|
{^V)M ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ +.~%; 5HqLm/@cJ ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ kC?UE[;s* »¨ªù±B§Åܻɯä«U¨Æ`M M&N< ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ .l\B4i ¬ü ¤k ÃÀ ¤H ®} ¤l ²N ¤U ¶ù ´I »¨ ¤½ ¤l §õ ®a ¸Û ¡A ¥þ «° ¼ö ½× ¡C ³ø ³¹ ³ø ¹D ¾Q ¤Ñ »\ ¦a ¡A ¥D ±Û «ß ¬O ´X »õ ¤¸ ¸u § ¡A ¶ù ±o ¦n ¡C ¤@ ¦ì ¹q ¥x ¸` ¥Ø ¥D «ù ¤H ¸Ø ¼ú ¡G ¡u ³o ¼Ë ¤@ Ó ¤k ¨à ¡A ©è ¡I ¥Í ±o ¹L ¡I ¡v ³Ì ¨ã ¥N ªí ©Ê ¡A ¤] ³Ì ¯º ¤¤ ¦³ ²\ ªº ¡A ÁÙ ¬O ¦³ °O ªÌ ¼g ¹D ¡A Å¥ ¨ì À\ ÆU ¤@ ¹ï ¨k ¤k ¹ï ¸Ü ¡A ¤k »¡ ¡G ¡u ¦p ªG §Ú »{ ÃÑ ¤F §õ ®a ¸Û «K ¦n ¤F ¡A ·| ¦³ ´X »õ § ª÷ ¡C ¡v ¨k µª ¡G ¡u ¦p ªG §Ú ¬O §õ ®a ¸Û «K ¦n ¤F ¡A ¥i ¥H °ù ®} ¤l ²N ¡C ¡v ¤k ¤è §Y ®É ¶Â Áy ¡C
´X ¤Ñ ¨Ó ¡A «° ¤¤ ¦h ¤Ö ¬q ·R ±¡ ¨ü ¨ì ¦Ò Åç ¡A ¾¨ ºÞ ¥u ¬O ¤@ ©À ¤§ ¶¡ ¡H ¦h ¤Ö ¤k «Ä ¤l ·t «ë ¦Û ¤v ¤£ °÷ º} «G ¡A §_ «h «K ¥i ¥Ï ±¼ ¥´ ¤u ¥J ¨k ¤Í ¶ù Ó ´I »¨ ¤½ ¤l ¡A ¤£ ¥² ¨C ¤Ñ À½ ¦a ÅK ¤W ¯Z ¡H ¦h ¤Ö ¨k «Ä ¤l ¤Û ·Q ¦Û ¤v ¬O ´I »¨ ¤½ ¤l ¡A ¥i ¥H ÀH ¤â ©ß ±ó ¥~ »ª ¥ ¤Z ªº ¤k ¤Í ¡A ¥H »õ ¸U ®a °] ´« ¨Ó Ó ¬Â Än ¯B ¥Y ¡H
²z À³ ±o ¨ì ¤j ®a ¯¬ ºÖ.|je'oSOb= ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ d$z\a(Q1` ¦³ ®T ¼Ö ª© °O ªÌ ¯Á ©Ê ®³ »¨ ªù ±B § ¡A ¦V ¤@ ²³ ¤k ÃÀ ¤H °Ý ¤Ï À³ ¡C ¾H ÄR ªY »¡ ¡u ¬y ºÉ ¤f ¤ô ¡v ¡C °K ±m ¶³ ²v ª½ ±o ¤£ ª¾ ¬O ¥i ·R ÁÙ ¬O ¥i ©È ¡A »¡ ¸u § °ª ¹F ¼Æ »õ ¤¸ ¡A ¡u ¥N ªí ¤l ²N ¦³ ¦o ªº »ù È ¡v ¡F ¡] »¡ ¤H ¬O ¤@ ¥ó ³f ª« ¬O «V °d ¡A »¡ ¤H ¬O ¤@ ¥ó °ª »ù ³f ºâ ¤£ ºâ «V °d ¡H ¡^ §õ ±m µØ ¨S ¦³ ÀH ¤j ¬y ¡A »¡ ¤F ¥y ı ±o ¶ù ¤J »¨ ªù ¡A ¯u ªº ·| ¨S ¦³ ¤F ¦Û ¥Ñ ¡A ¥ß ®É ¾D ¶Ç ´C ¼f §P ¡G ¡u ¤£ ª¾ ¦o ¡] §õ ±m µØ ¡^ ¬O §_ ¦Y ¤£ ¨ì ªº ¸² µå ¬O »Ä ªº ¡C ¡v
§õ ®a ¸Û ¥ý ¥Í ©M ®} ¤l ²N ¤p ©j ªº ±B «Ã ¡A ´N ¦p ¦P ©Ò ¦³ ¤u Á~ ¶¥ ¼h «C ¦~ ¨k ¤k ªº ±B «Ã ¨º ¼Ë ¡A ²z À³ ±o ¨ì ¤j ®a ªº ¯¬ ºÖ ¡C ¦ý ¬O ¡A ´c «U ¶Õ §Q ¡B ²L Á¡ °¾ ¹i ªº » ´ä ¶Ç ´C ¡A ´N ¦³ ³o Ó ¥» ¨Æ §â ¤@ ©v ³ß ¨Æ ÅÜ ¦¨ «U ¨Æ ¡A §â ¨k ¤k µ² ¦X »¡ ¦¨ ¬O ¤@ ¶R ¤@ ½æ ¡B °] ¦â ¥æ ´« ¡I
¶Ç ²Î «ä ·Q ¥D ¾É ¶Ç ´C,L}gy ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ =ACFl9 §õ ¥ý ¥Í ¬O ¦ì °· ±d ºÝ ¥¿ ªº «C ¦~ ¡A ¯¸ ¦b ·s ®Q ¨ ®Ç ¤£ ı ¤£ ¤Ç °t ¡C §Y ¨Ï ¬O Áà ¨k ¡A ¤S «ç ª¾ ¹D ®} ¤l ²N ¤£ ¬O ªY ½à ¥L ªº ¤~ µØ ©Î ¬O «~ ®æ ¡H ¶Ç ´C ¾Ì ¬Æ »ò ¤@ ¤f «r ©w §õ ®a ¸Û ¥u ¬O ÂÇ ª÷ ¿ú ¡A ¦Ó ¤£ ¬O ¾a §O ªº §l ¤Þ ¤O °l ¨D ¦¨ ¥\ ¡H §Y ¨Ï ³o ¬O ¤@ ¦¸ ª÷ ¿ú ¥D ¾É ªº ±B «Ã ¡A ¤S ¾Ì ¬Æ »ò §P ©w ©Ò ¦³ ¤k ¤H ³£ ´÷ ±æ ¶ù Ó ¦³ ¿ú ¤H ¡A ¥u n ¹³ §õ ±m µØ »¡ »¡ ¤£ ¸r ¼} ¶ù ¤J »¨ ªù ¡A «K ¬O »Ä ¸² µå ¤ß ºA ¡H ¬° ¬Æ »ò ¥u ¦³ ª÷ ¿ú ¬O ¾Ü °¸ ªº ³Ì °ª ¼Ð ·Ç ¡H Ãø ¹D ©Ò ¦³ ¦] ¬° ¨k ¤H ªº ^ «T ¡B ±j °· ¡B ¦h ¤~ ©Î ¬O Àu ¶® ¦Ó ¤U ¶ù ªº ¤k ¤H ¡A ³£ ¬O ¨S ¦³ ´I »¨ ¤½ ¤l «« «C ¡A ¤~ °h ¦Ó ¨D ¨ä ¦¸ ¡H ±q ¬Æ »ò ®É Ô °_ ¡A §Ú Ì ªº ¶Ç ´C ÅÜ ±o ¨º »ò °¾ ¹i ¡H
¥´ §ê ¦Ü in ªº ®T ¼Ö °O ªÌ ¡A ¦b ¤j ²³ ²´ ¤¤ ¬O «¬ ¤H ¼é ¤H ¡F ¨ä ¹ê ¡A » ´ä ®T ¼Ö ·s »D I «á ¡A «o ¬O ¥Ñ ³Ì «O ¦u ³Ì ¶Ç ²Î ªº «ä ·Q ¥D ¾É ¡C ¤£ µM ¡A ¤K ¨ö ©P ¥Z ¬° ¦ó ¥Ã »· ¥Î ¨k ¤k ©] ·| ¡B ÃÀ ¤H ·d °ò §@ «Ê ± ¡H ¦b ¶} ©ñ ªÀ ·| ¡A ¨k ¤k ±B ¥~ ©Ê ¦æ ¬° ©Î ¬O ¨k ¨k ¦P ©Ê ÅÊ ¡B ¤k ¤k ¦P ©Ê ÅÊ ¡A ¤S ºâ ¬O ¬Æ »ò ¤j ¨Æ ¡A »Ý n ¥Ñ ¥~ ¤H §@ ¹D ¼w ¼f §P ¶Ü ¡H ³o ¦¸ »¨ ªù ±B § ¡A ®T ¼Ö ³ø ¹D ¤´ µM ¬O ©Ó ŧ ¤k ¤l µL ¤~ «K ¬O ¼w ¡A ¤k ¤H ³Ì ¤j ªº ©¯ ºÖ ¤£ ¬O ¿W ¥ß ¡A ¦Ó ¬O ¦³ ¨k ¤H ¥i ¾a ªº ¤@ ®M ¶Ç ²Î «O ¦u «ä ¸ô ¡C Ãø ©Ç ¿W ¥ß ¯à ·F ¡] ¦Ó ¥B º} «G ¡^ ªº ¤k °O ªÌ ±i Ä_ µØ ·| °Ý ¡A ³o ¬O ¬Æ »ò ¦~ ¥N ¤F ¡A ¤k ¤H ³Ì ¤j ªº ´d «s ¡A ³º µM ¬O ¦Û ¤O §ó ¥Í ¡H
« ·s »{ ÃÑ ¨k ¤k ¥ µ¥0,B6 ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ 9?K!_ º¡ «° °Q ½× ¤Ï ª[ µø ªk ®× ¡A ¦ý ¥ µ¥ ¬O ¬Æ »ò ¡H ¥ µ¥ ´N ¬O ¨É ¦P µ¥ Åv §Q ©M t ¦P µ¥ ³d ¥ô ¡C ±q «e ªº ²Ô ¤h · «× ¡A ¬O ¨I ²î ®É Åý ¤k ¤H ¥ý ¤W ±Ï ¥Í ¸¥ ¡A ¦ý ³o ¨Ã «D ´L « ¤k ©Ê ¦Ó ¬O ¡u µ½ ·N ª[ µø ¡v ¤k ©Ê ¡A ¦] ¬° ¡A ¦æ °Ê I «á ªº «ä ·Q ¬O ¡A ¤k ¤H ¬O §C ¯à ©M ¨S ¦³ ²z ©Ê ªº ®z ªÌ ¡A »Ý n ¨ü «O Å@ ¡C
¦] ¦¹ ¡A ¦b ¤k ¤H ¥i ¥H ¥ý ¤W ±Ï ¥Í ¸¥ ªº ¦~ ¥N ¡A ¦o Ì ¨S ¦³ §ë ²¼ Åv ¡A ¤] ªñ ¥G ¤£ ¥i ¯à ¥ô ¤j ¥ø ·~ »â ³S ¡C ¤k ©Ê Õ n ¨k ¤k ¥ µ¥ ¡A ¹J ®ü Ãø ®É ¤] ¥² ¶· ©ñ ±ó ¥ý ¤W ±Ï ¥Í ¸¥ ªº Àu «Ý ¡A §_ «h «K ¬O §ë ¾÷ ¥\ §Q ÀÝ ¦û «K ©y ¤F ¡C
¦P ²z ¡A ¦³ ¤@ ºØ ¨k ¤H »¡ ¡G ¡u ¤k ¤H §C ¤@ µ¥ ¡A ¦Ñ ¤l ³ß Åw ¥´ «K ¥´ ½| «K ½| ¡C ¡v ³o ·í µM ¬O ª[ µø ¡C ¥t ¤@ ºØ ¨k ¤H »¡ ¡G ¡u ¤k ¤H °ß ¤@ ªº ¦n ³B ´N ¬O ¤@ °Æ ¦n ¨ §÷ ¡C §Ú Ì ¨k ¤H ªº ³d ¥ô ¬O ÁÈ ¦h ¨Ç ¿ú ¡A Åý ¦o Ì ¯d ¦b ®a ¬Æ »ò ¤] ¤£ ¥² °µ ¡A ¥u n À¹ Æp ¥Û §Ù «ü ¬ï ¥Ö ¯ó ¡A ³ §Ú ¤W µó ¨º ¤~ °÷ ± ¤l ¡I ¡v ³o ¦P ¼Ë ¬O ª[ µø ¡A ¥u ¬O ¤£ ¤Ö ¤k ¤H ·| ¥Ì ¤§ ¦p ¹~ §a ¡C j+k?i8 ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ G2u ¶À °¶ °ê ¡@ ·s »D ¤u §@ ªÌ
waikwok_wong@yahoo.com.hk 9*XjYap ¤é´Á¡G2006¦~12¤ë23¤é ,4wa *>+gwV, ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ Tt3nk] ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ o jFR
| | |
|
|
|