ªð¦^¦Cªí ¦^´_ µo©«

[¦ÛµM²§¶H] ©°±G(2010)¦~¹A¾ä¤Q¤G¤ëªº¦ÛµM²§¶H

¦NªL 5.6¯Å¦a¾_ªñ®Ö¸Õ°Ï
¥_Áú®Ö¦Ã¬V¤ô©Îº¯¤¤°ê
2011¦~01¤ë09¤é

¤¤°ê¦NªL©µÃä¦Ûªv¦{·é¬K¥«¬Q¦­µo¥Í 5.6¯Å¦a¾_¡A¼ÈµL¶Ë¤`³ø§i¡C¦ýÁ`³¡¦b¥»´äªº¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß¤Þ±M®a«ü¡A³o¦¸¦a¾_©Î·|¤Þµo¥_Áú¨â¦¸®Ö¸Õ³y¦¨ªº¦Ã¬V¶¶¦a¤U¤ôº¯¦V¤¤°ê¡A±M®aÆ~¤º¦a·í§½­n°ª«×ĵ±§¡C


»P®Ö¸Õ°ÏÂ_µõ±a¬Û³s
«H®§¤¤¤ß¤Þ­z¤º¦a¤£¸p¦W¦a¾_±M®a«ü¡A¥_Áú¨â¦¸®Ö¸ÕÅç¦aÂI¦b¥_Áú»P¤¤°ê¥æ¬Éªº«wÃè¥_¹D¦N¦{¡A¶Z¤µ¦¸¦a¾_¾_·½·é¬K¶È 180¤½¨½¡A¦Ó·é¬K¦a°Ï¦a½èÂ_µõ±a»P¥_Áú®Ö¸Õ°ÏÂ_µõ±a¬Û³s¡A¦a¾_¶Õ¥²¼vÅT¦a½èºc³y¡A¥_Áú®Ö¸Õ³y¦¨ªº¦Ã¬V¦³¥i¯à¦]Â_µõ±a§ïÅÜ¡A³q¹L¦a¤U¤ô¦V¤¤¤èº¯³z¡C
±M®a©IÆ~¦NªLÀô«O³¡ªùÀ³¥ß§Y¥[±jºÊ´ú¡C«H®§¤¤¤ß¤S«ü¨Æ¥ó¦b·é¬K¦a°Ï¤Þ°_©~¥Á¾á¤ß¡C¥_Áú´¿©ó 2006¦~ 10¤ë 9¤é©M 2009¦~ 5¤ë 25¤é¥ý«á¨â¦¸¦¨¥\¶i¦æ¦a¤U®Ö¸ÕÅç¡A®ø®§¾_Åå¥@¬É¡A»P®ÖÃz¦a¬Û¾Fªº¤¤°ê¦NªL©µÃäµ¥¦a§ó¬O¥Á¤ß®£·W¡A¾á¤ß¾D®Ö¦Ã¬V¿ç®g¡C
¬Q¤éªº¦a¾_µo¥Í©ó¦­¤W 7®É 34¤À¡A¦NªL·í§½ºÙ¦a¾_Äݲ`·½²`«× 560¤½¨½¡A¹ï¦a­±«Ø¿v¼vÅT¬Æ·L¡A¤]¨S¦³±µ¨ì¦³¤H­û¶Ë¤`©Î°]²£·l¥¢³ø§i¡C
¤¤·sªÀ/¥»³ø°OªÌ
¸ê®Æ¨Ó·½

ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó

¬x¤ô½¤ôÀð¡@©~¥Á©ê¸ôµP«O©R
¡u¤º³°®ü¼S¡vŧ¥¬¨½´µ¥»

2011¦~01¤ë12¤é

¬x¤ô©P¤@¬J«æ¥B²r¦aú}¹L¹Ï¤å¤Ú°Ó·~°Ï¡AµS¦p¤@ªÑ«æ¬y¡Cªk·sªÀ

¡u¬ðµM¶¡¡A¤@¹D¤ôÀðú}¨ìµó¤W¡C¡v¿D¬w©ø¤hÄõ¬Ù¡] Queensland¡^¼É«B¦¨¨a¡A«æ´øªº¬x¤ôª½¼³¥þ¿D²Ä¤T¤j«°¥«¥¬¨½´µ¥»¡] Brisbane¡^¡C¥¬¥«¦è­¥«e±ß¡]©P¤@±ß¡^¾D¹J¡u¤º³°®ü¼S¡v¯ëªº§Ö°{¬ðŧ¡A¶W¯Å¼É«B¤Þµoªº¨â¦Ì°ª¬x¤ô¤ôÀð¡AÀþ¶¡¥O¤j¦aÅܦ¨®ü¬v¡A¤£¤Ö©~¥Á³s¤H±a¨®³Q¤ô¨«¡A³y¦¨ 9¤H¦º¡B 59¤H¥¢ÂÜ¡C®Æ¬xûߩ󤵡B©ú±þ¤J¥«¤¤¤ß¡A¦ô­p³y¦¨·í¦aªñ 120¦~¥H¨Ó³ÌÄY­«¤ô®û¡C


©ø¤hÄõ¬Ùªº¤ô¨a«ùÄò¤F¨â©P¡A¨ü¨a­±¿n¹Fªk¼w¨â°êÁ`©M­±¿n¤§¤j¡A 20¸U¤H¨ü¨a¡A¦ý¬x¤ô¤@ª½¥¼®ø°h¡A¡u©Ô¥§®R¡v²{¶H±a¨Óªº¤j¼É«B§ó¤U¤£°±¡A¥O²rÃ~¯ëªº¬x¤ô¡A¦pªê²KÁl¡Aª½¼³¦hµØ¤H´ä¤H»E©~¡B³B©ó§CºÚ¦a°Ïªº¬Ù©²¥¬¨½´µ¥»¡C



¥ì´¶´µ«Â©_ªe¤ô¥ÆÀÝ¡A¬x¤ô²T¨S©Ð«Î¡Cªk·sªÀ

 


¹Ï¤å¤Ú¦³³Q§x©~¥Á¥Ñª½¤É¾÷±Ï¥X¡C¸ô³zªÀ

¤@¤p®É¤ºªe¬yº¦¤F¹O¤K¦Ì
¬x¤ô«e±ß¤w²T¦Ü¥¬¨½´µ¥»¦è¥«­¥«°Âí¹Ï¤å¤Ú¡] Toowoomba¡^¡C©ø¤hÄõ¬Ù¬Ùªø¥¬µÜ¡] Anna Bligh¡^«ü¡A¹Ï¤å¤Úªþªñ«e±ß¤@³õ«B¼É¡A¥b¤p®É´N¿ý±o¬ù 150²@¦Ì«B¶q¡A°Ï¤ºªe¬y¤ô¦ì¤@¤p®É¤º³Ì¦hº¦¤F¹O¤K¦Ì¡A¤Þµo¬J«æ¥B²rªº¬x¤ô¡C¬x¤ôÁöµM¤@¤p®É«á´N°h¥h¡A¦ý¤w¥O¹Ï¤å¤Ú©MªF­±ªº¬¥§J­C¨¦¡] Lockyer Valley¡^«é¦p¾D¹J¤@³õ¤º³°®ü¼S¿äÆn¡A¤£¤Ö©Ð«Î©M©~¥Á³s¤H±a¨®³Qú}¨«¡A¦³©~¥Á­nºò©ê¸ôµP«O¦í©Ê©R¡C
¡u¨Æµo«e²@µLĵ³ø¡C¡v¹Ï¤å¤Ú¤@¶¡°s©±ªºÂ¾­ûÀ¹º¸»¡¡G¡u«Ü¥i©È¡A·¼ªb¤j«B¤¤¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì¨M³öÁn¡A¬ðµM¶¡¤@¹D¤ôÀðú}¨ìµó¤W¡C¤ô¦ì¤É±o«Ü§Ö¡A¤§«á´N¨£¦³Àx¤ô¬û©M³ÃÍ况ªº¨Fµo³Q¬x¤ôú}¨«¡C¡v¦³©~¥Á§Î®e¡A¬x¤ô¡u´N¹³®ü¬v²T¨Ó¡A¦³®ü®ö¡v¡C¤Ú¤å¹Ï¥«ªø®õµÜ¸ÑÄÀ¡A¥Ñ©ó¨â±ø¤ô¹D¬ðµM¥ÆÀÝ¡A©Ò¥H¨Ó¤£¤Îµo¥Xĵ³ø¡C



¥¬¨½´µ¥»¥«©~¥Á»°ºò°ï¨F¥]¨¾¬x¡C¬üÁpªÀ

 


©~¥Á³£­n¯¸¨ìÄæ§ý¤W¡A¥H§K³Qú}¨«¡C¬üÁpªÀ

 

 

¡u­ì¤l¼u¿äÆn¹L¤@¼Ë¡v

¬¥§J­C¨¦¥«ªøã´µ«h»¡¡A«ü¬x¤ô§Î¦¨ªº¯}Ãa´N¹³¡u­ì¤l¼u¿äÆn¹L¤@¼Ë¡v¡A¦³®ðªo¬¦³Qú}¨ì¥b¤½¨½¥~¡A¦Ü¤Ö¨â¡B¤T¶¡«Îú}¸¨ªe¡C·í§½´¿¬£¥X¥|¬[­x¤èª½¤É¾÷±Ï¤H¡A¦ý«ùÄò¤j«Bªýê¤F±Ï´©¤u§@¡C
¬x¤ô¬ð¦p¨ä¨Ó¡A¦b¹Ï¤å¤Ú³y¦¨ 9¤H¦º¤`¡B 59¤H¥¢ÂÜ¡A¦ºªÌ¥]¬A 4­Ó¤p«Ä¡A¥O©ø¤hÄõ¬Ù¤µ¦¸¤ô¨a¦º¤`¤H¼Æ¼W¦Ü 30¡A¥¢ÂܤH¼Æ 78¡A¨ü¨a¤H¼Æ 20¸U¡A¬O¸Ó¬Ù 50¦~¨Ó³ÌÄY­«¤ô¨a¡CÁ`²z¦N©Ô¼w¡] Julia Gillard¡^®Æ¦º¤`¤H¼Æ·|³°Äò¼W¥[¡C
¬x¤ô¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A®Æ¤µ¡B©ú¨â¤é±þ¤J¥¬¨½´µ¥»¥«¤¤¤ß¡A¦Ó¥¬¨½´µ¥»ªe¤w¨M³ö¦³ÀI±¡¡A©ø¤hÄõ¬Ùªø¥¬µÜ¦ô­p¥«¤ºªñ 40,000¼lª«·~©M¥«¤¤¤ß­±Á{¤ô®û«Â¯Ù¡A¤ô¦ì§ó·|¶W¹L 1974¦~·í¦a¨aÃø©Ê¤ô¨aªº¤ô¥­¡A¥X²{¦Û 1893¦~¥H¨Ó³ÌÄY­«¤ô®û¡C¥«¤¤¤ß­±Á{¤ô®û¡A 80­Ó¥«­¥«°Âí¤]·|¦³¦h¹F 15,000¤H¨ü¼vÅT¡A¥«ªø¯Ã°Ò¤U¥O§CºÚ¦a°Ï©~¥Áºò«æ²¨´²¨ì°ª¦a¡C
¥¬¨½´µ¥»¦è­¥ªº«°Âí¥ì´¶´µ«Â©_¡] Ipswich¡^¡A©~¥Á´N³£¦]ªe¤ô«æº¦¶}©lºM©¹°ª¦a¡C¤@¹ï¥À¤l³Q¬x¤ô³ò§x¡A¬@±Ï¤H­û¥u¯à±Ï¨ì¥À¿Ë¡A¦oªº 3·³¨à¤l«o¬x¤ôú}¨«·ÄÀÅ¡C·í¦a¹qµø¥x°OªÌ¦bªeÃä°µª½¼½³ø¹D®É¡A¤ô¦ì³ÌªìÂ÷¦o¨­«áÁÙ¦³¬ù¼Æ¦Ì¡A¨â¤ÀÄÁ¤ô¤w®û¹L¦o¨¬½ï¡A¥i¨£¤ô¦ì¤É±o·¥§Ö¡C
¬üÁpªÀ/ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ/¡m¿D¬w¤H³ø¡n

¸ê®Æ¨Ó·½

ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó

¡u©Ô¥§®R¡v§@´c¡@¿D¬wªFåü¦è§ò
2011¦~01¤ë12¤é

¿D¬w¨è¤UªF³¡¼É«B¦¨¨a¡A¦è«n³¡¬Ä´µ¥«¡] Perth¡^µo¥Í¤j¤s¤õ¡A§Î¦¨ªFåü¦è§òªº¡u¤ô¤õ§¨§ð¡v§½­±¡A±M®aÂk©S©ó¡u©Ô¥§®R¡v¡] La Nina¡^²{¶H¡C
©Ô¥§®R¸ò¡u¤Ìº¸¥§¿Õ¡v¡] El Nino¡^²{¶H«ê¦n¬Û¤Ï¡A¬O«ü¼ö±a¤Ó¥­¬vªF³¡ªº®ü·Å²§±`¦a«ùÄòÅܧN¡A§Î¦¨§C®ðÀ£°Ï¡A¥[±j¤F«H­·¡A±N¼éÀãªÅ®ð§j¨ì¿D¬wªF³¡¡A±a¨Ó»¨«B¡A¦Ó¿D¬w¦è«n³¡«h°®§ò¡C±M®a«ü¡A©Ô¥§®R²{¶H¥O¥¿­È«B©uªº¿D¬w«ùÄò¤U»¨«B¡Fªe¬y¤ô¦ì¤S³B©ó¾ú¥v°ªûß¡A§Y¨Ï¥¼¨Ó¤T­Ó¤ë¨S¤U¼É«B¡A¬xåü«Â¯Ù¦³¼W¨S´î¡C¦è¿D¬w¬Ù«ùÄò°ª·Å©M°®§ò¡A¬Ä´µ¥H«n 110¤½¨½µo¥Í¤s¤õ¡A¿N·´ 2,000¤½³¼ªL¤ì©M¥|¶¡©Ð«Î¡A·í§½­n²¨´²¼Æ¦Ê©~¥Á¡C
¿D¬wªñ¦~¤Ñ®ð¨â·¥¤Æ¡AªF³¡¸g¾ú¤Q¦~§ò¨a¡A¥h¦~©³¤~¸Ñ§x¡A¦ýÀH¤§¦Ó¨Óªº³º¬O¶W¯Å¤ô¨a¡A¥O¤Hı±o¤Ï±`©M·¥ºÝ¤Ñ®ð¥¿¦b¥[¼@¡C
ªk·sªÀ/¬üÁpªÀ

¸ê®Æ¨Ó·½

¬ü«n³¡¨u¦³¤j³·¾÷³õÅõºÈ
2011¦~01¤ë12¤é


¬ü°ê«n³¡«e¤é¡]©P¤@¡^¨u¦³¤U¤j³·¡A¥Ñ¸ô©ö´µ¦w¨º¦{¦Ü«n¥dù¨Ó¯Ç¦{³£³Q«p«p¥Õ³·Âл\¡A³y¦¨¹O 2,000¯Z«È¾÷¨ú®ø¡AÁÙÀ£·´¹q½u§ý¡A¾É­P¼Æ¥H¤d­p¥Î¤á°±¹q¡C
¤j³·¥O°Ï¤º¤j³¡¥÷«°¥«©M«°Âí¹B§@³´©óÅõºÈ¡A¥þ²y³ÌÁc¦£ªº¨È¯SÄõ¤j¾÷³õ¤j³¡¥÷¯è¯Z³£­n¨ú®ø¡]¹Ï¡^¡C¨È¯SÄõ¤j­°³·¶q¦³ 18Íù¦Ì¡] 7¦T¡^¡A¦ý¸Ó¥«¥u¦³¤K½øÃê³·¨®¡A¬F©²­n¦V¨p¤H¾÷ºc¯²¥Î 11½ø³f¨®¨ìµó¤W¼»ÆQ©M¬âÄt¡C³Ì¤j³·¬O¥Ð¯Ç¦è¦{¡A­°³·¶q¹F 33Íù¦Ì¡] 13¦T¡^¡C
¥Ñ©ó«Ü¦h¦a°Ï­°³·«á¤U«B¡A¥O¸ô­±§óÀã·Æ¡A¦Ü¤Ö¤E¤H¦º©ó´c¦H¤Ñ®ð¤Þ­Pªº¥æ³q·N¥~¡C
¬üÁpªÀ

¸ê®Æ¨Ó·½

ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó

¤sªF§ò¨a 24¸U¤H¯Ê¤ô
2011¦~01¤ë23¤é

¤sªFªø´Á°®§ò¡A³¡¥÷ªe³ö¥X²{²`²`ªºµõÁ_¡C¤¬Ápºô


¤sªF§ò±¡«ùÄò¥[¼@¡A¤w¹F 60¦~¤@¹J¡A 24¸U¤H¡B 10.7¸UÀY¬¹¯b¥X²{¯Ê­¹¤ô±¡ªp¡A¥þ¬Ù¤p³Á¨ü§ò­±¿n§¡¦³ÂX¤j¡C
¤sªF¬Ù°£¥b®qªF¥_³¡¥H¥~¡A¤w¦³¦Ê¦h¤Ñ¨S¦³­°«B¡A²Ö­p¥­§¡­°«B¶È 11²@¦Ì¡A¤ñ¤W¦~¦P´Á¤Ö 86¢H¡C§ò±¡µo¥Í¥H¨Ó¡A¤sªF¬Ù¤w§ë¤J¸êª÷ 6.8»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡B°Ê­û 211¸U¤H¡A³] 4,466­Ó¬¦¤ô¯¸¡B¾÷°Ê§Ü§ò³]³Æ 77¸U®M¡A§Ü§ò¼åÄé¹A¥Ð¬ù 3,196¸U¦h¯a¡C¦ýÀH着¦a¤U¤ô¦ìªº«ùÄò¤U­°©M¤ô·½¬\ºÜ¡A¥Ø«e¥þ¬Ù¦³ 24¸U¤H¡B 10.7¸UÀY¬¹¯b¦³¯Ê­¹¤ô±¡ªp¡C¦Ó¤W©P¥H¨Ó¥þ¬Ù¤p³Á¨ü§ò­±¿n¤w¼W¦Ü 3,016¸U¯a¡A¬ù¦û¥þ¬Ù¤p³Á¼½ºØ­±¿nªº 55.9¢H¡A¤ñ¤@©P«e¼W¥[ 110¦h¸U¯a¡CÄY­«§ò¨a­±¿n¥ç¤w¹F 543¸U¯a¡A¤ñ¤@©P«e¼W¥[ 60¸U¯a¡C
·sµØºô
¸ê®Æ¨Ó·½

ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó

¬Ó«Ò¥øÃZªº³à§¡@¸÷«ô°e§O¤p¨à¤k
2011¦~01¤ë28¤é

³o¬O¤@³õ«D¤@¯ëªº¶°Åé³à§¡A¬O¥øÃZªº¶°Åé³à§¡C¤@¦WÄá¼v®v³Ìªñ¦b«n·¥®·®»¨ì¤j§å¬Ó«Ò¥øÃZ¡] Emperor Penguin¡^¡u­Á­º¸÷«ô¡vªºµe­±¡A¦³¨Ç§ó¡u 180«×Áù°`¡v¡C³õ­±§§Æ[¨u¨£¡A¦ý¥O¤HÃø¹Lªº¡A¬O¨e­Ì­ì¨Ó¬O¦b«s±¥¶°Å馺¥hªº¤p¥øÃZ¨à¤k¡C


Äá¼v®v¦Ò§J´µ¡] Daniel J. Cox¡^ 25¦~¨Ó¦b«n¥_¨â·¥ªñ¶ZÂ÷©çÄá¹LµL¼Æ¥øÃZ¡B¥_·¥ºµµ¥·¥¦a°Êª«ªº·Ó¤ù¡A¦ý¦b«n·¥¨½·æº¸¢w¢w©Ô´Ë¦B¬[¡] Riiser-Larsen Ice Shelf¡^®·®»¨ì³o¹õ¥øÃZªº³à§¡A¨ÌµM¥O¥L¾_¾Ù¡C¥L»¡¡G¡u¬Ý¨£¬Ó«Ò¥øÃZ¹³¤H¨º¼Ë«s±¥¦º¥hªº¨à¤k¡A¥O¤Hµh¤ß¡C¡v
¤£¦A¬O¥­±`¨º¼Ë®¼ª½¸yªO¡A¤W¸U°¦¬Ó«Ò¥øÃZ¦b³à§¤¤¶©°_­I¡A´dµh¦a¦b³·¦a¤W±r«Þ¡A¸Õ¹Ï¦b¹M¦a¤p¥øÃZ«ÍÅ餤´M§ä¦Û¤vªº°©¦×¡C²×©ó§ä¨ì¤F¡A¨e­Ì³£¶Ë¤ß­Ë¦a¡C
¼ÈµLªk½T©w¤p¥øÃZ¶°Å馺¤`­ì¦]¡A¦ý¦º¤`¼Æ¥Ø¤§¦h¡A¬ì¾Ç®a»¡«e©Ò¥¼¨£¡C¦Ò§J´µ¦ô­p°§´H¥æ­¢Åý¤p¥øÃZ¤Ô§é¡G¡u­Y¯Ê³¡Aµo¥Í³oºØºG¼@¨Ã¤£¥X©_¡C¡v¦Ó¥B¡A®ð­ÔÅܤƼvÅT¥þ²y¡A¨Ì¿à·¥´H¤Ñ®ð¥Í¦sªº·¥¦a°Êª«¡A¥i¯à¦]¬°®ð·Å¤W¤É¡A¶V¨Ó¶Vµu¹Ø¡C

¸ê®Æ¨Ó·½

ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó
¥»©«³Ì«á¥Ñ mensch ©ó 2011-1-29 06:42 ½s¿è

¦B­á¬ü¥[-45¢J
©Ð¨®¦B«Ê¡@¤õ¨®¥¢ÆF¡@ 4¤H°e©R
2011¦~01¤ë26¤é

¬ü°ê¤ô¤û«°³¨³½µo¿N¤Í¡A¾r¨®¦bµ²¦Bªº¥ì§Q´ò§ä¾A·í¦aÂI««³¨¡C¬üÁpªÀ

 

¡u³o¬O¯u¥¿ªº´H¥V°Ú¡I¡v¶W¯Å´H¬y¬ðŧ¥_¬ü¡A¬ü°êªF¥_³¡¥H¦Ü¥[®³¤j°´¤j¦a°Ï³£Åܦ¨¡u¤j¦B½c¡v¡A«e¤Ñ¡]©P¤@¡^®ð·Å«æ­°¡A¦³¦a°Ï³Ì§C·Å¥u±o-45.5¢J¡A¤£¥u¤H­á»ø¡A³s¤õ¨®¤]§N±o¥¢ÆF­n°±¾p¡A¯Ã¬ù¥«¤@½ø¨p®a¨®¤@©]¤§¶¡§ó¥þ¨®µ²¦B¡A½«¬°©_´º¡C¤Ñ´H¦a­á¡A¬ü°ê¦Ü¤Ö¦³¥|¤H°e©R¡Cµó¤W¤H¤H»q±o¹³¡u糉¤l¡v¯ë¡A¦ýºò½K¬ÜÀY¨ÌµMº¯¥X´H·N¡C


¥Ñ¥[®³¤j¥_ºÝ«n¤Uªº¥_·¥®ð¹Î¡Aµ¹¬ü¥[±a¨Ó·¥´H¤Ñ®ð¡C¬ü°êªF³¡¥H¦Ü¤¤¦è³¡¹O 20¦{¾D¡u«æ­á¡v¡AªF¥_³¡³Ì§N¡A·í¤¤½q¦]¦{¦b­·´H®ÄÀ³¤U¡A®ð·Å-45.5¢J¡A¥­¤FªF¥_³¡¦a°Ï¬ö¿ý¡C¯Ã¬ù¦{¥_³¡¤]µo¥X­·´Hĵ§i¡A¨Ó©¹¦{©²¶øº¸¤Ú¥§¡] Albany¡^»P¯Ã¬ù¥«ªº¤õ¨®ªA°È¼È°±¡A¦]»Å´H¥O°T¸¹©M´«­y¸Ë¸m¬G»Ù¡A¦ý®ð¶H¹w´Á²Ý¤é¦^·x¡A®ð·Å·|¦^¤É¡A¤õ¨®ªA°È¥i«ì´_¥¿±`¡C


 


¼ÉÅS´H­·¤¤¡@ 60¬í§Y­á¶Ë
¦³Âå¥Íĵ§i¡A¼ÉÅS¦b¦p¦¹§C·Å¤¤¡A¥[¤W´H­·»þ¨æ¡A¥i¯à 60¬í´N·|­á¶Ë¡A§Y¨Ï¯Ã¬ù®ð·Å¡u°ª¹F¡v-20¢J¬Û¹ï¡u·x©M¡v¡A¦ý¤]¥i¯à 5¤ÀÄÁ´N­á¶Ë¡C¤Ñ´H¦a­á¤U¡A¸ô¨«»·ÂI¤]¦³¦MÀI¡A¤j®a³£¤£´±±¼¥H»´¤ß¡A´U¤lÀV¤y¤âÄû¥þÅé¥X°Ê¡AÀV¤y¤]­Ý·í¡u­±¸n¡v¡A»\¦í§N±o§Ö­n¥¢¥hª¾Ä±ªº»ó¤l¡C
ÁöµM¬ï±o«p¤S·x¡A¦ý¤j®a¨ÌµM­á±o½K¬Ü¡A³s¤@¦V¦ÛàH­@´H¤O±jªº·s­^®æÄõ¦a°Ï¡]§YªF¥_³¡½q¦]¡B·s¨u¥¬¤°º¸¡B¦ò»X¯S¡B³Â¬Ù¡Bù¼w®q¤Î±d湼¨f®æµ¥¤»¦{¡^©~¥Á¡A³£´X¥G¨ü¤£¦í¡A¤£¦ý·Æ³·°Ï¤H迹¨u¨£¡A¦³©~¥Á§ó©Ó»{¡G¡u³o¬O¯u¥¿ªº´H¥V°Ú¡I¡v¦b¦ò»X¯S¦{¦B¤Ñ³·¦a¤¤¡A´X¥G§N»øªº°¨¨à«hÅܦ¨¡u¥Õ­±¡v¡A­±¤W¤@®Ú®Ú¤ò³£µ²¤FÁ÷¡C


 


¯Ã¬ùÁöµM¬Û¹ï¸û·x¡A¦ý¦³¦a¤èÃz¤ô´ë¡A¤ôÅx¨ìªy¦bªþªñªº¨p®a¨®¡AÂ಴µ²¦B¡A¹ý©³¦B«Êªº¨®¨­¤U¤è¡Aµ²着¤@®Ú®Ú¤p¦B¬W¡A©{¦p¦BÀJ¤@¼Ë¡C¨®¥D³Ì²×­n¥Î¼Q¤õºj¡BÂñ¤l©MÆw¡A´À¨®¡u¸Ñ­á¡v¡C¥«¬F©²¯S§O¥[¬£¤H¤â¡A¨C¨â¤p®É¥X°Ê¨µµó¡A¬ÝÅS±JªÌ¬O§_¥­¦w¡C


 


µ²¦B¦À¶íµõ¶}¡@¤p¥S©f±¼¤U¦º
¥i±¤¤]¦³¤H§C¦ô´H¬y«Â¤O¡A¦b¤¤¦è³¡±KĬ¨½¦{¡A¤@¹ï 12·³©M 9·³ªº¤p¥S©f¤W©P¤­¦bµ²¦B¦À¶í¤W·Æ³·¾õ¡A¦Bµõ±¼¤U³à¥Í¡F¶O«°¤@¦W 49·³¨k¤l¦b¨®ùعL©]¡A²Ý±á©d¤lµo²{¥L­á¦º¡C±d湼¨f®æ¦{¦³ 50·³°ü¤H¤W©P¤»±ß¦]¨®¹D¤Ó·ÆºL­Ë¡A²Ý±á³Qµo²{§N¦º¡C
¥[®³¤j¤@¼Ë­á¦B¦B¡AÁöµMÀô¹Ò³¡®ð¶H±M®a²HµM»¡¡G¡u¥[®³¤j¬O¥þ²y²Ä¤G§N¦Ó³Ì¦h³·ªº°ê®a¡A§Ú­Ì«Ü¤F¸Ñ¥V¤Ñ¡C¡v¦ý¥þ°ê³£µo´H§Nĵ§i¡AªF«n³¡·s¤£­Û·ç§J¡] New Brunswick¡^§óµo¥X·¥ºÝ­·´Hĵ§i¡C¤H¤f³Ì¦hªº¦h­Û¦h¡] Toronto¡^¤W©P¥½®ð·Å­°¦Ü-20¢J¡A·í§½¥[¬£¤H¤â°eÅS±JªÌ¨ìÁ×´H¤¤¤ß¡C
­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n/¬üÁpªÀ
¸ê®Æ¨Ó·½

ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó

¶À¥Û¤½¶é¶W¯Å¤õ¤s
¤jÃzµo¥i±» 2/3¬ü°ê
2011¦~01¤ë26¤é

¬ü°ê¶À¥Û°ê®a¤½¶é¡] Yellowstone National Park¡^¥H¦ÛµM§§ÄR´º¦â»D¦W©ó¥@¡A¼ö¦a¼Q¬u§óÀH³B¥i¨£¡C¦ý§§ÄR´ºÆ[¤§¤U¡A­ì¨Ó®I¥ñ¤Fµ´¥@¤Ñ§T¡C¬ì¾Ç®aµo²{¡A¶À¥Û¤½¶é¦a©³ªº¤@®y¶W¯Å¤õ¤sªñ¦~¥¿ÄøÄø±ý°Ê¡A¥i¯à§Y±N¥X²{ 64¸U¦~¥H¨Óªº­º¦¸¤jÃzµo¡Aº²©¥©M¤õ¤s¦Ç§â 2/3­Ó¬ü°ê±»®I¡C


©¥¼ß®w¿±µÈ¡@¦a­±«æ³t¶©°_
¶À¥Û¤½¶é¦ì©óÃh«X©ú¦{¡A¤ÑµM´º¦â°­©ò¯«¤u¡A 1978¦~³Q¦C¬°¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¡A§l¤ÞµL¼Æ¹C«È¼}¦W¹C¾ú¡C¦ý¨ä¹ê¶À¥Û¤½¶é¦a³B¦b¤@­Ó¥¨¤j¤õ¤s¤f¡A¥@¬É³Ì¤j©M¥Ø«e°ß¤@¬¡ÅDªº¶W¯Å¤õ¤s´N¦b¦a©³¤U¡C
¹L¥h 210¸U¦~¨Ó¡A³o®y¶W¯Å¤õ¤s´¿¦³¹L¤T¦¸¤jÃzµo¡A³Ì«á¤@¦¸¦b 64¸U¦~«e¡A¤§«á¤Sµo¥Í¹L¬ù 30¦¸¤p¼Qµo¡A³Ìªñ¤@¦¸¦b 7¸U¦~«e¡A¤½¶é²{¦bªº¦a»ª´N¬O·í¦~¤õ¤s¬¡°Ê«á§Î¦¨¡C
¶W¯Å¤õ¤s¨IºÎ 64¸U¦~¡A¦ý²Ä¥|¦¸·´·À©Êªº¤jÃzµo¥i¯à§Y±N¨ÓÁ{¡C¬ì¾Ç®aµo²{¡A¶W¯Å¤õ¤s¦Û 2004¦~°_«K¥H¯}¬ö¿ýªº³t«×¶©°_¡A¹L¥h¤T¦~§ó¨C¦~¶©°_ 7.6Íù¦Ì¡A¬O 1923¦~¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì§Öªº³t«×¡A¦ô­p¬O¦a©³¤U¬ù 10¤½¨½¤@­Ó©¥¼ß®w¤£Â_¿±µÈ¾É­P¦a­±¶©°_¡C
¦ý¶W¯Å¤õ¤s­Y¯uªºÃzµo¡A±M®a¦ô­p«Â¤O·|¤ñ 1980¦~µØ²±¹y¦{¸t®ü­Û´µ¤õ¤sÃzµo±j 1,000­¿¡A¼Q¥Xªº¥¨¤j¤õ¤s¦Ç¶³·|«p«× 3¦Ì¡AÅ¢¸n¤è¶ê 1,600¤½¨½ªº¤ÑªÅ¡A¥þ¬ü¦³ 2/3¦a°Ï¦]ªÅ®ð¦Ã¬V¦ÓµLªk©~¦í¡A¼Æ¥H¦Ê¸U­p©~¥Á­n°kÂ÷®a¶é¡AªÅ¤¤¥æ³qÅõºÈ¡A¤j¶q´Óª«¤]¦]¦¹¬\¦º¡C·í¦~¸t®ü­Û´µ¤õ¤sÃzµo¡A¦@³y¦¨ 57¤H³à¥Í¡B 200¦h¶¡¥Á©~¡B¼Æ¤Q®y¾ô¼Ù¡BÅK¸ô©M¤½¸ô³Q·´¡A¬O¬ü°ê¥v¤W±þ¶Ë©M¯}Ãa¤O³Ì¤jªº¤õ¤sÃzµo¡C
¬ü°êµS¥L¤j¾Ç¤õ¤s±M®a¥v±K´µ»¡¡A¶W¯Å¤õ¤s¶©°_ªº­±¿n¥¨¤j¡A©¯¦n©¥¼ß¦b 10¤½¨½²`¡A¡u­Y¦b 2¦Ü 3¤½¨½²`´N§ó¥O¤H¾á¤ß¤F¡v¡C¥L«ü¡A¶W¯Å¤õ¤s¥i¯à¥¿³B©ó¿±µÈ©M¦¬ÁYªº³sÄò©P´Á¡A¹L¥h¼Æ¤d¦~¨ä¤õ¤s©¥¼ß¤@ª½°_°_¸¨¸¨¡A¦ý±q¥¼¼Qµo¹L¤@¦¸¡C
­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n
¸ê®Æ¨Ó·½

ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó
ªð¦^¦Cªí