>> Åwªï±z¡A³X«È¡G µn¤J½×¾Â «ö³o¸Ìµù¥U §Ñ°O±K½X ¦b½u·|­û ¤å³¹·j´M ½×¾Â­·®æ  ¨Ï¥Î»¡©ú  ¥~±¾µ{¦¡   


>>> Åwªï·|­û´£¨Ñ¹ï¦UÃþ­õ²z»P¤H¥Í¤Ï«äÃþ¤§¤å³¹
½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ ¡÷ ¡i¤ßÆFÂû´ö¡j ¡÷ ­õ²z»P¤H¥Íª© [ªð¦^] ¡÷ ÂsÄý¡G¥Õ¤â°_®aªº¤j¦ë¦p¦ó³Ð«Ø¦Û¤vªº°Ó ...¡@ ¼Ð°O½×¾Â©Ò¦³¤º®e¬°¤wŪ¨ú 

 ¥Ø«e½×¾ÂÁ`¦b½u 128 ¤H¡A¥»¥DÃD¦@¦³ 0 ¤HÂsÄý¡C¨ä¤¤µù¥U·|­û 0 ¤H¡A³X«È 0 ¤H¡C¡@ [Ãö³¬¸Ô²Ó¦W³æ]
µoªí¤@½g·s¥DÃD ¦^ÂФ峹 ¶}±Ò¤@­Ó·s§ë²¼ ¡»¦¹¤å³¹³Q¾\Ū 3604 ¦¸¡»¡@¡@ÂsÄý¤W¤@½g¥DÃD ¡@­«·s¾ã²z¥»¥DÃD  ¥­ªOÅã¥Ü¤å³¹¡@ÂsÄý¤U¤@½g¥DÃD
 * ¤å³¹¥DÃD¡G ¥Õ¤â°_®aªº¤j¦ë¦p¦ó³Ð«Ø¦Û¤vªº°Ó·~«Ò°ê ¤£¤À­¶Åã¥Ü¦¹¤å³¹  Àx¦s¦¹­¶¬°ÀÉ®×  ¥»¤å³¹¦³°ÝÃD¡A¶Ç°eµu°T®§³ø§iµ¹ª©¥D  ¥[¨ì§Úªº³Ì·R&Ãöª`¥»¤å³¹  Åã¥Ü¥i¦C¦Lªºª©¥»  §â¥»¤å³¹¥´¥]¶l±H  §â¥»¤å³¹¥[¨ì§Úªº³Ì·R  ¶Ç°e¥»­¶­±µ¹ªB¤Í   
 ¼w¦N¤dÃv 
 ¾±³¹: ½t¥Í¤§¤Í·|­û,ÁÂÁ±z¹ï½t¥Í¯¸ªº¤ä«ù! ½×¾Â½Ã¤h¼ú,§A¬°¤F½×¾Âªº¦w¹ç»P©M¥­§@¥X¤F¨ô¶Vªº°^Äm

 

µ¥¯Å: ¨ÏªÌ
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¬ü¤k Âù³½®y
«Â±æ: +2¡@¿n¤À: 1671
²{ª÷: 7230 ½t¹ô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 1473 ½g
ºëµØ: 3 ½g
¦b½u: 283 ®É 08 ¤À 34 ¬í
µù¥U: 2004/08/04 09:58pm
³y³X: 2010/01/06 09:09pm
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@¥u¬Ý§Ú¡@[¼Ó ¥D]
  ©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ Q
¥Õ¤â°_®aªº¤j¦ë¦p¦ó³Ð«Ø¦Û¤vªº°Ó·~«Ò°êx1Gy
g^M
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ m6
\oaX[
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ d
µL»Ý«H°U°òª÷¡A§A¤]¥i¥H¶}³Ð¤@µf¨Æ·~¡C¥H¤U³o¨Ç˳˳ªÌ´N¬O¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l¡Cd
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ G
¸êª÷«ùÄòºòÁY¡A³o¹ï©óµL½×¬O¥X©ó¿ï¾ÜÁÙ¬O¥X©ó»Ý­n·Q­n¦¨¬°¥ø·~®aªº¤H¨Ó»¡³£¬O¤£§Qªº®ø®§¡C­Y¨S¦³¥²­nªº¸êª÷¨Ó±Ò°Ê¨Æ·~¡A§Y¨Ï¾Ö¦³Ä_¶Qªº°Ó·~²z©À¤]¨S¦³¤Ó¤jªº»ù­È¡C%.R1U
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ w5pG
·íµM¡A»P¨S¦³¦w¥þ¾a¤sªº¤H¬Û¤ñ¡A·¥¤Ö¼Æ®a¹Ò´I¸Îªº©¯¹B¨à«h¾Ö¦³§ó¤jªº¾÷·|¦¨¬°°Ó·~ºë­^¡C¬ü°ê¤H¤f´¶¬d§½ (U.S. Census Bureau) 2002¦~¹ï¬ù1600¸U¥ø·~¥D¶i¦æªº¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A°ª¹F55%ªº¨ü³XªÌ¬O¨Ì¾a­Ó¤H©M®a®x¸êª÷°_®aªº¡C¥u¦³11.4%Àò±o¤F»È¦æ¶U´Ú¡A8.8%ªº¨ü³XªÌ¾ÌÂÇ­Ó¤H©M°Ó·~«H¥Î¥d°_®a¡A¾l¤Uªº¨ü³XªÌ¤¤¤j³¡¤À¨Ì¿à¬F©²¶U´Ú©M¥~³¡§ë¸êªÌªº¤ä«ù¡C=OaMy
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ I
¦ý¬O¡A¹ï©ó¯u¥¿¨ã¦³³Ð·N¡BµL­­¼ö±¡¥H¤Î¨ô¶V°õ¦æ¯à¤O¦ý¥¼¯àÀò±o¥R¨¬«H°U°òª÷¤ä´©ªº¥ø·~®a¨Ó»¡¡A§Æ±æ¨ÌµM¦s¦b¡CÁaÆ[ºÖ¥¬´µ¥þ²y´I»¨º]¡A§A·|µo²{«Ü¦h¦¨¥\¤H¤h³£¥X¨­¨õ·L¡C \d{|:
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ mG>{zy
¥HÅ@¾v²£«~¤½¥q Paul Mitchell Systems ©M°ªºÝÀs¦ÞÄõ°s«~µP Partron Spritis ªº©Ò¦³ªÌ John Paul DeJoria ¬°¨Ò¡A¥L±q9·³¶}©l¦b¬¥§üÁF°µ¤Wªù±À¾Pªº¾P°â­û¡C°_ªì¡A¥L¥X°â­C½Ï¸`¥d¤ù¡A«Ü§Ö«KÂà¦V³ø¯È©M¨ä¥L´Á¥Z¡C¦b®ü­xµu¼ÈªA§L§Ð¤§«á¡A¥L¦^¨ì¾P°â¦Ñ¥»¦æ¡A¥X°â¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡Cxlg
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ Z~s}!$
1980¦~¡A¾ÌÂǶÈ700¬ü¤¸©M°í©wªº·N§Ó¡ADeJoria ©M²z¾v®vªB¤Í Paul Mitchell ¨M©w®Ú¾Ú Mitchell ¶}µo¥X¨Óªº·s°t¤è±À¥X¤@­Ó·s¨t¦Cªº¬~¾v¤ô©M¨ä¥LÅ@¾v²£«~¡C°_ªìªº´X­Ó¤ë¡ADeJorira ®Á®a®Á¤á¦a±À¾P²£«~¡A¨Ã¤@¦¸¦¸¦a¾D¨ì©Úµ´¡A¥L¥u¯à»­½ãÁʶR©Ò»Ý¥Î«~¨Ã¦í¦b¦Û¤vªº¨®ùØ¡C²{¦~65·³ªº DeJoria »¡¡G¡u¾Ö¦³¤F¤Wªù±À¾P¨ä¥L²£«~ªº¸gÅ礧«á¡A§ÚÁA¸Ñ¨ì¾D¨ü©Úµ´¥u¬O¤@­Ó¥²¸gªº¹Lµ{¡C¡v&?
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ :Z7Uvy
¦b¥¼­É¤@¤À¿úªº±¡ªp¤U¡APaul Mitchell Systems ¦¨¬°¤F¬ü°ê³Ì¤jªº¨FÀsÅ@¾v¤½¥q¡A¨ä²£«~¦b¬ü°ê¨FÀs¥«³õ¤W¦û¾Ú¤F10%ªº¥«³õ¥÷ÃB¡C¤§«á¡A¥L»P Martin Crowley ¦X§@³Ð¿ì Patron ¶i­xÀs¦ÞÄõ°s¦æ·~¡CDeJoria ¥Ø«e¾Ö¦³ Paul Mitchell Systems 51% ªºªÑ¥÷©M Patron 70%ªºªÑ¥÷¡C³Ì·s²Î­p¸ê®ÆÅã¥Ü¡ADeJoria ªº²b¸ê²£¹F25»õ¬ü¤¸¡C4{Q
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ B"Q(r1
¬y§Qªº¤f¤~À°§U¶È¦³¤¤¾Ç¾Ç¾úªº°Ò«¢¹y°Ï¤H³Ç¥±·ç-¥d´Ë§B®æ (Jeffrey Katzenberg) Ãkµn¦Ü®T¼Ö·~ªº³»®p¡C¾¨ºÞ¥L¨S¦³¥Î·¥¤Öªº¥»¿ú°_®a¡A¦ý¥d´Ë§B®æ«oªá¶O¤F¼Æ¤Q¦~ªº®É¶¡«Ø¥ß¤F¤@­ÓÃö«Yºô¡A³o­Óºô¸ô³Ì²×À°§U¥L³Ð¥ß¤F³Ì´I²±¦Wªº¹q¼v¤½¥q¤§¤@¡C`iK
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@
1965¦~¡A15·³ªº Katzenberg ´N¶}©l¿i½m¦Û¤vªº§Þ¯à¡A¦b John Lindsay Äv¿ï¯Ã¬ù¥«¥«ªøªº¬¡°Ê¤¤¾á¥ô§ÓÄ@ªÌ¡FLindsay ³Ì²×Àò³Ó¡AKatzenberg ©ñ±ó¤F¤W¤j¾Ç¡A¯d¤U¨ÓÄ~Äò¬° Lindsay ¤u§@¡A¦]¬°¥L«Ü¨É¨ü¬Fªv»â°ìªººë±m¡C¾ÌÂǦb Lindsay ¿ì¤½«Ç¤u§@ªºÃö«Y¡A«á¨Ó¥L¹J¨ì¤F·í®É¾á¥ô¬£©Ô»X (Paramount) Á`µôªº¤Ú¨½-­}°Ç (Barry Diller)¡A¤Ú¨½-­}°ÇÁܽХL¨ì¬¥§üÁF¾á¥ô¥Lªº§U²z¡C58·³ªº Katzenberg »¡¡G¡u¤Ú¨½¬O¹ï§Ú¾·~¥Í²PÀ°§U³Ì¤jªº¤H¡C¥L±Ðµ¹¤F§Ú®T¼Ö·~¤è­±ªºª¾ÃÑ¡A¥H¤Î®T¼Ö»â°ì¥H¥~ªºª¾ÃÑ¡A­n¨ú±o¦¨¥\¡A³o¨â¤è­±ªºª¾Ãѳ£»Ý­n¾Ç²ß¡C¡vWlT
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ bA]KC
¦b¬£©Ô»X¨Ñ¾ªº11¦~¶¡¡AKatzenberg ÁÙ»P·í®É¾á¥ô¸Ó¹q¼v¤u§@«Ç¦æ¬FÁ`µôªº Michael Eisner ¦¨¬°¤FªB¤Í¡C1984¦~¡AEisner ±aµÛ Katzenberg ¤@°_Â÷¶}¬£©Ô»X¡AÂà§ë­}¤h¥§ (Disney)¡C¦b­}¤h¥§¡A¥L­Ì±À¥X¤F¡m¤p¬ü¤H³½¡n(The Little Mermaid)¡B¡m¬ü¤k»P³¥Ã~¡n(Beauty and the Beast) ©M¡mªü©Ô¤B¡n(Aladdin) µ¥¥¨§@¡C1994¦~¡A¦b©M Eisner ¾x½«á¡AKatzenberg Â÷¶}¤F­}¤h¥§¡A»P§Ó¦P¹D¦Xªº Steven Spielberg ©M David Geffen ¤@°_¦¨¥ß¤F¦Û¤vªº¤u§@«Ç¡X¡X¹Ú¤u¼t (DreamWorks SKG)¡C¾ÌÂdzo¼Ëªº¦X§@¹Ù¦ñ¡AKatzenberg ªº¨­»ù¹F¨ì7.5»õ¬ü¤¸¤]´N¤£¨¬¬°©_¤F¡C)M<
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ 8
¶Ç²Îªºª«ª«¥æ´«À°§U¹A³õ¥Dªº¨à¤l¡B«á¨ÓªºµØº¸µó¤j¦ë Kirk Kerkorian µn¤W¤F¸Óº]³æ¡C20¥@¬ö30¦~¥N«á´Á¡AKerkorian¡]²{¦~91·³¡^´£¥XÀ°§UµÛ¦W¤k­¸¦æ­û Pancho Barnes ·Ó¬Ý¤û¡A§@¬°¦^³ø Pancho Barnes ±Ð±Â¥L­¸¦æ½Òµ{¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡AKerkorian ¦b­^°ê¬Ó®aªÅ­x (Royal Air Force) Àò±o¤F¤@¥÷¤u§@¡A­t³d±N­¸¾÷±q¥[®³¤jªº¤u¼t¹B¨ì­^®æÄõ¡A¤ëÁ~¬°1,000¬ü¤¸¡C³o¬O¤@¬q¯S§OÁ}­Wªº¸ô³~¡A¦]¬°³o¨Ç­¸¾÷©Ó¨ü¤£¦íªø³~¶[¯A©M¥_¤j¦è¬vªº´c¦H¤Ñ®ð¡Cp
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ RB;b2T
¾ÌÂǾԮɤu§@ªº¿n»W¡AKerkorian ©ó1947¦~¥H60,000¬ü¤¸ªº»ù®æÁʶR¤F Trans International Airlines¡C¡]¥L·í®É¬O§_»Ý­nÄw¶°§ó¦h¸êª÷©|¤£¥iª¾¡^¡C«á¨Ó¥L¥HªÑ²¼ªº§Î¦¡©M1.04»õ¬ü¤¸ªº»ù®æ±N¸Ó¤½¥q¥X°âµ¹¤F Transamerica¡A¥H«P¶i§ó¦h§ë¸ê¡C¥Lªº¥¼¤W¥«§ë¸ê¾÷ºc Tracinda ²{¦b«ù¦³ MGM Mirage 39%ªºªÑ¥÷¡A¸û5¤ëªº53%¦³©Ò¤U­°¡C]+&Et
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ w'eB;
²{¦~78·³ªº¶W¯Å´I»¨¡Bª÷¿Ä®a³ìªv-¯Áù´µ (George Soros) §Q¥Î´X«K¤hªºÀx»W¶}©l¤F¥Lªº¥ø·~®a¥Í²P¡C¯Áù´µ©ó1930¦~¥X¥Í¦b¦I¤ú§Q¡A¥L©M¥Lªº¤÷¥À¦]¸úÁׯǺéÄÒ¦Ó°k¨ì¤F­^®æÄõ¡C¦b­Û´°¸gÀپǰ| (London School of Economics) §ðŪ§¹½Òµ{¡]¦b¦¹´Á¶¡ÁÙ°µ¹LÅK¸ô·h¹B¤u©MªA°È­û¡^¤§«á¡A¯Áù´µ©ó1956¦~·h¨ì¤F¬ü°ê¡A¨Ã¦b´X®a§ë¸ê¾÷ºc§ä¨ì¤F¤u§@¡A¨ä¤¤¥]¬A Arnhold and S. Bleichroeder¡A¥L¦b³o®a¤½¥q¤@ª½°µ¨ì°ÆÁ`µô¡C¦bºÞ²z¤F´X®a®ü¥~§ë¸ê°òª÷«á¡A¥L©M¦P¨Æ Jim Rogers ¤@°_³Ð¥ß¤F¦Û¤vªº§ë¸ê¤½¥q¡C¥L­Ìªº Soros Fund ¦b¦¨¥ß®ÉºÞ²zªº¸êª÷¥u¦³1200¸U¬ü¤¸¡]¨ä¤¤¦³¦h¤Ö¬O¥L­Ì¦Û¤vªº¸êª÷©|¤£¥iª¾¡^¡F«á¨Ó¸Ó°òª÷µo®i¦¨¤F¾Ö¦³¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸¸ê²£ªº¶q¤l°òª÷ (Quantum Fund)¡C¯Áù´µ¥Ø«eªº¸ê²£²b­È¬ù¬°110»õ¬ü¤¸¡Ct30+M
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ .
Ra\x~
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ ^
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡Gh
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ùk
0)9
«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ[Y
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ wQ-A
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ *4!_
³Ç¥±·ç-¥d´Ë§B®æc6'!K
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ :4jN
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ m
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ %SI
¤å³¹¸ê®Æ¨Ó·½:CPDu%)
http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/12/1/1/1272745/1.htmlnm
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ )Z:86B
¤å³¹¥Zµn¤é´Á:86Jg
2009¦~9¤ë18¤é ¬P´Á¤­PS
EN
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ 6
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ ;8X
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ 7r^)b
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ S..>








µoªí¤å³¹®É¶¡2009/09/24 11:47pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 4810 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 

 * ¾ðª¬¥Ø¿ý
¡@¥D¤å³¹¡G <b> ¥Õ¤â°_®aªº¤j¦ë¦p¦ó³Ð«Ø¦Û¤vªº°Ó·~«Ò°ê</b><BR> µL»Ý«H°U°òª÷¡A§A¤]¥i¥H¡@...   §@ªÌ¡G¼w¦N¤dÃv 2009/09/24 
¡@¡@¦^ÂСG <b> How 10 Self-Made Titans Launched Their Empires</b><BR> John Catsimat ...   §@ªÌ¡G¼w¦N¤dÃv 2009/09/24 
¡@¡@¦^ÂСG J.K. Rowling <BR>Age: 43 <BR><BR>Net Worth: $1 billion<BR>< ...   §@ªÌ¡G¼w¦N¤dÃv 2009/09/25 

 ¥»¥DÃD¦@¦³¤@­¶

§Ö³t¦^ÂÐ¥DÃD: ¥Õ¤â°_®aªº¤j¦ë¦p¦ó³Ð«Ø¦Û¤vªº°Ó·~«Ò°ê
±z¥Ø«eªº¨­¥÷¬O¡G ³X«È ¡A­n¨Ï¥Î¨ä¥L·|­û¨­¥÷¡A½Ð¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X¡C¥¼µù¥U³X«È½Ð¿é¤Jºô¦W¡A±K½X¯dªÅ¥Õ¡C
¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X: ·|­û¦WºÙ: ¨S¦³µù¥U¡H¡@±K½X: §Ñ°O±K½X¡H
¤W¶Çªþ¥ó©Î¹Ï¤ù (³Ì¤j®e¶q 500KB)
¥Ø«eªþ¥ó:(¦p¤£»Ý­n¬Y­Óªþ¥ó¡A¥u»Ý§R°£¤º®e¤¤ªº¬ÛÃö [UploadFile ...] ¼ÐÅÒ§Y¥i) [§R°£]
¿ï¶µ

¨Ï¥Î LeoBBS ¼ÐÅÒ¡H
Åã¥Ü±zªºÃ±¦WÀÉ¡H
¦³¦^ÂЮɨϥζl¥ó³qª¾±z¡H
¨Ï¥Îªí±¡²Å¸¹Âà´«¡H
¨Ï¥Î¦r«¬¼Ë¦¡Âà´«¡H

¡@¡@¡@¡@§Ö³t¤Þ¥Î²Ä ¼Ó¼hªº¦^ÂÐ
 ³»ºÝ¡@¥[¨ì"§Úªº³Ì·R" ¥DÃDºÞ²z¡G Á`©T³» ¨ú®øÁ`©T³» °Ï©T³» ¨ú®ø°Ï©T³» ©T³» ¨ú®ø©T³» ´£¤É ¨I©³
¥[­« ¨ú®ø¥[­« ºëµØ ¨ú®øºëµØ Âê©w ¸ÑÂê §R°£ §R°£¦^ÂÐ ²¾°Ê

ÁÂÁ°ÑÆ[
© ª©Åv©Ò¦³¡G ½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ¡@µ{¦¡ª©¥»¡GLeoBBSX Plus °Ó·~ª©

¥»½×¾Â¨¥½×¯ÂÄݵo¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A»P ½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ ¥ß³õµLÃö