『轉貼』廣東話與字 - 你搞搞震，冇幫襯，正一係「慁」吉呀！ @ 中國文化介紹

>> 歡迎您，訪客：登入論壇

按這裡註冊

論壇風格

使用說明

外掛程式

>>> 歷史的演繹，時間的流逝，我國文化及珍貴典籍的介紹
緣生術數研究社 → 【國學普及版】 → 中國文化介紹 [返回] → 瀏覽：『轉貼』廣東話與字 - 你搞搞震　...　標記論壇所有內容為已讀取

目前論壇總在線 230 人，本主題共有 0 人瀏覽。其中註冊會員 0 人，訪客 0 人。　 [關閉詳細名單]

◆此文章被閱讀 2792 次◆　　　　

* 文章主題：『轉貼』廣東話與字 - 你搞搞震，冇幫襯，正一係「慁」吉呀！把本文章打包郵寄把本文章加到我的最愛

dddada
勳章: 論壇建設獎,謝謝您為論壇發展做出的重大貢獻!

等級: 使者
資料: 此會員目前不在線上
威望: +2　積分: 1133
現金: 4145 緣幣
存款: 281 緣幣
貸款: 沒貸款
來自: 保密　 Hong_Kong
發文: 898 篇
精華: 1 篇
資料: 　
在線: 79天22時25分34秒
註冊: 2004/09/22 09:56pm
造訪: 2022/02/12 01:01am
短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　只看我　 [樓主]

【慁】[N
©緣生術數研究社 -- 術數研究　　 YS
音及俗寫皆為「混」，解作擾亂、打擾，史記●卷七十九●范雎蔡澤傳：「先生乃幸辱至於此，是天以寡人慁先生，　而存先王之宗廟也。」0mR\ji
©緣生術數研究社 -- 術數研究　　 P
「慁吉」是一個動詞，指一些人士打斷、影響別人正常工作，要別人處理，但又沒有對工作中的人帶來幫助的無聊行為。是香港地道的俗語，是一個貶詞。#$D3hr
©緣生術數研究社 -- 術數研究　　 Z
這一詞是出自早期香港的茶餐廳，當時有很多茶餐廳會用沸水煠即食麵、午餐肉、香腸一類食物給顧客進食，當這些水用久了就要換，但當年香港經濟差，物資缺乏，所以把這些水倒了會很浪費，茶餐廳就會用這些有味水奉客，當顧客一坐下，茶餐廳侍應即會免費奉上一碗這些有味水，由於當時有很多香港人三餐不繼，為求飽肚，這些人都會到這些茶餐廳裝作光顧，當侍應奉上這些有味水時，即一飲而盡，再趁待應不察時立即離開，以此混口有味水飲。而由於中國人認為「清湯」一字意頭不好，「清」即「甚麼也沒有」，所以清湯又名「吉水」，取其意頭好，而茶餐廳這些有味水也當作「吉水」奉客。當時侍應稱這些人：「慁口吉水飲」，其後簡化為「慁吉」。l!<@
©緣生術數研究社 -- 術數研究　　 ~p7|6
vs

發表文章時間 2007/11/03 09:31pm　IP: 已設定保密 [本文共 956 位元組]　

此主題只有一頁

快速回覆主題:	『轉貼』廣東話與字 - 你搞搞震，冇幫襯，正一係「慁」吉呀！
您目前的身份是：訪客，要使用其他會員身份，請輸入會員名稱和密碼。未註冊訪客請輸入網名，密碼留空白。
輸入會員名稱和密碼:	會員名稱: 沒有註冊？　密碼: 忘記密碼？
上傳附件或圖片 (最大容量 500KB)	目前附件:(如不需要某個附件，只需刪除內容中的相關 [UploadFile ...] 標籤即可) [刪除]
選項使用 LeoBBS 標籤？顯示您的簽名檔？有回覆時使用郵件通知您？使用表情符號轉換？使用字型樣式轉換？	快速引用第樓層的回覆

加到"我的最愛"

主題管理：總固頂

取消總固頂

取消區固頂

© 版權所有：緣生術數研究社　程式版本：LeoBBSX Plus 商業版

本論壇言論純屬發言者個人意見，與 緣生術數研究社 立場無關