[³o½g¤å³¹³Ì«á¥Ñ½t¥Í¦b 2007/06/22 10:08am ²Ä 1 ¦¸½s¿è][+
4. ¹B¥Î¤T¤¸Ã¹½L©w¦VkMK
³q¹L¤W±¤G¸`½Òµ{ªº¾Ç²ß¡A¤j®a³£¤F¸Ñ¤F¥ÈªÅ¾Ç¤¤¥²»Ý¹B¥Î¨ìªº¤GÓ¤u¨ã¡A¦Ó¥»¸`¥DnÁ¿¸ÑªÅ¾Ç¤¤¦p¦ó¥¿½Tªº¹B¥Îù½L¨Ó©w¦V¡C
¥ÈªÅ¾Ç¥Dn¬OÁ¿¤Ñ®É»PªÅ¶¡ªº°t¦X¡A¦³Ãö¤_¤Ñ®É³¡¤Àªº¤º®e¦b¤U¤å·|¦³Á¿¸Ñ¡A¦Ü¤_¥ÈªÅ¾Ç¦³¤¤Ãö¤_ªÅ¶¡§Y¬O¤è¦ì¡A¦Óù½Lªº¥Î³B§Y¦b¤_·Ç½Tªº©w¥X¦í¦vªººë½T¤è¦ì¡A¥ÈªÅ¤¤³N»y§Y©w¦V¡C¥ÈªÅ¤¤¹ï©w¦Vªººë½T«×¤Q¤ÀÄY®æ¡A¤è¦ì³£nºë½T¨ì«×¡C©Ò¥Hù½Lªº½è¶q¤Î¯à§_¥¿½Tªº¨Ï¥Î³£¼vÅT¨ì¥H«áªº±ÀÂ_»P½Õ¾ãªº·Ç½T²v¡C
¤@¡@ù½L©w¦V¤èªk
µ§ªÌ»{¬°¥ÈªÅ·¤ô©w¦Vªº¤èªk·í¥H¼Óªù©Ò¦b¤§³B¬°¦V¡C¦b¨H¤ó¥ÈªÅ¾Ç¤¤´£¨ì¦³´XºØ¥ß¦V¤èªk¡A¦ý®Ú¾Úµ§ªÌÓ¤H¸gÅçÁÙı±o³Ì¥Dn¡B³Ì·Ç½Tªº¤èªkÁÙ¬O¥H¼Óªù©Ò¦b¤§³B¥ß¦V¬°·Ç¡C
¦b¥ÕÅb»ï¥ý¥ÍÂI®Õªº¡m¨H¤ó¥ÈªÅ¾Ç¡n°O¸üµÛ´ä¥x·¤ô®v©w¦Vªº¤èªk¡A¤j¬ù¦³¥H¤U´XºØ¡C
¤@¡@¥H¤jªù§@«Î¦V¡Aªù¦V§Y¬O«Î¦V¡C
¤G¡@¥H¶Kªñªºµó¹D¬°¦V¡A¤j·H¶Kªñþ¤@±ø¹D¸ô¡A«K¥Hþ±ø¹D¸ô¨Ó©w¦V¡C
¤T¡@¥H¤j·HÁ`¤J¤f©w¦V¡A¤j·H¤º©Ò¦³³æ¤¸³£¬O¤@¦V¡C
¥|¡@¥H¶§©w¦V¡A¨ú¶§¦v¨ü¥ú½u³Ì¦hªºµ¡©Ò¦b¤@¤è¬°¦Vº
¤ ¥HªùµP©w¦V¡A¦³¨Ç¦í¦v¦³«e«á¤Gªù¡A«K¥H¦³ªùµP¤@¤è¬°¦V¡C
¤» ¥H±I©w¦V¡A§Y«á°ª«e§Cªº¦í¦v¡A«K¥H«á¬°§¤¡A«e¬°¦V¡C
¦Óµ§ªÌ©Ò¨¥ªº¥H¼Óªù©w¦Vªº¤èªk»P¤Wzªº³o¤»ºØ³Ì¬°±`¨£ªº¤èªk¬Ý¦ü¬Û¦P¡A¨ä¹ê¤£¦P¡Cµ§ªÌ¥ýÁ¿¤@¤UÓ¤Hªº¹B¥Î¤èªk¡A¦A¨Ó½Í¤@¤U³o¼Ë¹B¥Îªº²z¥Ñ¡C
¤@ ¼Æ®a¦P©~¤§¦v¡]¤j·H¤½©Ð¬Ò¬O¡^¡A¥HÁ`¼Óªù©w¦V¡A§Y¥HÁ`¤J¤f¨Ó©w¦V¡A¦Ó¨ä¤¤©~¦í¦U³æ¤¸©Ð¤§ªù¥u¥Î¤_§o®ð¤§¥Î¡CµL½×Á{°¨¸ô¤_§_¡A¨ã¥H¦¹©w¦V¡C
¤G ¦³¤Gªù¥H¤W¤§«Ø¿vª«¡A¥H¤H¬y¥X¤J³Ì¦h³Ì¬°ÀWÁcªº¤@ªù¬°¥D¡A¥Î¥H©w¦V¡A¤£½×ªùµP¸¹¤Î¥D¦¸¤§¤À¡A¤Gªù¥H¤W¦P¦¹±À¡C
¤T °Ó¦í¤G¥Î©Ð¡A©³¼Ó¬°Á{µó¹Dªº°Ó¾Q¦Ó¤G¼Ó¥H¤W¬°¦í¦v¡A¶·¸ÔµøÁ{µó¹D¤§°Ó¾Q¬O§_»P¥h©¹¤G¼Ó¦í¦v¤§Á`ªù¬Û³q¡A¦p¬Û³q«h¥H³q©¹¤G¼ÓÁ`ªù©w¦V¡A¤£¬Û³q«h¥HÁ{µó¹D°Ó¾Qªù±©w¦V¡CY©³¼Ó°Ó¾Q¦³«áªù³q©¹¤G¼Ó¦í¦v¶i¤f¡A¥®É«Ê³¬¤£¥Î¤´¥H°Ó¾QÁ{µó¹D¤§ªù©w¦V¡FY¥®É§@¬°«áªù¸g±`¶i¥X¡A«h¥H³q©¹¤G¼Ó¶i¤f¬°¦V¡C
¥| Y¦³¨Ç¤j·H©³¼Ó°Ó¾Q¦³«áªù»P¦í¦v³æ¦ì¬Û³q¡A¦ý«áªù¤£«Ê³¬¤]¤£¶i¥X¡A¥u¦b°k¥Íªº±¡ªp¤U¤~¨Ï¥Î¡A¶H³oÃþ±¡ªp¡A¤´¥H°Ó¾QÁ{µó¹D¤@±¬°¦V¡C
¤ ¹A§øªº¥©Ð¤Î¥|¦X°|¡A¥H¥|¦X°|ªºÁ`ªù¨Ó©w¦V¡A¤èªk¦P¤@¡C
¤» ¹A§ø¤j°|¦í©Ð¦³¬O´X¼h°ªªº¼Ó©Ð¡A¥H¼Ó©ÐªºÁ`¼Óªù¶i¦æ©w¦V¡C¦p¦í¦v¶g³ò¦³³òÄæ¡A³òÄ檺¤jªù¤£¯à¥Î¨Ó©w¦V¡C
¤C ¤j±¿n¦³¦h´É¿ì¤½¼Óªº¼t°Ï©w¦V®É¡AÀ³¥H¸Ó¼tªºº¸£¾÷Ãö©Ò¦bªº¼Ó¨Ó¥ß¦V¡A¦Ó¤£¬O¥H¼tªù¨Ó¥ß¦V¡CY¤u¼t¥u¬O¤@Ó¥[¤u¨®¶¡¡A¨ÃµL¾F¾É¦b¦¹¤º¿ì¤u¡A«h¥H¼tªù¥ß¦V¡C
¤K ¦h¼h¤£³W«h¼Ó©Ð¡C¦p²{¦b¦³«Ü¦hL«¬¡BU«¬¡B¬Æ¦Ü¥~«¬¶H¤@¥»¥´¶}½Ý°_¨Óªº®Ñªº©Ð§Î¡C³oºØ±¡ªp¤U¦¹®É¥H¾ãÓ«Ø¿vª«ªº¥¿ªù¬°¦V¡C
²{¦b·¤ô®ÑÄy¸Ì¦b©w¦V¤W²£¥Í³Ì¦hª§Ä³ªº°ÝÃD§Y¬O¼Æ®a¦P©~¤§¦v¡AË©³¬O¥H¨p©Ð¤§ªù©w¦V¬°·ÇÁÙ¬O¥HÁ`¼Óªù©w¦V¬°·Ç¡C¥xÆWµÛ¦W¼Æ³N¤j®vÄÁ¸q¥Á¥ý¥Í§Y¬O¥H«eªÌ¨pªù©w¦V¬°¥D¡A¦Ó´ä¥x¥ç¦³¤@¨Ç·¤ô¦W®a«h±Ä¥Î¥HÁ`ªù©w¦Vªº¤èªk¡A©Ò¥H¤GºØ©w¦Vªº¤èªkª§Ä³«D±`¤§¤j¡C
¦Óµ§ªÌ¸g¹L¤j¶q¹ê½î¤Î©ºÅç¡Aı±o¥H¼Óªù¤§³B©w¦V¤ñ¨pªù©w¦V·Ç½T²vn°ª¡C©Ò¥Hµ§ªÌ¦b¦¹ªí©ú¦Û¤vªºÆ[ÂI§Y¥ÈªÅ·¤ô©w¦VÀ³±Ä¨ú¥H¼Óªù¤§³B©w¦V¬°·Ç¡AY¤£¬O¤À©Ðªº³æ¿W¤§¦v¡A«h¥H¨pªù©w¦V¡C¤U±¨Ó½Í½Íµ§ªÌ¬°¤°»ò³o¼Ë©w¦Vªº²z¥Ñ¡C
¤j®a³£ª¾¹D³±¦v³£¬O¥H¹Ó¸Oªº§¤´Â¤è¦V¨Ó©w½T©w§¤¦V¡C·í¹Ó¸O¦³¦rªº¤@±§Y¬°¦V¡A¦ÓµL¦rªº¤@±§Y¬°§¤¡C°ò¹ê³oÓì²z¥i¥H¼v®g¨ì¶§¦vªº©w¦V¤èªk¡C¦]¬°¤HÌ¥h±½¹Ó«ô¤s®É¤HÅéÁy©Ò´Âªº¤è¦VÁ`¬O¹ïµÛ¹Ó¸O¦³¦r¤@±¡A¦Ó¤H̶i¤J¶§¦v®É¤]n¹ïµÛªùµP¸¹¦æ¨«¤@¬q¸ô«á¦b¶i¤J«Ç¤º¡A§Y¨Ï¬O³æ¤¸¼Ó¤]n¥ý¸g¹LÁ`¼Óªù¡]ªùµP¸¹¡^µM«á¦b¨ì¦U¦Ûªº¨p¦v¡A©Ò¥H¶§¦v¦³ªùµP¸¹ªº¤jªù§Yµ¥¦P¤_³±¦v¦³¦rªº¹Ó¸O¤@¼Ë¡A³£À³¸Ó¬°¦Vº¡C¦Ó¦U¦Ûªº¨p¦v¥u¤£¹L¬OÁ`®y³æ¤¸¼Ó¨ä¤¤ªº¤@³¡¤À¦Ó¤w¡A¦]¦¹¤£¯à¥H¨p¦v¤§ªù¨Ó©w¦V¡A§_«h¬°¡§¦]¤p¥¢¤j¡¨¡C©Ò¥H¶§¦v¤À¦v¤§©Ðªº©w¦V¤@©wn¥HÁ`ªù¨Ó©w¦V¡C
¦Ó¦Ü¤_¦³¨Ç©w¦V¬O®Ú¾Ú°¨¸ô¦bþÃä¡AþÃä§Y¬O¦Vºªº©wªk¤èªk¡Aµ§ªÌ¤£´±e¦P¡A¦]¬°¦p¦¹§@ªk¡A¥u·|³y¦¨©Ò¦³¶§¦v¦Vº¥~¥²©w³£¬O¨£°¨¸ô¡CÁaÆ[©Ò¦³¥j®Ñªº¥ÈªÅ¶§¦v®×¨Ò¡A¦n¶H¤j¦h®×¨Ò³£¨S¦³¶§¦v¦Vº¥~´N¬O¤ô¸ôªº±¡ªp¡C¥Ñ¦¹¥i¨£³oºØ¤èªk¨Ã¤£¬°¥j¤H©Ò±Ä¥Î¡C
ªp¥B±q®æ§½¤W¨ÓÁ¿¡AY¥H¦³°¨¸ôªº³oÃ䬰¦Vº¡A¨º»ò´N·|³y¦¨¦V¬P½L¦Vº»P¹ê»Ú§ÎÅr°t®æ§½¥u¦³¦V¬P¨ì¤ô»P¤s¬P¤U¤ô³o¤GºØ±¡ªp¡A¦ÓµL¤s¬P¨ì¤s¤Î¤ô¬P¤W¤sªº§Î§½¡C©Ò¥H¥Î°¨¸ô¨Ó©w¦Vªº¤èªk¬O¯u¬O°²¡Aµ¥ÅªªÌ¾Ç¤F¤U±³¡¤Àªº¾Ç²z¡A¦Û·|¤À²M¶Â¥Õ¡C
¥Îù½L¨ãÅé©w¦V¤èªk¬O¤H¯¸¦b«Î¥~¡A¥¿±¹ïµÛ©Ð«ÎªºÁ`¼Óªù¡A±Nù½L¹ï·Ç¤j¼Óªù¡AÂà°Êù½L¨ÏºÏ°w»P¤Ñ¦À¤º¬õ½u©³½u«Å|¡C¦¹®Éù½L¤¤««ª½¤_¤j¼ÓªùÀ𪺨º®Ú¸g½uªº¤GºÝ«K¬O§¤»P¦V¡A¾a¤Hªº¥¦æ¤_¨Åé¥ß±ªº¤@ºÝ¸g½u©ÒÀ£ªº¦r¬O«K¬O¦v«Îªº¦V¡A¦Ó¾a«Ø¿vª«¤@ºÝ¸g½u©ÒÀ£ªº¦r«K¬O§¤¡C¦b³o¸Ì¦³¤@ӫܦn°Oªº¤èªk¡G§¤¦b«Î¤º¡A¦VµÛªù¥~¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¦b¥H¼Óªù¬°¦Vªº´ú©w¤èªk¤¤¡A§¤¬O»Pªù¬Û¹ïªº¤@¤è¡A¦V¬Oªù¤fªº¤@¤è¡C:<p&v(
¤G ù½L©w¦V¶·ª¾
¤@ ¥Îù½L©w¦Vªº®ÉÔ¶·ª`·N¤@©wª`·N¤£nÅýù½L¶ZÂ÷©Òn´úªº©Ð«Î¤Óªñ¡A¤Óªñ¤F·|¨ü©Ð«Î¶g³ò¿ûµ¬¼vÅT¡A¨ÏºÏ°w²£¥Í°¾®t¡C¦P®ÉÁÙ¶·ª`·N¦v¥~ªºÀô¹Ò¬O§_¤]¦³¿ûµ¬ÅK¾¹µ¥ª««~¡A¦]¬°³o¨ÇªF¦è¤]·|¨Ïù½LºÏ°w²£¥Í»~®t¡Aµ§ªÌ¤@¦¸¬°©ö¤Í·s©~©w¦V®É¡A¦]¬°¦í¦v¤j¼Ó©|¦b«Ø³y¤§¤¤¡A©Ò¥H¦v¥~°ïº¡¿ûµ¬¡A¥¿¬°¬°³o¨Ç¿ûµ¬³º¨Ïù½LºÏ°w²£¥Í¥|«×¥H¤Wªº°¾®t¡A©Ò¥H¦b©w¦V®É¶·ª`·N¥H¤W±¡ªp¡C
¤G ¤Á¤£¥i¥H¦b©Ð«Î¤º©w¦V¡A¦]©Ð«Î¸Ì¬Ò¬O¿ûµ¬»P®a¥Î¹q¾¹ªº¹qºÏ¡A·|¼vÅTºÏ°w«×¼Æªº¥¿½T©Ê¡C
¤T ©w¦V®É¨Å骺«º¶Õ¤@©wn©ñÃP¡A¥ÎÂù¤â®³¦íù½L©ñ¦b¸y¶¡³¡¦ì¡A¨Å骺«º¶Õn°µ¨ì§t¯Ý©ÞI¡C¥ý¥Î²´·ú¥Ø´úù½LªºÃä½u¬O§_»P³Q´ú©Ð«Îªº¤@±¡]´ú¶q®É±©Ò¹ïªº¤@¼hÀð±¡^¥¦æ¡A·Pı¹F¨ì¥¦æ«á¡A¦A¬Ýù½Lªº¤ô¥»ö¤W¤U¬O§_¶É±×¡A¦pªG¶É±×´Nn±N¤ô¥»ö½Õ¾ã¨ì¤ô¥¦ì¸m¡]¤ô¥»ö¤¤¤ô»È¦ì¸m©~¤¤«h¬°¤ô¥ª¬ºA¡^¡CµM«áÂà°Êù½L¡A¨Ïù½Lªº¤Ñ½L«ü°w©M¤Ñ¦Àªº¬õ½u±K±K«¦X¡A¬ÝÀ£¦b»P¨Å饱¬Û««ª½¡]«D¥ª¥k¡^Ãö¨tªº¨º®Ú¬õ¦â¸g½u¦bþÓ¦r¤W¡A±q¦Ó©w¦V¡C¾a©Ð«Îªº¤@¦r¬°§¤¡A¾a¤H³oÃ䪺¦r¬°¦V¡C³o«K¬O©w¦V®Éªº¨Å髺¶Õ¡C
¥| ¤@¯ë©w¦V®Én¼Æ¦¸¤~¯à§¹¦¨¡C¨C¦¸©w¦Vn®Ú¾Ú¤£¦Pªº¶ZÂ÷¤Ï´_´ú¶q¡A¬Ý¬Ý¬O§_¬°¦P¤@§¤¦V¡C
¤ ª`·N¶g³òºÏ³õ¹ïù½Lªº¼vÅT¡C¦b©w¦V®É¡A¶}µÛªº¤â¾÷¥H¤Î¶g³òªº¨T¨®µ¥ÅK©Êª«½è³£·|¹ïù½L¦³¼vÅT¡A©Ò¥H´ú²z®Én»·Â÷³o¨Çª«Åé¡C³o¬O¤]»Ýn¯S§Oª`·Nªº¦a¤è¡C
¤T ¯S®í«Î§Î©w¦VÁ|¨Ò
¤@ ¦¹ºØ©Ð§Î¦h¨£¤_°Ó³õ©Î¬YÀç·~¤j¼Ó
¥H¤W¤GºØ©Ð§ÎÁ`¼Óªù§¡¶}¤_¨¤¦ì¡A©w¦V®É§¡n¥Hù½L¥¿°w¤G¤Q¥|¤s¹ï·ÇÁ`ªù´ú¶q«×¼Æ¡C
¤G ¦¹ºØ§Îª¬¦h¨£¤_°Ó¼Ó
¹J¦¹ºØ§Îªp¤U¡AnµøV§Î©ÎªÌU§Î°Ó°È¼Óªº«Ø¿vµ²ºc¡A¦pªGV§Î«Ø¿vª«¬Oµ²ºc¬O¤@Å骺¡A¦p¹Ï¥ª°¼ªº«Ø¿vª«¡A¦b©w¦V®É»Ýn¦bV§Î«Ø¿vª«ªº¤G°¼³s½uªº¤¤¤ßÂI¤W©w¦V¡C¦p¬O¥Ñ¤GÓ¿W¥ßªº«Ø¿vª«¦Óºc¦¨V§Î¡A¦¹ºØ±¡ªp¤U¥Ñ¤GÓ¿W¥ß«Ø¿vª«»Ý¦U¦Û©w¦V¡C
¤T ¨âӦܥ|ӬƦܧó¦h¥X¤fªº°ª¼h¤j·H¡C¦¹®É¼Óªù¥H¥¿ªù¬°·Ç¡C
¦ì¤_¥k¹Ï¨¤¦ì¶}ªù¬°¥¿ªù¡A¥ª¹Ï¶}ªù¬°ªþªù¡A¬G¥ß¦V¥H¨¤¦ì¬°·Ç¡C
¥| ¤u¼t©w¦V¥H³Ì°ª»â¾É¿ì¤½¼Ó©w¦V¡A¦Ó¤£¥H¼tªù©w¦V
¥ª°¼¤§¤u¼t¡A³Ì°ª»â¾É¿ì¤½³õ©Ò»P¾¤u§¡¦b¤@´É«Ø¿vª«¤º¡A©Ò¥H«K¥H¦¹´É«Ø¿vª«ªº¤jªù¨Ó©w¦V¡A¦Ó¥k°¼¤§¤u¼t¡A³Ì°ª»â¾É¿ì¤½³õ©Ò¬°¿W¥ßªº«Ø¿vª«¡A©Ò¥H¾ãÓ¤u¼t°Ï§¡n¥H¦¹¼Ó¤§¦V¬°·Ç¡C
¤ ¥W¶}¤§ªù
¬Y¨Ç¤j¼Ó¦b¦wªù®É´¿½Ð¤H¨Ó¬Ý¹L·¤ô¡A¥i¯à§âªù¨Ã«D¶}¦b¥|¶gªºÀð¤W¡A¦Ó¬O§âªù¦bÀð¤W¥W¶i¥h¦b¶}ªù¡A¦p¹J¦¹ºØ±¡ªp¨Ìµ§ªÌÓ¤H¨£¸Ñ·í¤´¥Hªù©Ò¦bªºÀð§@©w¦V¡C¤Á¤£¥i¥Hªù©w¦V¡Cm[4]
¤» ©³¼Ó¬°°Ó¾Q¤G¼Ó¥H¤W¬°°Ó¦í¼Ó
¥H¤W¤G¹Ï§¡¬O©³¼Ó¬°°Ó¾Q¦Ó¤G¼Ó¥H¤W¬°¦í¦v¼Ó¡A²{¦b¤W®ü³oºØ¼Ó§Îªº«Ø¿vª««Ü¦h¡A©Ò¥H¦b§PÂ_¤W¤@©wn¤À²M©³¼Ó¬O§_»P¦í¦v¼Ó¶i¤f¬Û³q¡A¸Ô²Ó½Ð¬Ý¤W¤åù½L©w¦V¤¤²Ä¤T¤Î²Ä¥|±ø¡C
W