñ¥N­õ¾Ç«ä·Q¤£¬O¹ï¥ß½×¡A¦Ó¬Oµ²¦X½×(synthesis)¡G´Á±æ§â¨â­Ó¬Û¤Ï·§©À©ñ¦b¤@°_¡A¿Ä¦X¬°·sªº·§©À¡C²{¥N¥D¸qªººë¯«¦b©ó¥]®eª[¨£¡A¦b¦h¤¸¥@¬É¤¤¬¡¥XÂ×´Iªº¥Í©R¡C
¦ý¬O¡A°ò­n¥D¸q(Fundamentalism)¨Ã«D¦p¦¹¡C¹ï¥ß½×¬O¨ä¤¤¤ß«ä·Q¡C¦]¦¹¡A­Y°ò·þ±Ð¬°¯u¡A­C¿q¬O±Ï¥@¥D¡A¨ä¥L©v±Ð¥²µM¬Oµê°²¡B¨S¦³»ù­È¡C­Y¥H¦â¦C¤H¬O¤W«Ò´z¿ïªº¤l¥Á¡A¥H¦â¦C°ê¤g¬O¯«½çªº¸t¦a¡A¨ä¥L¥Á±Ú«K¤£¯à¦û»â¡C­Y¦p¿p¨uÀq¼w¥ýª¾©ÒÁ¿¡A¯«¥u¦³¤@­Ó¡AÍ¢«K¤£¥i¯à¹³°ò·þ±Ð°íºÙªº¡§¤T¦ì¤@Å顨¡C¥ô¦ó¤H¥¼«H°ò·þ±Ð«e³£¬O¸o¤H¡Aª`©w­n¤U¦aº»¡A¥u¦³«H¥D«á¤~±o±ÏÅ«¡A¥i¤É¤Ñ°ó¡C³o¨Ç³£¬O¹ï¥ß½×ªº½×ÂI¡C

¥u­n´`¦¹«ä¸ô¡A«K©ú¥Õ¬°¦ó³o¨Ç©v±Ð¶¡¤ô¤õ¤£®e¡A¥H¤Î¥@¬É°ÝÃDªº®Ú·½©Ò¦b¡C¦b³o¨Ç©v±Ð¨Ó¬Ý¡A­n¤£¬O³o¼Ë¡A«K°¾Â÷¤F¯«¸t¸g¤å¤WªºÄY®æ±Ð¸q¡A¯u²zÅܱo¼Ò½k¡A¹ï¯«¤£©¾¡C³o¨Ç©v±Ð¶Â¥Õ¤À©ú¡A¤@¤Á³£²M·¡©ú½T¡A¦p¡§¥Ò¡¨¬°¯u½T¡A¡§«D¥Ò¡¨«h¬°¤£½T¡A¨S¦³¨ä¥L¥i¯à©Ê¡C

³oºØ¹ï¥ß½×Æ[ÂIº¯³z©Ò¦³«ä·Q»â°ì¡C¤¤ªF¤T­Ó©v±Ð³£¬Û«H¤H¿W¥ß©ó¨ä¾l³Ð³yª«¡A«ö³Ð¥@¬ö©Ò­z¡G(1) ¯«¥H¦Û¤vªº§Î¶H³y¤H¡A©M(2)¯«Åý¤HÃþ²Îªv¸Uª«¡C³o­ÓÆ[ÂI¦¨¬°±j¤jªº¹ï¥ß½×Æ[ÂI¡A¼vÅT¦Ü¤µ¡C

¬JµM¯««ö¦Û¤vªº§Î¶H³y¤H¡A¥i±À½×¥X¤H¾Ö¦³°Êª«©Ò¤íªº¯S½è¡C¦]¦¹¡A¤H»P¯«¬O³Ð³y»P³Q³Ð³yªº¤À³ÎÃö«Y¡A¤H¤S¥~¦b©ó¨ä¥L¸Uª« (¦]¦¹°ò­n¥D¸q°ò·þ±Ð°Q¹½¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×)¡C¦¹©Ò¥H¡A­Y¤H¨ã¦³¯«ªº§Î¶H¨Ã¨ã¦³¤H®æ¯S½è¡A¹ï¥ß½×«K·|»{¬°°Êª«¤í¦¹¤H®æ¯S½è¡C°Êª«¦³®É¦n¹³§e²{³o¨Ç¯S½è¡A¤]¥uµø§@¼Ò¥é¤HÃþ¡AµS¦pÆxÄM¾Ç¦Þ¡C°²¦p¤H¬O«ö¯«ªº§Î¶H³Ð³y¡A¨Ã¨ã¥Ã«í¤£·ÀªºÆF»î¡A¹ï¥ß½×«K»{¬°°Êª«¨S¦³ÆF»î¡A¨e­Ì¥u¬O¾÷±ñ¦¡ªº¤@¹Î¦×¡A«ö¥»¯à¨D¥Í¡C

¥Ñ¦¹±À½×¡A¥u­n¤£¹H­I¯«ªº­n¦®¡A¤H°ò¥»¤H¤W¥i¥ô·N¹ï«Ý¸Uª«¡A(³o¤è­±ªñ¥G¦Û¥Ñ©ñ¥ô¡A¦]¬°¯«Åý¤H­â¾r¸Uª«)¡C¦]¦¹¡A°Êª«¥i¬Ý¦¨¤@ºØ¦ÛµM¸ê·½¡A¤©¨ú¤©¨D¡C¥u­n»{¬°¥i´£¤É¤HÃþºÖ¬ç¡A¤H¥i±þ¦º°Êª«©Î§â°Êª«°µ¹êÅç¡C

¥Ñ©ó»{¬°¡§¤H«ö¯«ªº§Î¶H²£¥Í¡A¦Ó°Êª«¤£¬O«ö¯«ªº§Î¶H²£¥Í¡¨¡A³o¬O¥²µMµ²ªG¡C°Êª«©M¤H¨S¦³¦@³q©Ê¡A³o¥¿¸ÑÄÀ¤F«H©^°ò·þ±Ðªº¬ü°ê¥Î¤û»s³yº~³ù¹¡¡A¦Ó¦b«H©^¦L«×±Ðªº¦L«×¡A±þ¤@ÀY¤û¬Oªk©w¸o¦æ¡A¤û³Qµø¬°¯«¸tªº¡C

Ãö©ó³Ð³y¸Uª«¡A¤¤ªF¦U±Ð¥ß³õ¤@­P¡C»PªF¤è«H¥õ¬Û¤Ï¡A¥ì´µÄõ±Ð¡BµS¤Ó±Ð©M°ò·þ±Ð»{¦P³Ð¥@¬öªº³Ð¥@¼Ò¦¡(¹ï¥ß½×¥D¾Éªº¼Ò¦¡)¡A¯«¬JµM³Ð³y¥@¬É¡AÍ¢¥²µM¤£¦b¥@¬É¤§¤º¡A¤]¤£ÄÝ¥@¬É¥ô¦ó¤@³¡¤À¡C(ªF¤è¦L«×±Ð«h»{¬°¯«¦s¦b©ó³Ð³yª«ªº¥ô¦ó¤@Áû·L²Ó¤À¤l¤º¡C)³o¬O¤@­Ó«D±`­«­nªº­ì«h¡A¥ç¬O¤j¦h¼Æ¤H¹ï³o¤T­Ó©v±Ð¥¼¯à´x´¤ªº³¡¤À¡C

³o¨Ç©v±Ð¥»½è¤W¬Û«H¦t©z¹³®ÉÄÁ¯ë¥Hºë·Çªº¾÷±ñ¼Ò¦¡¹B§@¡A¯«³Ð³y¦t©z¡A±Ò°Ê¦t©z¹B¦æ«á¡A±q¦t©z¥H¥~Æ[¬Ý¦t©z¤º¤@¤Á¬¡°Ê¡A¦³®É·|±q¥~¤z¹w¦t©z¤º³¡ªº¨Æ¥ó¡C¥L¤£¬O¦t©z¨t²Îªº¤@³¡¤À¡A¥Ñ©ó§¹¥þ¶WµMª«¥~¡A¾ã­Ó¨t²ÎÅܦ¨«ç¼Ë¡A¥LµL¶·­t³d¡C¦pªG¹³ªF¤è¦L«×±Ð©M·s¬ö¤¸¹B°Êªº¬Ýªk¡A¯«®É¨è¸m¨­¸Uª«¤¤¡A¨º¥L«K¤£¯à¤£¬°³oùإͪ«ªº¦æ¬°­t¤W³¡¤À³d¥ô¡C±¡ªp´N¦p¦³¤H¨C¤é®½¿úµ¹¶Â¤âÄÒ¡A·íĵ¤è¤â«ù©ë®·¥O¨«¨ì¥Lªºªù¤f®É¡A¥LÁ|°_Âù¤â¡A¤@ÁyÅå´j¡G¡§¤£Ãö§Ú¨Æ¡C¡¨

¦p§Ú­Ì²`¤J±´°Q·í¤µ¥@¬É³o­Ó¹ï¥ß½×Æ[ÂI¡A¹ï³\¦h¨Æ«K¯à¼W¥[¤F¸Ñ¡A¶}©l©ú¥Õ¥@¬É¬F­n¤Hª«³£²`¨ü³o¨Ç°ò­n¥D¸q«ä·Q¼vÅT¡C¥¬®íÁ`²Î´N¬O°ò­n¥D¸qªÌ¡A¥Lªº«ä¸ô´N¬O¡G¦pªG¬ü°ê¬O¡§µ½¡¨ªº¡A¨º»ò¥ô¦ó»P¬ü°ê¬°¼Äªº¨Æ¤@©w¬O¡§´c¡¨¡C¦pªG¥Á¥D¬O¡§¹ï¡¨©M¡§¯u¡¨ªº¡A¤£¥Á¥D«K¬O¡§¿ù¡¨©M¡§¤£¯u¡¨¡A¤£®e¦³¦Ç¦â¦a±a¡C¹ï¥ß½×ªº¥t¤@­±¬O°ò­n¥D¸qªÌ©Ô¤¦¡A¦pªG¥ì´µÄõ¤@¤Á¬°¡§µ½¡¨¡A¤Ï¹ï¥ì´µÄõªº¬ü°ê«K¬°¡§´c¡¨¡A¶Â¥Õ¤À©ú¡A¨S¦³¦Ç¦â¡C«ö¦¹ÅÞ¿è¡A¦V¬ü°ê©M¬ü°ê¤Hµo°Ê¾Ôª§«K¬O¸t¾Ô¡C

ª½¦Ü20¥@¬ö¡A°ò­n¥D¸qªº¹ï¥ß©Ê­ì«h¥D¾É¤@¤Á¡A¥]¬A¼Z­L¡B¬r«~¡B¦P©ÊÅʵ¥°ÝÃD¡C

¤G¤Q¥@¬ö©Î¤§«e¡A¹ï¥ß½×­õ¾Ç¦ü¥G¥i¦æ¡A·íµM³o­Ó½×ÂI¬O¹ï©Î¿ùÃø¥HÃÒ©ú¡C¤£¹L¡A²{¥N¬ì¾Çµo²{¥@¬É¨Ã«D¦p¦¹¡A¥@¬É¥Rº¡¤£½T©w¤¸¯À¡A¯S§O¬O±q¨È­ì¤l¶q¤lªº·LÆ[¨¤«×¥h¬Ý¡C¶q¤lª«²z¾Ç¦³©Ò¿×Heisenberg¡¦s Uncertainty Principleªº¤£½T©w­ì²z¡A»P°ò­n¥D¸q©v±Ð¹ï¥ß½×ªº¡§¶Â¥Õ¤À©ú¡¨§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¦]ªG¨ÃµL½u©ÊÃö«Y¡A¡§¥Ò¡¨»P¡§«D¥Ò¡¨¥i¥H¦P¼Ë¦X²z¡C

¤£¹L¡A·sªº¬ì¾Ç²z½×¥¼¯à§ïÅܤT­Ó¤¤ªF«H¥õ¦b¹ï¥ß©Ê«ä·Q¤è­±ªº¼vÅT¤O¡A¦]¬°¥¦­Ì¾ú¥v±y¤[¡Aªø¹F¼Æ¤d¦~¡C¥»¤å¥ç¤£´±°ø±æ¦bªø»·©Îµu´Á¤º¥i§ïµ½³oºØ±¡ªp¡A¥»¤å¥u¬O§U§A»{淸¥@±¡¡A¥O§A©Î¥i°µÂI¬Æ»ò¡A¥h§ïÅܧAªº¤H¥Í¡C


-- §@ªÌ¡G mensch
-- µoªí®É¶¡¡G 2005/04/13 11:22pm

Besides, reductionist science and tyranny of the left brain keep ppl superficial and the world dry...  :em14:


© ª©Åv©Ò¦³¡G ½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ¡@µ{¦¡ª©¥»¡GLeoBBSX Plus °Ó·~ª©¡@ÁcÅ骩Åv©Ò¦³¡G¼¯¥§ºô¡@ ¡@ ª©¥»¡G LeoBBS X Plus 4.10