>> Åwªï±z¡A³X«È¡G µn¤J½×¾Â «ö³o¸Ìµù¥U §Ñ°O±K½X ¦b½u·|­û ¤å³¹·j´M ½×¾Â­·®æ  ¨Ï¥Î»¡©ú  ¥~±¾µ{¦¡   


>>> ´¼Ånµoªí°Ï
½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ ¡÷ ¡i¬d¸ß¤Î·N¨£¡j [ªð¦^] ¡÷ ÂsÄý¡G½Ð°Ý¯¸ªº¡i©Ò¦³¤å³¹¡jÁÙ·|¥þ³¡ ...¡@ ¼Ð°O½×¾Â©Ò¦³¤º®e¬°¤wŪ¨ú 

 ¥Ø«e½×¾ÂÁ`¦b½u 440 ¤H¡A¥»¥DÃD¦@¦³ 0 ¤HÂsÄý¡C¨ä¤¤µù¥U·|­û 0 ¤H¡A³X«È 0 ¤H¡C¡@ [Ãö³¬¸Ô²Ó¦W³æ]
µoªí¤@½g·s¥DÃD ¦^ÂФ峹 ¶}±Ò¤@­Ó·s§ë²¼ ¡»¦¹¤å³¹³Q¾\Ū 9164 ¦¸¡»¡@¡@ÂsÄý¤W¤@½g¥DÃD ¡@­«·s¾ã²z¥»¥DÃD  ¾ðª¬Åã¥Ü¤å³¹¡@ÂsÄý¤U¤@½g¥DÃD
 * ¤å³¹¥DÃD¡G ½Ð°Ý¯¸ªº¡i©Ò¦³¤å³¹¡jÁÙ·|¥þ³¡«O¯d¨ì¦¹·s¯¸¶Ü¡H ¤£¤À­¶Åã¥Ü¦¹¤å³¹  Àx¦s¦¹­¶¬°ÀÉ®×  ¥»¤å³¹¦³°ÝÃD¡A¶Ç°eµu°T®§³ø§iµ¹ª©¥D  ¥[¨ì§Úªº³Ì·R&Ãöª`¥»¤å³¹  Åã¥Ü¥i¦C¦Lªºª©¥»  §â¥»¤å³¹¥´¥]¶l±H  §â¥»¤å³¹¥[¨ì§Úªº³Ì·R  ¶Ç°e¥»­¶­±µ¹ªB¤Í   
 calab 

 

µ¥¯Å: ·s¤â¤W¸ô
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: +3¡@¿n¤À: 45
²{ª÷: 533 ½t¹ô
¦s´Ú: 18144 ½t¹ô
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 495 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 106 ®É 21 ¤À 35 ¬í
µù¥U: 2004/09/23 04:34pm
³y³X: 2017/07/27 00:12am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[¼Ó ¥D]
  ¦pÃD©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ lP-4








µoªí¤å³¹®É¶¡2004/09/28 02:18am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 28 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 calab 

 

µ¥¯Å: ·s¤â¤W¸ô
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: +3¡@¿n¤À: 45
²{ª÷: 533 ½t¹ô
¦s´Ú: 18144 ½t¹ô
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 495 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 106 ®É 21 ¤À 35 ¬í
µù¥U: 2004/09/23 04:34pm
³y³X: 2017/07/27 00:12am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 2 ¼Ó]
  ¡mªí±¡¹Ï¡n¥u¦³¦b¡iµoªí·s¥DÃD¡j®É¤~¯à¨Ï¥Î, ¬G½Ð°Ý¦b¦^ÂЮɯà§_¨Ï¥Î¡HU>>Pe(








µoªí¤å³¹®É¶¡2004/09/28 02:20am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 105 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 AhlaH 




µ¥¯Å: ·s¤â¤W¸ô
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0¡@¿n¤À: 24
²{ª÷: 1098 ½t¹ô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 23 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 27 ®É 50 ¤À 03 ¬í
µù¥U: 2004/09/05 10:47am
³y³X: 2005/05/24 11:10am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 3 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñcalab¦b 2004/09/28 02:20am µoªíªº¤º®e¡GPCO,g
¡mªí±¡¹Ï¡n¥u¦³¦b¡iµoªí·s¥DÃD¡j®É¤~¯à¨Ï¥Î, ¬G½Ð°Ý¦b¦^ÂЮɯà§_¨Ï¥Î¡H'/

ulvdN*
·íµM¥i¥H¡M¥Î¥ª¤Wªº(¦^ÂФ峹)IyF8
¥Î¤@ÂI®É¶¡ºN¯Á´N¦n°ÕQ:
[nDxp]








µoªí¤å³¹®É¶¡2004/09/28 02:32am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 255 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 calab 

 

µ¥¯Å: ·s¤â¤W¸ô
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: +3¡@¿n¤À: 45
²{ª÷: 533 ½t¹ô
¦s´Ú: 18144 ½t¹ô
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 495 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 106 ®É 21 ¤À 35 ¬í
µù¥U: 2004/09/23 04:34pm
³y³X: 2017/07/27 00:12am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 4 ¼Ó]
  ÁÂÅo......... A








µoªí¤å³¹®É¶¡2004/09/28 02:39am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 45 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 golden 

 

µ¥¯Å: ªì¯Å¬ã¨s¥Í
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¬ü¤k
«Â±æ: +1¡@¿n¤À: 901
²{ª÷: 117 ½t¹ô
¦s´Ú: 27469 ½t¹ô
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: ª÷¥ú°{°{¡@Hong_Kong
µo¤å: 860 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 364 ®É 19 ¤À 47 ¬í
µù¥U: 2004/09/17 11:34pm
³y³X: 2009/10/14 10:27am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 5 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñcalab¦b 2004/09/28 02:18am µoªíªº¤º®e¡GA\_
¦pÃD©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ b

h6.
½Ð°Ý¯¸ªº¡i©Ò¦³¤å³¹¡jÁÙ·|¥þ³¡«O¯d¨ì¦¹·s¯¸¶Ü¡H<------³o­Ó§Ú¤]·Qª¾ H(j








µoªí¤å³¹®É¶¡2004/09/28 11:04pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 216 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 0to1 
 ¾±³¹: ½t¥Í¤§¤Í·|­û,ÁÂÁ±z¹ï½t¥Í¯¸ªº¤ä«ù!




µ¥¯Å: ¨ÏªÌ
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°»{ÃÒ·|­û «Ó­ô Âù³½®y
«Â±æ: +3¡@¿n¤À: 1117
²{ª÷: 110 ½t¹ô
¦s´Ú: 134883 ½t¹ô
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@Hong_Kong
µo¤å: 1050 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 556 ®É 11 ¤À 08 ¬í
µù¥U: 2004/09/04 10:36am
³y³X: 2006/08/06 01:06am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 6 ¼Ó]
  §Ú¤]«Ü§Æ±æ..¦³¤èªkµf¬d°Ú92P]T
¥u¦³¯¸¦b¥¨¤HªºªÓ¤W¤~¬Ý±o§ó»·¹À..R4#4








µoªí¤å³¹®É¶¡2004/09/28 11:48pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 84 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 calab 

 

µ¥¯Å: ·s¤â¤W¸ô
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: +3¡@¿n¤À: 45
²{ª÷: 533 ½t¹ô
¦s´Ú: 18144 ½t¹ô
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 495 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 106 ®É 21 ¤À 35 ¬í
µù¥U: 2004/09/23 04:34pm
³y³X: 2017/07/27 00:12am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 7 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñ0to1¦b 2004/09/28 11:48pm µoªíªº¤º®e¡Gu+di
§Ú¤]«Ü§Æ±æ..¦³¤èªkµf¬d°ÚdFhSXJ
¥u¦³¯¸¦b¥¨¤HªºªÓ¤W¤~¬Ý±o§ó»·¹À..M}

1T
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ TT
¬°¤°»ò±z·|¦³³o»ò¦h½t¹ô¡HQWK








µoªí¤å³¹®É¶¡2004/09/29 00:51am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 207 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 ½t¥Í 
 ÀY»Î: ¯¸°ÈºÞ²z
 ¾±³¹: ½×¾Â«Ø³]¼ú,ÁÂÁ±z¬°½×¾Âµo®i°µ¥Xªº­«¤j°^Äm! ½×¾Â½Ã¤h¼ú,§A¬°¤F½×¾Âªº¦w¹ç»P©M¥­§@¥X¤F¨ô¶Vªº°^Äm ½×¾Â¹ªÀy¼ú,§A¬°½×¾Âªºµo®i§@¥X¤F¤@©wªº°^Äm¡A§Æ±æ§AÄ~Äò§V¤O¡I ¶K¹Ï¤j®v¼ú,¶K¹Ï°ª¤â,³ôºÙ¤j®v! ³Ð§@¤j®v¼ú,±zªº¤å³¹Á`·|Åý¤H½à¤ß®®¥Ø,Ä~Äò§V¤O®@!

 

µ¥¯Å: ¯¸°ÈºÞ²z
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°¯¸°ÈºÞ²z «Ó­ô
«Â±æ: +6¡@¿n¤À: 8139
²{ª÷: 52706 ½t¹ô
¦s´Ú: 10010 ½t¹ô
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 10390 ½g
ºëµØ: 13 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 73¤Ñ22®É36¤À20¬í
µù¥U: 2004/06/24 08:28pm
³y³X: 2024/07/31 01:12am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 8 ¼Ó]
  ³o¬O«Ü¤jªº¤uµ{°ÝÃD...»Ý­n¤H¤â°Ú¡C?!b








¡u¬°¤Ñ¦a¥ß¤ß¡A¬°¥Í¥Á¥ß¹D¡A¬°¥h¸tÄ~µ´¾Ç¡A¬°¸U¥@¶}¤Ó¥­¡v
¢w ¥_§º±i¸ü¡£¾î´ë¡¤



µoªí¤å³¹®É¶¡2004/09/29 01:03am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 57 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 0to1 
 ¾±³¹: ½t¥Í¤§¤Í·|­û,ÁÂÁ±z¹ï½t¥Í¯¸ªº¤ä«ù!




µ¥¯Å: ¨ÏªÌ
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°»{ÃÒ·|­û «Ó­ô Âù³½®y
«Â±æ: +3¡@¿n¤À: 1117
²{ª÷: 110 ½t¹ô
¦s´Ú: 134883 ½t¹ô
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@Hong_Kong
µo¤å: 1050 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 556 ®É 11 ¤À 08 ¬í
µù¥U: 2004/09/04 10:36am
³y³X: 2006/08/06 01:06am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 9 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñcalab¦b 2004/09/29 00:51am µoªíªº¤º®e¡GK
¬°¤°»ò±z·|¦³³o»ò¦h½t¹ô¡Hl+"

&5&Cx%
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ E7#a8?
§Úªº½t¹ú¬O¥Î¦½¤ô´«¦^¨Óªº...¨C¤Ñ³£¨¯¶Ô¦b³oùئ^À³°Ú!`k








µoªí¤å³¹®É¶¡2004/09/29 07:31am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 194 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 0to1 
 ¾±³¹: ½t¥Í¤§¤Í·|­û,ÁÂÁ±z¹ï½t¥Í¯¸ªº¤ä«ù!




µ¥¯Å: ¨ÏªÌ
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°»{ÃÒ·|­û «Ó­ô Âù³½®y
«Â±æ: +3¡@¿n¤À: 1117
²{ª÷: 110 ½t¹ô
¦s´Ú: 134883 ½t¹ô
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@Hong_Kong
µo¤å: 1050 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 556 ®É 11 ¤À 08 ¬í
µù¥U: 2004/09/04 10:36am
³y³X: 2006/08/06 01:06am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 10 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñ½t¥Í¦b 2004/09/29 01:03am µoªíªº¤º®e¡G4KVwF
³o¬O«Ü¤jªº¤uµ{°ÝÃD...»Ý­n¤H¤â°Ú¡CQI

5
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ zA+*
§Ú·Q«D¨t²Î¦Ç´_...¥u­n¸ê®Æ«O¦s´N¥i¥H¤F!M9x~_








µoªí¤å³¹®É¶¡2004/09/29 07:33am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 190 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 calab 

 

µ¥¯Å: ·s¤â¤W¸ô
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: +3¡@¿n¤À: 45
²{ª÷: 533 ½t¹ô
¦s´Ú: 18144 ½t¹ô
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 495 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 106 ®É 21 ¤À 35 ¬í
µù¥U: 2004/09/23 04:34pm
³y³X: 2017/07/27 00:12am
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 11 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñ½t¥Í¦b 2004/09/29 01:03am µoªíªº¤º®e¡Gh
³o¬O«Ü¤jªº¤uµ{°ÝÃD...»Ý­n¤H¤â°Ú¡CKt !l#

mtmh
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ &}$#0
¥S¬°¦ó¤£¥ß§Y¥l¶°¤H¤â³B²z¡HNDhlx








µoªí¤å³¹®É¶¡2004/10/09 01:42pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 178 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 ­É­· 

 

µ¥¯Å: ¬ã¨s­û
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W «Ó­ô
«Â±æ: +2¡@¿n¤À: 349
²{ª÷: 2315 ½t¹ô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 350 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 174 ®É 29 ¤À 30 ¬í
µù¥U: 2004/10/09 03:55pm
³y³X: 2009/04/07 11:45pm
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[²Ä 12 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñcalab¦b 2004/10/09 01:42pm µoªíªº¤º®e¡GYj
¥S¬°¦ó¤£¥ß§Y¥l¶°¤H¤â³B²z¡H6

o:Im
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ n
§Ú¯u¬O¶OºÉ¤O®ð¤~­«·s¡§¤W©¤¡¨¡A·s¤j³°¡I¯¸«e°}¨üÀb«È«Iŧ¡AÀ³¸Óupgrade.J__|X
¤£¹L¡A¤峹¥i¬OÄ_®w¡A¥i§l¤Þ³\¦h·|­û¡CM~j








µoªí¤å³¹®É¶¡2004/10/09 04:37pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 258 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 

 ¦@ 2 ­¶ 9 7 [ 1 2 ] 8 :

§Ö³t¦^ÂÐ¥DÃD: ½Ð°Ý¯¸ªº¡i©Ò¦³¤å³¹¡jÁÙ·|¥þ³¡«O¯d¨ì¦¹·s¯¸¶Ü¡H
±z¥Ø«eªº¨­¥÷¬O¡G ³X«È ¡A­n¨Ï¥Î¨ä¥L·|­û¨­¥÷¡A½Ð¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X¡C¥¼µù¥U³X«È½Ð¿é¤Jºô¦W¡A±K½X¯dªÅ¥Õ¡C
¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X: ·|­û¦WºÙ: ¨S¦³µù¥U¡H¡@±K½X: §Ñ°O±K½X¡H
¤W¶Çªþ¥ó©Î¹Ï¤ù (³Ì¤j®e¶q 500KB)
¥Ø«eªþ¥ó:(¦p¤£»Ý­n¬Y­Óªþ¥ó¡A¥u»Ý§R°£¤º®e¤¤ªº¬ÛÃö [UploadFile ...] ¼ÐÅÒ§Y¥i) [§R°£]
¿ï¶µ

¨Ï¥Î LeoBBS ¼ÐÅÒ¡H
Åã¥Ü±zªºÃ±¦WÀÉ¡H
¦³¦^ÂЮɨϥζl¥ó³qª¾±z¡H
¨Ï¥Îªí±¡²Å¸¹Âà´«¡H
¨Ï¥Î¦r«¬¼Ë¦¡Âà´«¡H

¡@¡@¡@¡@§Ö³t¤Þ¥Î²Ä ¼Ó¼hªº¦^ÂÐ
 ³»ºÝ¡@¥[¨ì"§Úªº³Ì·R" ¥DÃDºÞ²z¡G Á`©T³» ¨ú®øÁ`©T³» °Ï©T³» ¨ú®ø°Ï©T³» ©T³» ¨ú®ø©T³» ´£¤É ¨I©³
¥[­« ¨ú®ø¥[­« ºëµØ ¨ú®øºëµØ Âê©w ¸ÑÂê §R°£ §R°£¦^ÂÐ ²¾°Ê

ÁÂÁ°ÑÆ[
© ª©Åv©Ò¦³¡G ½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ¡@µ{¦¡ª©¥»¡GLeoBBSX Plus °Ó·~ª©

¥»½×¾Â¨¥½×¯ÂÄݵo¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A»P ½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ ¥ß³õµLÃö