[資訊分享] 描述阿戰的幻燈片過于複雜難倒美國軍官

千瀚

描述阿戰的幻燈片過于複雜難倒美國軍官
2010-04-29 中國網


令人感到頭疼的幻燈片。向美軍指揮官展示的幻燈片列出了阿富汗的安全、經濟和政治情況。
黑藍箭頭代表著阿富汗安全部隊，敵方用紅色表示，其它箭頭代表著腐敗、部落偏向、毒品走私。




中國網訊 據英國《每日郵報》4月29日報道，美國軍方用來解釋阿富汗戰爭形勢的幻燈片採用了大量的彩色圖框、
表格、並列格式，以試圖使最難理解的數據一目了然，但它的複雜形式仍然難倒了美國駐阿軍官。

美軍和北約駐阿富汗最高指揮官斯坦利-麥克里斯特爾在一次匯報會上看到阿富汗戰爭形勢的幻燈片後
打趣說：“當我們能搞明白這一幻燈片時，我們應該已經打贏了這場戰爭。”

報道稱，幻燈片已成為許多美軍軍官的“頭號公敵”。美軍軍官們發現他們更多地是在與幻燈片打交道，
而不是與武裝分子交戰。一些美軍軍官甚至已宣布要與幻燈片進行全面的“斗爭”。
美軍聯合部隊指揮官占士-荷西馬迪斯將軍在這方面決心很大，
他曾在北卡路萊納州的一次軍事會議上吼道：“幻燈片讓我們變得愚蠢。”

另外一位麥克馬斯特准將則更進了一步，他2005年率部對伊拉克泰勒阿費爾發動攻勢時下令禁止使用幻燈片。
他對《紐約時報》說：“這很危險，因為它很容易讓我們誤認為我們已經掌控了局勢。世界上的一些問題並不是可以用圖表演示的。”
報道說，幻燈片的泛濫已引起越來越多的關注，很多低級軍官的大部分時間都被用于制作幻燈片，
他們每天花數小時的時間來制作反映阿富汗戰爭所有戰局情況的幻燈片，因此獲得了“幻燈片游騎兵”的外號。

派駐伊拉克的美軍排長森姆-努索爾對軍事網站Company Command講述了他將大部分時間用以制作幻燈片的情況。
他說：“我得作一個串聯情節的圖板，給它配上數碼圖片、圖表、文字概要、所發生的任何事情。所有的事情都要作成串聯圖板。”


來源: http://news.sina.com.hk/cgi-bin/ ... /1/1/1502254/1.html