>> Åwªï±z¡A³X«È¡G µn¤J½×¾Â «ö³o¸Ìµù¥U §Ñ°O±K½X ¦b½u·|­û ¤å³¹·j´M ½×¾Â­·®æ  ¨Ï¥Î»¡©ú  ¥~±¾µ{¦¡   


>>> Åwªï°Q½×¦UºØ¤æ¼Æ­ì²z¤Î§Þ¥©
½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ ¡÷ ¡i¤æ¼Æ­ì²z¬ã¨s¡j [ªð¦^] ¡÷ ÂsÄý¡G[­ì³Ð] ¤æ¼Æ©R½L »P ©R¥D¹Bµ{ ªº ...¡@ ¼Ð°O½×¾Â©Ò¦³¤º®e¬°¤wŪ¨ú 

 ¥Ø«e½×¾ÂÁ`¦b½u 487 ¤H¡A¥»¥DÃD¦@¦³ 0 ¤HÂsÄý¡C¨ä¤¤µù¥U·|­û 0 ¤H¡A³X«È 0 ¤H¡C¡@ [Ãö³¬¸Ô²Ó¦W³æ]
µoªí¤@½g·s¥DÃD ¶}±Ò¤@­Ó·s§ë²¼ ¡»¦¹¤å³¹³Q¾\Ū 2493 ¦¸¡»¡@¡@ÂsÄý¤W¤@½g¥DÃD ¡@­«·s¾ã²z¥»¥DÃD  ¥­ªOÅã¥Ü¤å³¹¡@ÂsÄý¤U¤@½g¥DÃD
 * ¤å³¹¥DÃD¡G [­ì³Ð] ¤æ¼Æ©R½L »P ©R¥D¹Bµ{ ªºÁpô«× ¤£¤À­¶Åã¥Ü¦¹¤å³¹  Àx¦s¦¹­¶¬°ÀÉ®×  ¥»¤å³¹¦³°ÝÃD¡A¶Ç°eµu°T®§³ø§iµ¹ª©¥D  ¥[¨ì§Úªº³Ì·R&Ãöª`¥»¤å³¹  Åã¥Ü¥i¦C¦Lªºª©¥»  §â¥»¤å³¹¥´¥]¶l±H  §â¥»¤å³¹¥[¨ì§Úªº³Ì·R  ¶Ç°e¥»­¶­±µ¹ªB¤Í   
 ¤Ñ­·¼v 

 

µ¥¯Å: ¶i¯Å·|­û
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: +3¡@¿n¤À: 200
²{ª÷: 324 ½t¹ô
¦s´Ú: 1010 ½t¹ô
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: «O±K¡@Canada
µo¤å: 168 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 270 ®É 34 ¤À 28 ¬í
µù¥U: 2004/09/01 09:45am
³y³X: 2008/10/12 01:42pm
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¥u¬Ý§Ú¡@[¼Ó ¥D]
  [³o½g¤å³¹³Ì«á¥Ñ¤Ñ­·¼v¦b 2004/11/05 09:46am ²Ä 1 ¦¸½s¿è]BKL<
e-Version 2nd edition&Lt[K[
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ 6,*i
¤æ ¼Æ ©R ½L »P ©R ¥D ¹B µ{ ªº Áp ô «×#b|
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ mt
¦b ³N ¼Æ ¬ã ¨s ªº ºô ¯¸ ¤W ¡M«Ü ¤Ö ¦³ ¬ã ¨s ¤H ´£ ¤Î ¦³ Ãö ©R ½L ©M ©R ¥D ¹B µ{ ªº Áp ô «× (Association) °Ý ÃD¡C ³q ±` ¦b ³N ªÌ ¨ú ±o ©R ¥D ªº ¼x Åç ¤§ «á¡M·Q ¨ì ªº ³£ ¬O ¨ä ¥L ¦P ½L ªº ¤H ·| §_ ¥X ²{ ¬Û ­Y ±¡ ªp¡M¦Ó «D ¦Ò ¼{ ©R ½L ¤¤ ¨C ¤@ ÅÜ ¤Æ ·| §_ ³£ ¼v ÅT ©R ¥D ªº ¹B µ{¡C!6s%=I
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ Z@KRQQ
¤@ ¨Ç ¤æ ¼Æ ¤j ®v ¤] ´¿ ´£ ¤Î Ãö ©ó ¡§¼x Åç ·| §_ ¦p ©R ½L Åã ¥Ü ¤@ ¯ë ¥X ²{¡¨ ªº ½× ÂI¡M¨Ò ¦p ¡§¥| ¤Æ ¬O °Ê ¤§ ¶H¡¨ ¡§¤j ¹B ¬° ÁÍ ¶Õ¡M¬y ¦~ ¬° §J À³¡¨ µ¥ µ¥¡C¨Ã ¥Î ¤ô ¤Ó ²M «h µL ³½ ¥h ¤ä «ù ¥H ¡§§» Æ[ ¬Ý ¼x Åç §J À³¡¨ ªº ½× ½Õ¡Cµ§ ªÌ ¥ç ¦P ·N ¡§¤H ¥Í ³Ì ­« ­n ªº ¾÷ ¹B ¥u ¦b ©ó ¤T ¼Æ ¦~¡¨ ªº ¬Ý ªk¡M¦ý ¥ç §Æ ±æ ¯à ¥H ¡§·L Æ[¡¨ ±´ °Q ¤@ ¤U ©R ½L ©M ©R ¥D ¹B µ{ ¤§ ¶¡ ªº Ãö «Y¡M¨Ã ¥H ¦¹ §@ ¬° ¤@ ¨Ç ¤æ ¼Æ ¶q ¤Æ ¬ã ¨s ªº °Ñ ¦Ò ¸ê ®Æ¡C]N6
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ tRQy=
¨ä ¹ê¡M©R ½L ¨Ã ¤£ ¥N ªí ©R ¥D ªº ©Ò ¦³ ¹B µ{ ¬O ¤£ Ãø ²z ¸Ñ ªº¡C ³Ì ² ³æ ªº ¨Ò ¤l ·í µM ¬O ¦³ ¦@ ½L ªº ¤H ªº ¹B µ{ ¨Ã ¤£ ¤@ ¼Ë¡M¦ý ³o ½g ¤å ³¹ ªº ¥D ¦® ¬O ±´ °Q ©R ½L »P ©R ¥D ¹B µ{ ªº Ãö «Y¡M¦Ó «D ¤ñ ¸û ¤£ ¦P ©R ¥D ªº ¹B µ{¡M¦] ¦¹ §Ú ·| ¥Î ¥t ¤@ ­Ó ¨Ò ¤l §@ ¸Ñ ÄÀ¡C>zr
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ CZQ
©R ½L ¤¤ ¦³ ¤Q ¤G ®c¡M¨Ò ¦p ¥H ¤õ ¤» §½ ¤» ·³ ¤J ªì ­­ ºâ¡M©R ½L ©Ò Åã ¥Ü ªº ·| ¬O ¥Ñ ¤» ·³ ¦Ü ¤@ ¦Ê ¤G ¤Q ¤­ ·³¡C¦p ¥H ¬Y ¤H ¤C ¤Q ¤­ ·³ ¹Ø ©R ¬° ¨Ò¡M¾l ¤U ªº ¤­ ¤Q ¦~ ¥N ªí ©R ¥D ªº ¤° »ò ©O? ¦¹ ¤¤ ´N ÃÒ ©ú ¤F ©R ½L ©M ©R ¥D ªº ¹B µ{ ¬O µ´ «D 100% ±¾ ¹_ ªº¡Cft%
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ 4r!
¦b ¥¼ ¦C ¥X §Ú ªº ²z ½× µ{ ¦¡ ¤§ «e¡M­º ¥ý »Ý ­n ´£ ¥X ¤@ ­Ó ¬Û Ãö ·§ ©À¡R¨Æ ¥ó IJ µo ÂI (Event Threshold) ¡C¦¹ ·§ ©À ©M ¤@ ¨Ç ¦Û µM ²{ ¶H ¦p ³· ±Y¡M¯« ¸g ºô µ¸¡M¬Æ ¦Ü ¤H ¬° ²{ ¶H ¦p ªÑ ¥« ¤¤ ªº ¥þ ­± ¦¬ ÁÊ ²{ ¶H ¬Û ¦ü¡CIJ µo ÂI (¥H ¤U ² ºÙ Te) ¬O ¦b ¤@ ¥ó ¨Æ ¥ó µo ¥Í «e¡M¤@ ©w »Ý ­n ¶W ¹L ¥H ¾É ­P ¦¹ ¨Æ ¥ó µo ¥Í ªº ³Ì §C ÂI¡Cµ§ ªÌ »{ ¬° ¤À ªR ©R ½L ¤ñ ¸û ®e ©ö¡M´x ´¤ Te¥h ¹w ´ú ¬Y ¤æ ¼Æ ¶H ·| §_ ¦b ©R ¥D ¨­ ¤W §J À³ «h ¤ñ ¸û §x Ãø¡C`
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ K
Á| ¤@ ­Ó Ãö ©ó Te ªº ¨Ò ¤l¡Rµ§ ªÌ ©ó 2004¥Ò ¥Ó ¦~ ¶| ¤ë °µ ¤F ¤@ ­Ó ¤p ¤p ¼x Åç ²Î ­p¡M¬Ý ¬Ý ¤Ñ ¦P ¦b ¥Ð ¦v ¹J ¤õ ¬P ¨£ ·Ù ¬O §_ ¥D ´« ¿O¡Cµ² ªG ´H ªÙ ©ó ·í ¤ë ´« ¤F ¤T ·ø ¤£ ¦P ¦ì ¸m ªº ¿O¡M­È ±o ª` ·N ªº ¬O¡M¬° ¤° »ò ¨º ­Ó ¤ë ¤£ ¬O ¨C ¤Ñ ¨C ®É ¨° ´« ¤@ ¦¸ ©O? ´« ¦h ©ó ¤@ ¦¸ ¦n ¦ü ªí ¥Ü ¤æ ¼Æ °Ê ¶H ¤§ ¶Õ µS ¦³ ¤£ ºÉ¡M¦ý ¤S ¬O ¤° »ò ­ì ¦] ¥O §J À³ ­« ½Æ ¦h ©ó ¤@ ¦¸ ©O ?  ¥H ¤W °Ý ÃD¡M§Ú »{ ¬° ¥i ¥H ¥H ¤@ ­Ó ² ³æ ªº µ{ ¦¡ ¥h »¡ ©ú¡CH
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ ~
Let¡¦s assume        y(t) = ©R ½L ©Ò Åã ¥Ü ªº ¹B µ{ ÁÍ ¶Õ ¦± ½uMNp#
        = f (­ì §½¡M¤j ­­¡M¬y ¦~¡M¬y ¤é¡M¬y ®É¡M¥| ¤Æ)1v
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ )FS
&   Te(t) = ©R ¥D ¤@ ¥Í ¤§ ¨Æ ¥ó IJ µo ÂI ¦± ½u~
        = f (¤Ñ ¹B¡M¦a ¹B¡M¤H ¹B)  [µù ¤@]B-p
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ I
&  x (t) = ©R ¥D ¯u ¥¿ ªº ¹B µ{ ÁÍ ¶Õ ¦± ½uZ
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ tyUm6
then,©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ C@+e
   G
    x (t) = max [ ( y (t)  ¡V  Te (t) ), 0 ]    (Áp ô «× ¤è µ{ ¦¡)Rc- @J
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ aK
·í ¬Y ti ,  x (ti) = 0®É¡M©R ½L ©Ò Åã ¥Ü ªº ¶H ´N ¤£ ·| ¦b ©R ¥D ¨­ ¤W §J À³¡C·í ¬Ytj  ¦Ó ¬Y ©R ¥D ¤w ¸g Ãã ¥@ ®É¡M Te(tj) = ¡Û¡C©Ò ¥Hx(tj) ¥² µM ¬O ¹s¡M¶H ¤] ¤£ ·| §J À³¡CteL#f
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ HqY3.|
¦Ü ¦¹¡MŪ ªÌ À³ ¸Ó ©ú ¥Õ µ§ ªÌ ©Ò ´£ ¥X ªº Áp ô «× ²z ½×¡C¤] ³\ Ū ªÌ ·| °Ý¡M¦b ¨S ¦³  Te(t)  ¸ê ®Æ ¤§ ¤U¡M³o ºØ ²z ½× ªº ¹ê ¥Î ©Ê ¤£ °ª °Ú? ¨ä ¹ê¡MŪ ªÌ ¥u ­n ²Ó ¤ß ·Q ·Q¡M´N ·| µo ²{ ¦¹ ²z ½× ¹ï ¶q ¤Æ ¬ã ¨s ªº ¼v ÅT «Ü ¤j¡Cµ§ ªÌ ©ó ¤£ ¤[ ±N ¨Ó §Æ ±æ ¯à ¥i ¥H ³v ¨B ÄÄ ­z ¾ã ­Ó ¬ã ¨s ·§ ©À¡M§Æ ±æ ¤æ ¼Æ ¦P ¦n ¯à ¤£ §[ «ü ±Ð¡C$B9
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ aX+m
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ 'Oqsa
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ >A-iR
µù¤@¡R½Ð°Ñ¦Ò©å¤å¡§±q²Î­p¼Æ¾Ú±´°Q¦a¹B·§©À¡¨ ¡Cc)E
©½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ -- ³N¼Æ¬ã¨s¡@¡@ m
September  2004Wbyph








µoªí¤å³¹®É¶¡2004/11/05 09:45am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 3389 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 

 * ¾ðª¬¥Ø¿ý
¡@¥D¤å³¹¡G e-Version 2nd edition¤æ ¼Æ ©R ½L »P ©R ¥D ¹B µ{ ªº Áp ô «×¦b ³N ¼Æ ¬ã ¨s ªº ºô ¯¸ ¤W ¡M«Ü ...   §@ªÌ¡G¤Ñ­·¼v 2004/11/05 
¡@¡@¦^ÂСG ½Ð±Ð¤Ñ­·¼v¥S¡A¤Ñ¦P¤õ¬P¨£·Ù©ó¥Ð¦v®c¥D´«¿O¬O¥X¦Û¦ó³B¡C   §@ªÌ¡GYELL 2004/11/06 

 ¥»¥DÃD¦@¦³¤@­¶

 ³»ºÝ¡@¥[¨ì"§Úªº³Ì·R" ¥DÃDºÞ²z¡G Á`©T³» ¨ú®øÁ`©T³» °Ï©T³» ¨ú®ø°Ï©T³» ©T³» ¨ú®ø©T³» ´£¤É ¨I©³
¥[­« ¨ú®ø¥[­« ºëµØ ¨ú®øºëµØ Âê©w ¸ÑÂê §R°£ §R°£¦^ÂÐ ²¾°Ê

ÁÂÁ°ÑÆ[
© ª©Åv©Ò¦³¡G ½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ

¥»½×¾Â¨¥½×¯ÂÄݵo¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A»P ½t¥Í³N¼Æ¬ã¨sªÀ ¥ß³õµLÃö