| |
慈經之音vJDl?
©緣生術數研究社 -- 術數研究 Y3K>
http://groups.northwestern.edu/bsg/Metta.htmr#
<轉貼>
願眾生好ZA|
Loving Kindness\Y$
Compassionate Loven
©緣生術數研究社 -- 術數研究 #0}
慈經的漢文內容翻譯ADz
©緣生術數研究社 -- 術數研究 n
願我無敵意，無危險。2W}
©緣生術數研究社 -- 術數研究 yWk<e
願我無精神的痛苦。s]M
©緣生術數研究社 -- 術數研究 OQ
願我無身體的痛苦。%X~h]
©緣生術數研究社 -- 術數研究 9V#7
願我保持快樂。'uu6$
©緣生術數研究社 -- 術數研究 Y|CP?h
願我的父母親，dgiH
©緣生術數研究社 -- 術數研究 j_w@X&
願我的導師、親戚和朋友，我的同修，?~LQt5
©緣生術數研究社 -- 術數研究 rPA1j9
無敵意、無危險，無精神的痛苦，無身體的痛苦。ye4
©緣生術數研究社 -- 術數研究 Peb80
願他們保持快樂。/jp`'
©緣生術數研究社 -- 術數研究 E
願在這寺廟的所有禪修者，M/
©緣生術數研究社 -- 術數研究 {T
無敵意、無危險，無精神的痛苦，無身體的痛苦。; }]Y_
©緣生術數研究社 -- 術數研究 Zg2;
願他們保持快樂。2:
©緣生術數研究社 -- 術數研究 3gh9P
願在這寺廟的比丘、沙彌，男教徒、女教徒，E'C
©緣生術數研究社 -- 術數研究 n71pi~
無敵意、無危險，無精神的痛苦，無身體的痛苦。4!FXTs
©緣生術數研究社 -- 術數研究 tzL
願他們保持快樂。M
©緣生術數研究社 -- 術數研究 &QJWR
願我們四資具的佈施主，7
©緣生術數研究社 -- 術數研究 5z
無敵意、無危險，無精神的痛苦，無身體的痛苦。cB$\^G
©緣生術數研究社 -- 術數研究 U
願我們的護法神，在這寺廟的，在這住所的，在這範圍的， u
©緣生術數研究社 -- 術數研究 2gNv,
願我們的護法神，7=i,
©緣生術數研究社 -- 術數研究 XC
無敵意、無危險，無精神的痛苦，無身體的痛苦。A:*rRX
©緣生術數研究社 -- 術數研究 '
願他們保持快樂。&v]&[Q
©緣生術數研究社 -- 術數研究 "zmO
願一切眾生，Hp&i\
©緣生術數研究社 -- 術數研究 ?vI8
一切活著的眾生，~.`$#P
©緣生術數研究社 -- 術數研究 iwN2
一切有形體的眾生，Ivbj)
©緣生術數研究社 -- 術數研究 ;
一切有名相的眾生，7
©緣生術數研究社 -- 術數研究 PI
一切有身軀的眾生，;)i
©緣生術數研究社 -- 術數研究 [
所有雌性的，SS~fD
©緣生術數研究社 -- 術數研究 Ff
所有雄性的，|
©緣生術數研究社 -- 術數研究 ;~AF
所有聖者，cod.e
©緣生術數研究社 -- 術數研究 }O}8)
所有非聖者，H
©緣生術數研究社 -- 術數研究 '#R3D
所有天神，
©緣生術數研究社 -- 術數研究 4hdVCx
所有人類，Mona
©緣生術數研究社 -- 術數研究 M*9(+2
所有苦道中的眾生，[:DDs]
©緣生術數研究社 -- 術數研究 t~
無敵意、無危險，無精神的痛苦，無身體的痛苦。dX
©緣生術數研究社 -- 術數研究 )$
願他們保持快樂。x
©緣生術數研究社 -- 術數研究 ?'s{6
願一切眾生脫離痛苦。i
©緣生術數研究社 -- 術數研究 3H
願他們不失去以正當途徑所獲取的一切。<?u3mR
©緣生術數研究社 -- 術數研究 7N6
願他們依據個人所造的因果而受生。T
©緣生術數研究社 -- 術數研究 749
在東方的，在西方的，在北方的，在南方的，J?0+
©緣生術數研究社 -- 術數研究 rfd.A
在東南方的，在西北方的，在東北方的，在西南方的，kEu"p
©緣生術數研究社 -- 術數研究 W#
在下方的，在上方的，g3
©緣生術數研究社 -- 術數研究 bJq(*^
願一切眾生，&UX
©緣生術數研究社 -- 術數研究 fH~LO
一切活著的眾生，LfZQk0
©緣生術數研究社 -- 術數研究 24V
一切有形體的眾生，7galb
©緣生術數研究社 -- 術數研究 Utm2?&
一切有名相的眾生，k
©緣生術數研究社 -- 術數研究 XvVsa
一切有身軀的眾生，RSQR9>
©緣生術數研究社 -- 術數研究 |
所有雌性的，<T~
©緣生術數研究社 -- 術數研究 ;Inh/%
所有雄性的，nt9}%
©緣生術數研究社 -- 術數研究 Y')!0
所有聖者，x~`UpM
©緣生術數研究社 -- 術數研究 *k$J
所有非聖者，K3\]Ni
©緣生術數研究社 -- 術數研究 7]%qJ
所有天神，\e]I]
©緣生術數研究社 -- 術數研究 e
所有人類，;
©緣生術數研究社 -- 術數研究 x
所有苦道中的眾生，@G
©緣生術數研究社 -- 術數研究 `=NR
無敵意、無危險，無精神的痛苦，無身體的痛苦。pYx
©緣生術數研究社 -- 術數研究 rcr<"
願他們保持快樂。-fK,b
©緣生術數研究社 -- 術數研究 Q
願一切眾生脫離痛苦。D[i_`7
©緣生術數研究社 -- 術數研究 pv"9
願他們不失去以正當途徑所獲取的一切。$3e
©緣生術數研究社 -- 術數研究 6\
願他們依據個人所造的因果而受生。bquN
©緣生術數研究社 -- 術數研究 ~oz`>
上至最高的天眾，}p}92V
©緣生術數研究社 -- 術數研究 A^4$3)
下至苦道中的眾生，iV~
©緣生術數研究社 -- 術數研究 zV=C_[
在三界的眾生，qb
©緣生術數研究社 -- 術數研究 UP
所有在陸地上生存的眾生，OWT<]
©緣生術數研究社 -- 術數研究 JFH
願他們無精神的痛苦、無敵意，[CQk.
©緣生術數研究社 -- 術數研究 ~[%Yue
願他們無身體的痛苦、無危險。[3
©緣生術數研究社 -- 術數研究 :IDy]l
上至最高的天眾，y,0
©緣生術數研究社 -- 術數研究 #5o
下至苦道中的眾生，1>z0
©緣生術數研究社 -- 術數研究 Gsy
在三界的眾生，@5:
©緣生術數研究社 -- 術數研究 JN,
所有在水中生存的眾生，#4[
©緣生術數研究社 -- 術數研究 -HRv
願他們無精神的痛苦、無敵意，T[{=b
©緣生術數研究社 -- 術數研究 D
願他們無身體的痛苦、無危險。wh
©緣生術數研究社 -- 術數研究 (w)
上至最高的天眾，T>X
©緣生術數研究社 -- 術數研究 WVCGgX
下至苦道中的眾生，^a3nw
©緣生術數研究社 -- 術數研究 "kpp0x
在三界的眾生，@`Q8f
©緣生術數研究社 -- 術數研究 +-cw
所有在空中生存的眾生，ttJ9;
©緣生術數研究社 -- 術數研究 JQ7dM
願他們無精神的痛苦、無敵意，knD.u
©緣生術數研究社 -- 術數研究 h
願他們無身體的痛苦、無危險。K|
| | |
|
|
|
頂端 
加到"我的最愛"
主題管理：
總固頂 
取消總固頂 
短訊息
查看
搜尋
通訊錄
引用
回覆
只看我
2006/01/21 03:27pm 
IP: 已設定保密
