ªð¦^¦Cªí ¦^´_ µo©«

[Âà¸ü¡G¤Ñ¤åÃþ] «ü«n°w©M¤¤°ê¥j¥NªººÏ¾Çª¾ÃÑ

    «ü«n°w©M¤¤°ê¥j¥NªººÏ¾Çª¾ÃÑ



    «ü«n°wªºµo©ú¦~¥N«Ü¦­¡A¤w¸g¦³¨â¤d¦h¦~ªº¾ú¥v¡C§Ú°ê¥jÄy¤¤¡A¦³Ãö«ü«n°wªº°O¸ü«Ü¦h¡C¦b³o¸Ì¡A§Ú­Ì¥u´N«ü«n°wªºµo©ú¾ú¥v©M¥¦¹ï¤HÃþªº­«¤j°^Äm¡A¥H¤Î§Ú°ê¥j¥NÃö©óºÏ¾Ç¤è­±ªºªì¨Bª¾ÃÑ¡A§@¤@²³æªº¤¶²Ð¡C

    Ãö©ó«ü«n°w

    «ü«n°w¬O§Q¥ÎºÏÅK¦b¦a²yºÏ³õ¤¤ªº«n¥_«ü·¥©Ê¦Ó»s¦¨ªº¤@ºØ«ü¦V»ö¾¹¡A¥¦©M¥H¾¦½üµ²ºcªº¾÷±ñ«ü«n¨®¤£¦P¡C

    §Ú­Ì²{¦b©Ò»¡ªº«ü«n°w¬O­ÓÁ`ªº¦WºÙ¡A¦b¦U­Ó¤£¦Pªº¾ú¥vµo®i®É´Á¡A¥¦¦³¤£¦Pªº§ÎÅé¡A¤]¦³¤£¦Pªº¦WºÙ¡A¦p¥q«n¡B«ü«n³½¡B«ü«n°w©MºÏù½Lµ¥µ¥¡C

    Ãö©ó«ü«n°wªº³Ìªìµo©úªÌ©Mµo©ú¦~¥N²{¦bµL¥i¬d¦Ò¡C¦ý¬O¦³¤@ÂI¬O²M·¡ªº¡G«ü«n°w¬O§Ú°ê¥j¥N³Ò°Ê¤H¥Á¦bªø´Áªº¥Í²£¹ê½î¤¤¶°Åé´¼¼zªºµ²´¹¡C

    «ü«n°wªºµo®i©MºtÅÜ

    «ü«n°w¤j¬ù¦b§Ú°ê¾Ô°ê®É´Á´N¤w¸g¥X²{¤F¡C³Ìªìªº«ü«n°w¬O¥Î¤ÑµMºÏ¥Û»s¦¨ªº¡A¼Ë¤l¹³¤@°¦¤c¡A©³¶ê¡A¥i¥H¦b¥­·Æªº¡§¦a½L¡¨¤W¦Û¥Ñ±ÛÂà¡Aµ¥¥¦ÀR¤îªº®É­Ô¤c¬`´N·|«ü¦V«n¤è¡C¦û¤HºÙ¥¦¡§¥q«n¡¨¡CªFº~ªº¤ý¥R¡A¦b¥Lªº¡m½×¿Å¡P¬OÀ³½g¡n¤¤´¿»¡¡G¡§¥q«n¤§¨@¡A§ë¤§©ó¦a¡A¨ä¬k«ü«n¡C¡¨³o¸Ìªº¡§¦a¡¨¡A¬O«üº~¥NÑÞ¦ûªº¤è§Î¡§¦a½L¡¨¡A¦a½L¥|¶g¨è¦³¤K¤d(¥Ò¡B¤A¡B¤þ¡B¤B¡B©°¡B¨¯¡B¤Ð¡B¬Ñ)©M¤Q¤G¤ä(¤l¡BÁà¡B±G¡B¥f¡B¨°¡B¤w¡B¤È¡B¥¼¡B¥Ó¡B¦è¡B¦¦¡B¥è)¡A¥[¤W¥|ºû(°®¡B©[¡BÁT¡B¥Á)¡A¦@¤G¤Q¥|¦V¡A¥Î¨Ó°t¦X¥q«n©w¦V¡C±q¾Ô°ê¡B¯³º~¡B¤»´Â¥H¦Ü¶¦­ðªº¥jÄy¤¤¡C¦³¤£¤ÖÃö©ó¥q«nªº°O¸ü¡C¦p¡mÁú«D¤l¡P¦³«×½g¡nùئ³¡§¥ý¤ý¥ß¥q«n¥HºÝ´Â¤i¡¨ªº¸Ü¡A¡§ºÝ´Â¤i¡¨´N¬O¥¿¥|¤èªº·N«ä¡C¡m°­½\¤l¡P¿Ñ½g¡nùؤ]°O¸ü»¡¡A¡§¾G¤H¨ú¥É¡A¥²¸ü¥q«n¡A¬°¨ä¤£´b¤]¡C¡¨´N¬O»¡¾G°êªº¤H¨ì»·³B¥h±Ä¥É¡A´N±a¤F¥q«n¥h¡A¥H«K¤£°g¥¢¤è¦V¡C

    ¥j¥Nªº¥q«n¬O¥Î¤ÑµMºÏ¥Û¸g¤H¤u¥ÎµZ¥Éªº¿ìªkµZ¿i¦¨ªº¡C§Ú°ê°Ó©P®É´ÁµZ¥É¤u¤Hªº§Þ³N¤w¸g«Üºë´ï¡A¦Ü¿ð¦b¬K¬î®É´Á´N¤w¸g¯à§âµw«×¤­¨ì¤Cªº³n¥É©Mµw¥ÉµZ»s¦¨¦UºØ§Îª¬ªº¥É¾¹¡A¦]¦¹¤]¯à°÷§âµw«×¥u¦³¤­¡P¤­¨ì¤»¡P¤­ªº¤ÑµMºÏ¥Û»s¦¨§ÎÅé¤ñ¸û²³æªº¥q«n¨Ó¡C

    ¥Ñ©ó¤ÑµMºÏ¥Û¦bµZ»s¦¨¥q«nªº¹Lµ{¤¤¤£®e©ö§ä¥X·Ç½Tªº·¥¦V¡A¦Ó¥B¤]®e©ö¦]¨ü¾_¦Ó¥¢¥hºÏ©Ê¡A¦]¦Ó¦¨«~²v§C¡C¦P®É¤]¦]¬°³o¼ËµZ¨î¥X¨Óªº¥q«nºÏ©Ê¤ñ¸û®z¡A¦Ó¥B¦b©M¦a½L±µÄ²ªº®É­ÔÂà°Ê¼¯À¿ªý¤O¤ñ¸û¤j¡A®ÄªG¤£«Ü¦n¡A¦]¦¹³oºØ¥q«n¥¼¯à±o¨ì¼sªxªº¨Ï¥Î¡C

    ÀHµÛªÀ·|¥Í²£¤Oªº¤£Â_µo®i¡A¬ì¾Ç§Þ³Nªº¤£Â_¶i¨B¡A¯è®ü·~ªº¤£Â_ÂX¤j©Mµo®i¡A»s³y¥X¤@ºØ¤ñ¥q«n§ó¦nªº«ü¦V»ö¾¹¤£¦ý¦¨¬°¥²­n¡A¦Ó¥B¤]¦³¤F¥i¯à¡C¦b¸g¹L³Ò°Ê¤H¥Áªø´Áªº¥Í²£¹ê½î©M¤ÏÂЦh¦¸ªº¸ÕÅ礧«á¡A¤H­Ì²×©óµo²{¤F¤H¤uºÏ¤Æªº¤èªk¡A³o¼Ë´N²£¥Í¤F§ó°ª¤@¯ÅªººÏ©Ê«ü¦V»ö¾¹¡C

    ¥_§ºªì¦~¥Ñ´¿¤½«G¥D½sªº¤@³¡­x¨ÆµÛ§@¡mªZ¸gÁ`­n¡n©M¥ÑµÛ¦Wªº¬ì¾Ç®a¨H¬A¼¶¼gªº¡m¹Ú·Ëµ§½Í¡nùØ¡A¤À§O¤¶²Ð¤F«ü«n³½©M«ü«n°w¡C«ü«n³½¬O¥ÎÁ¡ÅK¸­µô¦¨³½§Î¡AµM«á¥Î¦aºÏ³õºÏ¤Æªk¡A¨Ï¥¦±a¦³ºÏ©Ê(¸Ô«á)¡C¦b¦æ­x»Ý­nªº®É­Ô¡A¥u­n¥Î¤@°¦¸J¡A¸Jùز±¥b¸J¤ô¡A©ñ¦bµL­·ªº¦a¤è¡A¦A§âÅK¸­³½¯B¦b¤ô­±¡A´N¯à«ü«n¡C¦ý¬O³oºØ¥Î¦aºÏ³õºÏ¤Æªk©ÒÀò±oªººÏÅéºÏ©Ê¤ñ¸û®z¡A¹ê¥Î»ù­È¤ñ¸û¤p¡C¥t¤@ºØ«ü¦V»ö¾¹¬O«ü«n°w¡A¥¦¬O¥H¤ÑµMºÏ¥Û¼¯À¿¿û°w¨î±o¡C¿û°w¸gºÏ¥Û¼¯À¿¤§«á¡A«K³QºÏ¤Æ¡A¤]¦P¼Ë¥i¥H«ü«n¡C¨H¬A®Ú¾Ú¥Lªº¨£»D¡A¦b¡m¹Ú·Ëµ§½Í¡n¨÷¤G¤Q¥|¨½»¡¹D¡G¡§¤è®a¥HºÏ¥Û¿i°w¾W¡A«h¯à«ü«n¡C¡¨ª½¨ì¤Q¤E¥@¬ö²{¥N¹qºÏÅK¥X²{¥H«e¡A´X¥G©Ò¦³ªº«ü«n°w³£¬O±Ä¥Î³o¤@ºØ¤H¤uºÏ¤Æªk»s¦¨ªº¡C³o®É¡A«ü«n°w¦b¥¦ªºµo®i¥v¤W¤w¸g¸ó¹L¤F¨â­Óµo®i¶¥¬q¡X¡X¥q«n©M«ü«n³½¡Aµo®i¦¨¤@ºØ§ó¥[²«K¡B§ó¦³¹ê¥Î»ù­Èªº«ü¦V»ö¾¹¡C¥H«á¦UºØ¦W¥ØÁc¦hªººÏ©Ê«ü¦V»ö¾¹¡A´N³£¥H³oºØºÏîÓ¬°¥DÅé¡A¥u¬OºÏîÓªº§Îª¬©M¸Ë¸mªk¦³©ÒÅܤƽ}¤F¡C

    Ãö©óºÏîÓªº¸Ë¸mªk¡A¨H¬A¿Ë¦Û°µ¤F¥|ºØ¹êÅç¡G§âºÏîÓ¾î³e¿Oªä¯B¤ô¤W¡A¬[¦b¸Jªu©Î«ü¥Ò¤W¡A¥H¤Î¥ÎÁ\µ·Äa¬E°_¨Ó¡C

    ¨H¬A³o¥|ºØ¹êÅç¡A·§¬A°_¨Ó¬OÄÝ©ó¤TºØÃþ«¬¡G¤@¬O¤ô¯Bªk¡A¤G¬O¤äÂI±ÛÂàªk¡A¤T¬OÁ\µ·Äa¬Eªk¡C¨H¬A»{¬°¡A¡§¤ô¯B¦h¿º·n¡A¡¨¸Jªu©Î«ü¥Ò¡§°í·Æ©ö¼Y¡¨¡A¦Ó¥H¡§Á\Äa¬°³Ìµ½¡¨¡C¨ä¹ê³o¤TºØ¤èªk¦U¦³ÀuÂI¡A¥¦­Ì¦b«á¨Ó³£¦³¤£¦Pµ{«×ªºµo®i¡A³£¦b¹ê»Ú¤¤±o¨ì¤£¦Pµ{«×ªº¥Î¡C¦Ó¥B«e¨âºØªºÀ³¥ÎÁÙ§ó¥[´¶¹M¡C¯S§O¬O¤ô¯Bªk¡A¦b§Ú°ê«ü«n°wµo®i¥v¤W¦û¦³­«­nªº¦a¦ì¡C±q¤w¸gµo²{ªº¥j¥N¤åÄm©M¦a¤U¥X¤g¤åª«¥i¥H¬Ý¥X¡A§Ú°ê±q¨â§º°_¡A¾ú¤¸¡B©ú¨ì²Mªì¡A¤ô¯Bªk«ü«n°w¦b¯è®ü¤W©M³ôÁÖ¤W³£¤@ª½¨Ï¥Î¡C¦³ªºÁ٨ϥΨì²M¥Nªº¤¤«á´Á¡C³oºØ¤ô¯Bªk¡A¾Ú§º¥N±F©v¼](shÌi)ªº¡m¥»¯ó­l¸q¡n¡B¤¸¥Nµ{ªº¡m¤T¬h°aÂø°O¡n©Ò»¡¡A¬O¥Î¿Oªä©Î¨ä¥L¤ñ¸û»´ªºª«Åé°µ¯B¼Ð¡AÅýºÏîÓ³e¬ï¦Ó¹L¡A¨Ï¥¦¯B¦b¤ô­±¦Ó«ü«n¡C¦p´þ°w¸Ë¸m¹êÅç¥Ü·N¹Ïªº(1)©Ò¥Ü¡C¸Ñ©ñ«á¦bªe¥_ºÏ¿¤¡B¦¿Ä¬¤¦®{¡B¿ñ¹ç¤j³sµ¥¦a¡A³°Äòµo±¸¥X¤@§å¤¸¥Nªº¡§¤ý¡¨¦r²¡¸J¡C¸J¸¡¤º©³µe¦³¤T¤jÂI¡A¤¤¶¡¬ï¤@²Ó¹º¡A¼Ë¤l¹³­Ó¡§¤ý¡¨¦r¡C¾Ú¤ý®¶¾W¦ÒÃÒÆ¡¡A³o¤TÂI¤@¹º¬Oªí¥Ü¡§«ü«n¯B°w¡¨¡A¤¤¶¡ªºª½½uªí¥ÜºÏîÓ¡A¤T¤jÂIªí¥Ü©M¿Oªä¯ó¦³¦@¦P§@¥Îªº¯B¼Ð¡C³o¡§¤ý¡¨¦rªºÃ¸µe¬O¦³¥Î·Nªº¡C¤@­Ó¬O¬°¤Fªí©ú³o¸J¬O±M¬°¯B°w¥Îªº(¦b¤j³s¥«¥X¤gªº¤T­Ó¡§¤ý¡¨¦r²¡¸J©³³¡°é¨¬ùس£¾¥®Ñ¤@­Ó¥¿·¢ªº¡§°w¡¨¦r¡A´N¬O¬°¤F¼Ð©ú³o¸J¬O°w¸J)¡C¥t¤@­Ó¥i¯à¬O¬°¤F¼Ð©úºÏ¤l¤È¤è¦V¡A¦b¤@©wµ{«×¤W°_¤F¤è¦ì½Lªº§@¥Î¡C

«n§º³¯¤¸è°¦b¥L©Ò¼¶ªº¡m¨ÆªL¼s°O¡n¤¤¡A¤]¤¶²Ð¤F·í®É¥Á¶¡´¿¸g¬y¦æªº¦³Ãö«ü«n°wªº¨âºØ¸Ë¸m§Î¦¡¡A´N¬O¤ì¨èªº«ü«n³½©M¤ì¨èªº«ü«nÀt¡C¤ì¨è«ü«n³½¬O§â¤@¶ô¤ÑµMºÏ¥Û¶ë¶i¤ì³½¸¡ùØ¡AÅý³½¯B¦b¤ô¤W¦Ó«ü«n¡C¤ì¨è«ü«nÀtªº«ü¦V­ì²z©M¤ì¨è«ü«n³½¬Û¤ì¦P¡A¥¦ªººÏ¥Û¤]¬O¦w¦b¤ìÀt¸¡¡A¦ý¬O¥¦¦³¤ñ¤ì³½§ó¥[¿W¯Sªº¸Ë¸mªk¡A´N¬O¦b¤ìÀtªº¸¡³¡¤U¤è«õ¤@¤p¥Þ¡AµM«á§â¤ìÀt¦w¦b¦Ë°v¤l¤W¡AÅý¥¦¦Û¥ÑÂà°Ê¡C³o´N¬O»¡¡Aµ¹¤ìÀt³]¸m¤@­Ó©T©wªº¤äÂI¡C¼·Âà¤ìÀt¡A«Ý¥¦ÀR¤î¤§«á¡A¥¦´N·|«n¥_«ü¦V¡C

    ¥¿¦p¦b¨Ï¥Î¥q«n®É»Ý­n¦³¦a½L°t¦X¤@¼Ë¡A¦b¨Ï¥Î«ü«n°wªº®É­Ô¡A¤]»Ý­n¦³¤è¦ì½L¬Û°t¦X¡C³Ìªì¡A¤H­Ì¨Ï¥Î«ü«n°w«ü¦V¥i¯à¬O¨S¦³©T©wªº¤è¦ì½Lªº¡A¦ý¬O¤£¤[¤§«á´Nµo®i¦¨ºÏîÓ©M¤è¦ì½LÁp¦¨¤@Å骺ù¸g½L¡A©ÎºÙù½L¡C¤è¦ì½L¤´¬Oº~®É¦a½Lªº¤G¤Q¥|¦V¡A¦ý¬O½L¦¡¤w¸g¥Ñ¤è§ÎºtÅܦ¨Àô§Î¡Cù¸g½Lªº¥X²{¡AµLºÃ¬O«ü«n°wµo®i¥v¤Wªº¤@¤j¶i¨B¡A¥u­n¤@¬ÝºÏîÓ¦b¤è¦ì½L¤Wªº¦ì¸m¡A´N¯à©w¥X¤è¦ì¨Ó¡C«n§º´¿¤T²§¦b¡m¦P¸Ü¿ý¡n¤¤»¡¹D¡G¡§¦aÁ³©Î¦³¤l¤È¥¿°w¡A©Î¥Î¤l¤È¤þ¤Ð¶¡Á_°w¡C¡¨³o¸Ìªº¡§¦aÁ³¡¨´N¬O¦aù¡A¤]´N¬Où¸g½L¡C³o¬O¤@ºØ³ôÁ֥ΪºÃ¹½L¡C³o®É­Ô¤w¸g§âºÏ°¾¨¤ªºª¾ÃÑÀ³¥Î¨ìù½L¤W¡C±q´¿¤T²§ªº«ï¥i¥H¬Ý¥X¡A³oºØù½L¤£¦ý¦³¤l¤È¥¿°w(¬O¥HºÏîÓ½T©wªº¦aºÏ«n¥_·¥¤è¦V)¡AÁÙ¦³¤l¤È¤þ¤Ð¶¡ªºÁ_°w(¬O¥H¤é¼v½T©wªº¦a²z«n¥_·¥¤è¦V)¡A¨â­Ó¤è¦V¤§¶¡¦³¤@§¨¨¤¡A³o´N¬OºÏ°¾¨¤¡C

    ·í®ÉªºÃ¹½L¡AÁÙ¬O¤@ºØ¤ôù½L¡AºÏîÓÁÙ³£¬O¾î³eµÛ¿Oªä¯B¦b¤ô­±¤Wªº¡C¥_§º®}¹¸ªº¡m«Å©M©^¨Ï°ªÄR¹Ï¸g¡n¤¤°O¦³¡G¦b®ü¤W¯è¦æ¹J¨ì³±±â¤Ñ®ð¡A´N¥Î«ü«n¯B°w¡C

    ¤£¹L¦b«n§º¥i¯à¤w¥X²{§òù½L¡C¾Ú¡m¦Ò¥j¡n1988¦~²Ä¥|´Á³ø¹D¡A1985¦~¤­¤ë¦¿¦èÁ{¤t«n§ºªòªZª¾­x¦¶ÀÙ«n(l140¡X1197)¹Ó¥X¤g¤F¤C¤Q¦ñ²¡«M¡A¨ä¤¤¤@¥óºÙ±i¥P¤H«M¡A°ª¤G¤G¡P¤GÂç¦Ì¡A¤â±·¤@¥ó¦ü¬O§òù½L¡AºÏîÓ¬OµÙ§Î¡A¤¤¥¡¦³¤@¤p¤Õ¡A¥H¶b©Ó¤ä´©µÛ¡C³o»¡©ú¥i¯à¦­¦b¤Q¤G¥@¬ö¥½´Á«e¡A¤¤°ê¤w¦³§òù½L¡C§òù½L©M¤ôù½Lªº°Ï§O¦b©ó¡A§òù½LªººÏîÓ¬O¥H°v¤l¤ä¦bºÏîÓªº­«¤ß³B¡A¨Ã¥B¨Ï¤äÂIªº¼¯À¿ªý¤O¤Q¤À¤p¡AºÏîÓ¥i¥H¦Û¥ÑÂà°Ê¡CÅãµM¡A§òù½L¤ñ¤ôù½L¦³§ó¤jªºÀu¶V©Ê¡A¥¦§ó¾A¥Î©ó¯è®ü¡A¦]¬°ºÏîÓ¦³©T©wªº¤äÂI¡A¦Ó¤£·|¦b¤ô­±¤W´å¿º¡C

    §òù½Lªº³oºØºÏîÓ¦³©T©w¤äÂIªº¸Ë¸mªk¡A³Ìªìªº«ä·Q°_·½«Ü¦­¡C¦]¬°¥q«n´N¦³¤@©wªº¤äÂI¡F¨H¬AÃö©óºÏîӸ˸m¸ÕÅ礤¤S¦³¸Jªu±Û©wªk©M«ü¥Ò±Û©wªkµ¥¡C

    §Ú°êªº«ü«n°w¤j¬ù¬O¦b¦è¤¸¤Q¤G¥@¬ö¥½¨ì¤Q¤T¥@¬öªì¸g¹Lªü©Ô§B¶Ç¤J¼Ú¬wªº¡C§º¥N§Ú°êªº¯è®ü·~¤w¸g¬Û·íµo¹F¡A¬u¦{¡B¼s¦{³£¬O¥@¬É¤@µ¥¤j°Ó´ä¡A¤¤°ê²î°¦¤£¦ý²î¨­¤j¡Aµ²ºc°í¡A¦Ó¥B¯è³t§Ö¡A¤S¦³«ü«n°w«ü¯è¡Aªü©Ô§B°Ó¤H³£¼Ö­¼¤¤°ê²î°¦¡C¦Ó¥Bªü©Ô§B©Mªi´µ°Ó¤H®È©~¤¤°êªº¤£¤Ö¡A¬u¡B¼s±`¦í³\¦hªü©Ô§B°Ó¤H¡A¦]¦Ó¡A§Ú°ê«ü«n°wªº¨C¤@¨Bµo®i¡A³s¦P¥Á¶¡¬y¦æªº¤ì¨è«ü«nÀt¡A¤]´N«Ü®e©öÀHµÛÀWÁcªº¸gÀÙ¤å¤Æ¥æ¬y¦Ó¶Ç¤H¦è¤è¡A³o´N¬°§òù½Lªº¥X²{´£¨Ñ¤F°ò¦¡C

    ¶¶«K«ü¥X¡AÁöµM§òù½L¦]ºÏîÓ¦³©T©wªº¤äÂI¦Ó¤ñ¤ôù½LÅã±oÀu¶V¡A¦ý¬O¥¦¦b®ü¤WÀ³¥Î¤´¦³«Ü¤jªº¤£¤è«K¡C·í½LÅéÀH®ü²î§@¤j´T«×Â\°Êªº®É­Ô¡A±`¨Ï´þ°w¹L¤À¶É±×¦Ó¾a¦b½LÅé¤WÂà°Ê¤£¤F¡C¤Q¥|¨ì¤Q¤»¥@¬ö¡A¼Ú¬w¯è®üù½L¥X²{¤F¤@ºØ²{¦bºÙ°µ¡§¸U¦V¤ä¬[¡¨ªº±`¥­¬[¡A¥¦¬O¥Ñ¨â­Ó»É°é²Õ¦¨¡A¨â°éªºª½®|²¤¦³®t§O¡A¨Ï¤p°é¥¿¦n¤º¤Á¤_¤j°é¡A¨Ã¥B¥Î¼Ï¶b§â¥¦­ÌÁpµ²°_¨Ó¡AµM«á¦A¥Ñ¼Ï¶b§â¥¦­Ì¦w¦b¤@­Ó©T©wªº¤ä¬[¤W¡C§òù½L´N¬E¦b¤º°é¤¤¡A³o¼Ë¡A¤£½×²îÅé«ç»òÂ\°Ê¡A§òù½LÁ`¯à©l²×«O«ù¤ô·Çª¬ºA¡C

    ³oºØ±`¥­¬[¡A´N¤åÄm°O¸ü¨Ó¬Ý¡A¦b§Ú°ê¦­¦bº~®Ê®É´Á´N¤w¸g¥X²{¤F¡C¦b·í®Éªº¤@³¡µÛ§@¡m¦è¨ÊÂø°O¡nÆ¡¤¤´¿¸g°O¸ü¦è¨Êªø¦w¦³­Ó¥©¦K¦W¥s¤B½wªº¡A¥L§@¤F¤@­Ó¤p­»Äl¡A¹³­Ó¦h¤Õ¤p²y¡A¥i¥HÂI¤W­»«á©ñ¦b³QºÛ¤¤¡A¤£½×¤p²y«ç»òºu°Ê¡AÄl¦ÇÁ`¤£·|¼»¥X¨Ó¡A¦]¦¹³oºØ¤p­»ÄlºÙ°µª×¿È­»Äl©Î³Q¤¤­»Äl¡Cª×¿È­»Älªº­ì²z´N¬O¦b¦h¤Õ¤p²yùØÁpµ²µÛ¨â­Ó®M°_¨Óªºª÷ÄÝ°é¡AÂI­»¥ÎªºÄl¬û´N¬E¦b¤º°é¤W¡C³oºØª×¿È­»Äl¦bº~¥H«á¾ú¥N³£¦³»s³y¡C¦ý¬O³oºØ§Þ³N­ì²z¦b·í®É¥u¬O¬°¤Ö¼Æ²Îªv¶¥¯ÅªA°È¡Aª½¨ì¤@¤d¤T¦Ê¦h¦~«á¼Ú¬w¤H¥Î¥¦¸Ë¸m¯è®üù½Lªº®É­Ô¡A³o¤@¤HÃþ´¼¼z¤~±o¨ì¯u¥¿ªº´L­«©M¥R¤ÀªºÀ³¥Î¡C

    «ü«n°w¦b¯è®ü¤WªºÀ³¥Î

    «ü«n°w§@¬°¤@ºØ«ü¦V»ö¾¹¡A¦b§Ú°ê¥j¥N­x¨Æ¤W¡A¥Í²£¤W¡A¤é±`¥Í¬¡¤W¡A¦a§Î´ú¶q¤W¡A¤×¨ä¦b¯è®ü¨Æ·~¤W¡A³£°_¹L­«­nªº§@¥Î¡C

    §Ú°ê¥j¥N¯è®ü·~¬Û·íµo¹F¡C¯³º~®É´Á¡A´N¤w¸g¦P¥_Áú¡B¤é¥»¦³¤F®ü¤W©¹¨Ó¡F¨ì¶¦­ð¤­¥N¡A³oºØ¥æ©¹¤w¸g¬Û·íÀWÁc¡C¦Ó¥B¦Pªü©Ô§B¦U°ê¤§¶¡ªº¶T©öÃö«Y¤]¤w¸g«Ü±K¤Á¡C¨ì¤F§º¥N¡A³oºØ®ü¤W¥æ³q§ó±o¨ì¶i¤@¨Bªºµo®i¡C¤¤°êÃe¤jªº°Ó²î¶¤¸g±`©¹ªð¤_«n¤Ó¥­¬v©M¦L«×¬vªº¯è½u¤W¡C®ü¤W¥æ³qªº¨³³tµo®i©MÂX¤j¡A¬O©M«ü«n°w¦b¯è®ü¤WªºÀ³¥Î¤À¤£¶}ªº¡C¦b«ü«n°w¥Î©ó¯è®ü¤§«e¡A®ü¤W¯è¦æ¥u¯à¨Ì¾Ú¤é¤ë¬P¨°¨Ó©w¦ì¡A¤@¹J³±±â¤Ñ®ð¡A´N§ô¤âµLµ¦¡C­ð¤å©v¶}¦¨¤T¦~(¦è¤¸838¦~)¡A¤é¥»©M©|¶ê¤¯¨Ó¤¤°ê¨Dªk¡A«á¨Ó¼g¦³¡m¤J­ð¨Dªk¨µÂ§¦æ°O¡n¤@¤å¡A´y­z¤F¦b®ü¤W¹J¨ì³±«B¤Ñ®ðªº®É­Ô²V¶Ã¦ÓÁ}¨¯ªº±¡´º¡G·í®É¡A®ü²îªº¯è¦VµLªk¿ë»{¡A¤j®a¤C¼L¤K¦Þ¡A¦³ªº»¡¦V¥_¦æ¡A¦³ªº»¡¦V¦è¥_¦æ¡A©¯¦n¸I¨ì¤@­Óªiºñ®ü²Lªº¦a¤è¡A¦ý¬O¤]¤£ª¾¹DÂ÷³°¦a¦³¦h»·¡A³Ì«á¥u¦n¨I¥Û°±²îµ¥«Ý¤Ñ´¸¡C

    ¦Ó¦b«ü«n°w¥Î©ó¯è®ü¤§«á¡A¤£½×¤Ñ®ð³±·t¡A¯è¦V³£¥i¿ë»{¡C¥vÄy¤¤³Ì¦­°O¸ü¨ì«ü«n°w¥Î©ó¯è®üªº¬O¦b¥_§º¡C¦¶Ñ{(yÌu)¦b¥Lªº¡mµÓ¬w¥i½Í¡n¤@®Ñ¤¤µû­z¤F·í®É¼s¦{¯è®ü·~¿³©ôªº²±ªp¡A¦P®É¤]°O­z¤F¤¤°ê®ü²î¦b«V¤W¯è¦æªº±¡§Î¡A»¡¹D¡G¡§¦à®vÃѦa²z¡A©]«hÆ[¬P¡A±Þ«hÆ[¤é¡A³±±âÆ[«ü«n°w¡C¡¨³o®É®ü¤W¯è¦æÁÙ¥u¬O¦b¤é¤ë¬P¨°¨£¤£¨ìªº¤é¤lùؤ~¥Î«ü«n°w¡A³o¬O¥Ñ©ó¤H­Ì¹ï¾a¤é¤ë¾Á¨°¨Ó©w¦ì¦³¤@¤d¦h¦~ªº¸gÅç¡A¦Ó¹ï«ü«n°wªº¨Ï¥ÎÁÙ¤£«Ü¼ô½m¡CÀHµÛ«ü«n°w¦b®ü¤W¯è¦æªº¤£Â_À³¥Î¡A¤H­Ì¹ï¥¦ªº¨Ì¿à¤]»P¤é­Ñ¼W¡A¨Ã¥B¦³±M¤H¬ÝºÞ¡C«n§º§d¦Ûªª¦b¥L©Ò¼gªº¡m¹Ú¸d¿ý¡n¤¤»¡¹D¡G¡§­·«B­ß±â®É¡A±©¾Ì°w½L¦Ó¦æ¡A¤D¤õªø´x¤§¡A²@Â礣´±®t»~¡A»\¤@¦à¤H©R©Òô¤]¡C¡¨¥Ñ¦¹¤]¥i¥H¬Ý¥X«ü«n°w¦b¯è®ü¤¤ªº¦a¦ì©M§@¥Î¡C¨ì¤F¤¸¥N¡A«ü«n°w¤@ÅD¦Ó¦¨®ü¤W«ü¯èªº³Ì­«­n»ö¾¹¤F¡A¤£½×­ß±â³±·t¡A³£§Q¥Î«ü«n°w¨Ó«ü¯è¡C¦Ó¥B³o®É®ü¤W¯è¦æÁÙ±Mªù½s¨î¥Xù½L°w¸ô¡A²î¦æ¨ì¤°»ò¦a¤è¡A±Ä¥Î¤°»ò°w¦ì¡A¤@¸ô¯è½u³£¤@¤@¼ÐÃÑ©ú¥Õ¡C¤¸¥Nªº¡m®ü¹D¸g¡n©M¡m¤j¤¸®ü¹B°O¡nùس£¦³Ãö©óù½L°w¸ôªº°O¸ü¡C¤¸¥N©P¹FÆ[¼gªº¡m¯uþ­·¤g°O¡nùØ¡A°£¤F´y­z®ü¤W¨£»D¥~¡AÁÙ¼g¨ì®ü²î±q·Å¦{¶}¯è¡A¡§¦æ¤B¥¼°w¡¨¡C³o¬O¥Ñ©ó«n¬v¦U°ê¦b¤¤°ê«n³¡¡A©Ò¥H®ü²î±q·Å¦{¥Xµo­n¥Î«n¦V°¾¦èªº¤B¥¼°w¦ì¡C©úªì¯è®ü®a¾G©M¡§¤C¤U¦è¬v¡¨¡AÂX¤j¤F¤¤°êªº¹ï¥~¶T©ö¡A«P¶i¤FªF¦è¤èªº¸gÀÙ©M¤å¤Æ¥æ¬y¡A¥[±j¤F¤¤°êªº°ê»Ú¬Fªv¼vÅT¡A¼W¶i¤F¤¤°ê¦P¥@¬É¦U¥Á±Úªº¤Í½Ë¡A§@¥X¤F¨ô¶Vªº°^Äm¡C¥L³o¼Ë¤j³W¼Òªº»·®ü¯è¦æ¤§©Ò¥H¦w¥þµL¸·¡AºÝ¿à«ü«n°wªº©¾¹ê«ü¯è¡C¾G©Mªº¥¨Ä¥¡A±q¦¿Ä¬¼B®a´ä¥Xµo¨ìĬªùµªÃ¾¥_ºÝ¡Aªu³~¯è½u³£¼Ð¦³Ã¹½L°w¸ô¡A¦bĬªùµªÃ¾¤§«áªº¯èµ{¤¤¡A¤S¥Îù½L°w¸ô©M²o¬P³N¬Û»²¦Ó¦æ¡C«ü«n°w¬°¾G©M¶}ÅP¤¤°ê¨ìªF«D¯è½u´£¨Ñ¤F¥i¾aªº«OÃÒ¡C´N¥@¬É½d³ò¨Ó»¡¡A«ü«n°w¦b¯è®ü¤WªºÀ³¥Î¡A¾É­P¤F¥H«á­ô­Û¥¬(¬ù1451¡X1506)¹ï¬ü¬w¤j³°ªºµo²{©M³Á­õ¨Ú(¬ù1480¡X1521)ªºÀô²y¯è¦æ¡C³o¤j¤j¥[³t¤F¥@¬É¸gÀÙµo®iªº¶iµ{¡A¬°¸ê¥»¥D¸qªºµo®i´£¨Ñ¤F¥²¤£¥i¤Öªº«e´£¡C

    §Ú°ê¥j¥N¦³ÃöºÏ¾Çªºª¾ÃÑ

    §Ú°ê¥j¥NÃö©óºÏ¾Çªºª¾ÃѬ۷íÂ×´I¡C¥jÄy¤¤°O¸ü¤F«Ü¦h¦³ÃöºÏ¾Çªº¨ä¥Lª¾ÃÑ¡C»·¦b¤G¤d¦h¦~«\¡A§Ú°ê¥j¥N³Ò°Ê¤H¥Á´N¶}©l¦PºÏ¥´¥æ¹D¡C§Ú­Ì¯ª¥ý¹ïºÏªº»{ÃÑ¡A³Ìªì¬O±q§MÅK·~¶}©lªº¡C³Ò°Ê¤H¥Á¦b´M§äÅKÄqªº¹Lµ{¤¤¡A¥²µM·|¹J¨ìºÏÅKÄq¡A´N¬OºÏ¥Û(¥D­n¦¨¤À¬O¥|®ñ¤Æ¤TÅK)¡C§Ú°ê¥jÄy¤¤Ãö©óºÏ¥Ûªº³Ì¦­°O¸ü¡A¬O¦b¡mºÞ¤l¡P¦a±Ð½g¡n¤¤¡G¡§¤W¦³·O¥ÛªÌ¡A¤U¦³»Éª÷¡C¡¨¤H­Ì¦b¦PºÏ¥Û¤£Â_±µÄ²¤¤¡A³vº¥¤F¸Ñ¨ì¥¦ªº¬Y¨Ç¯S©Ê¡A¨Ã¥B§Q¥Î³o¨Ç¯S©Ê¨Ó¬°¤HÃþªA°È¡C

    Ãö©óºÏ¥Ûªº§lÅK©Ê

    ºÏ¥Û¦³¤@­Ó°Ï§O©ó§OºØÄq¥ÛªºÅã¦Ó©ö¨£ªº¯S©Ê¡A´N¬O¥¦ªº§lÅK©Ê¡CºÏ¥Û§lÅK©Êªºµo²{¦~¥N«Ü¦­¡A¥¦¦PÀR¹q¾Çùتº¡§µ[¬Ä¬Bªã¡¨²{¶H¤@°_¡A³q±`³Q¥j¥N¤HÁpô°_¨Ó¤ñ³ë¨Æª«ªº¥»©Ê¡C¥Ñ©óºÏ¥Û¨ã¦³§lÅKªº¯S©Ê¡A¦]¦¹¥¦¤]®e©ö³Q¤H­Ìµo²{¡C¥j¥N¤H§âºÏ¥Ûªº³oºØ¯S©Ê¤ñ³ë°µ¥À¤l¬ÛÅÊ¡A»{¬°¡§¥Û¡AÅK¤§¥À¤]¡C¥H¦³·O¥Û¡A¬G¯à¤Þ¨ä¤l¡F¥Û¤§¤£·OªÌ¡A¥ç¤£¯à¤Þ¤]¡C¡¨(¡m§f¤ó¬K¬î¡P©u¬î¬ö¡Pºë³q½g¡n°ª»¤ª`)¦]¦¹¡Aº~ªì¥H«e¡A³£¬O§â¡§ºÏ¥Û¡¨¼g¦¨¡§·O¥Û¡¨¡C¡m²a«n¤l¡P»¡¤s°V¡n©M¡mÄý­ß°V¡n¤¤ÁÙ´£¨ì¡§·O¥Û¯à¤ÞÅK¡A¤Î¨ä¤_»É«h¤£¦æ¤]¡¨¡A¡§¦Ó¨D¨ä¤Þ¥Ë«hÃø¨o¡¨¡C

    ±q²{¥Nª«²z¾Çª¾ÃѪ¾¹D¡AºÏ¥Û¤§©Ò¥H¯à°÷§lÅK¡A¬O¥Ñ©óÅKªº¾ÉºÏ¨t¼Æ»·»·¤ñ¤@¤j¡CÅK³QºÏ¥ÛªººÏ³õ§@¥Î«á¡A·|·PÀ³¥X«Ü¤jªºªþ¥[ºÏ³õ¡A¤]´N¬O»¡ÅK¥»¨­¤]¦¨¬°¤@­Ó±jºÏÅé¡A¦]¦Ó¯à³QºÏ¥Û§l¤Þ¡C¦Ó»É¡Bª÷µ¥¤j¦h¼Æªºª÷ÄÝ©M«Dª÷ÄÝ¡A³£¬O¤@¯ëªº®zºÏ©Êª«Åé¡A¥¦­Ìªº¾ÉºÏ¨t¼Æ³£¤Q¤À±µªñ©ó¤@(²¤¤j©ó©Î¤p¤_¤@)¡A¦]¦¹³o¨Çª«Å餣¯à³QºÏ¥Û§l¤Þ¡C¹ï©ó³o¤@°ÝÃD¡A§º¥Nªº³¯Åã·L©M«\Ú|´¿¸g§@¤F±´°Q¡A»{¬°ºÏ¥Û©Ò¥H§lÅK¡A¬O¦³¥¦­Ì¥»¨­¤º³¡ªº­ì¦]¡A¬O¥ÑÅK©MºÏ¥Û¤§¶¡¤º¦bªº¡§®ð¡¨ªºÁpô¨M©wªº(¡§¯«»P®ð¦X¡¨¡A¡§¬Ò³±¶§¬Û·P¡A¹jê¬Û³q¤§²z¡¨)¡C©ú¥½ªº¼BÄm§Ê(1648¡X1695)¦b¥Lªº¡m¼s¶§Âø°O¡n¤@®Ñ¤¤¤]»{¬°ºÏ§lÅK¬O¥Ñ©ó¥¦­Ì¤§¶¡¨ã¦³¡§¹jê¼ç³q¡¨ªº¯S©Ê¡C¼BÄm§ÊÁÙ¦b¥Lªº®Ñ¤¤°O­z¤FºÏ¾B¸n²{¶H¡G¡§©Î°Ý§E¤ê¡G¡¥ºÏ¥Û§lÅK¡A¦óª«¥i¥H¹j¤§¡H¡¦µS¤lªüÀ©¤ê¡G¡¥±©ÅK¥i¥H¹j¤§¦Õ¡¦¡¨¡C¼BÄm§Ê¨Ã¥B§âÅKªº³oºØºÏ¾B¸n§@¥Î²z¸Ñ¬°¡§¦ÛµM¤§²z¡¨¡C³oºØ¤O¹Ï¥Î¦ÛµM¬É¥»¨­¨Ó¸ÑÄÀ¦ÛµM²{¶HªºÆ[ÂI¬O°ßª«¥D¸qªº¡C¦Ò¼{¨ì·í®Éªº¬ì¾Ç¤ô·Ç¡A¤]¥u¯à§@¥X³o¼Ë¸ÑÄÀ¡C

    §Ú°ê¥j¥NÁÙ§âºÏ¥Û§lÅK©ÊÀ³¥Î©ó¥Í²£¤W¡C²M¦¶Ú|µÛªº¡mË×»¡¡n°O¦³¥j¥N¿N¥Õ²¡¾¹ªº®É­Ô¡A¥ÎºÏ¥Û¹LÂo¹V¤ô¤¤ªºÅK®h¡A¦]¬°¯À²¡¦pªGªg¦³ÅK®h¡A¿N¦¨«á´N·|¦³¶Â´³¡C¦b¨îÃĪº¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©óÅK¨îªºªS¦Ý©¹©¹·|¦³¸H®h²V¦bÃÄùØ¡A¤H­Ì¤]©¹©¹¥ÎºÏ¥Û§l¥hªSÀYªºÅK®h¡CºÏ¥Û¤]À³¥Î©óÂåÀø¤W¡A©ú¥N§õ®É¬Ãªº¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n°O¸ü¨ì§º¥Nªº¤H´N¥ÎºÏ¥Û§lÅK§@¥Î¨Ó¶i¦æ¬YºØ¥~¬ì¤â³N¡A¦p¦b²´ùةΤfùاl¦¬¬Y¨Ç²Ó¤pªºÅK½è²§ª«¡C¨ì¤F²{¥N¡A¤w¸gµo®i¬°¤@ºØ±MªùªººÏ©ÊÀøªk¡A¹ïÃö¸`ª¢µ¥¯e¯fÅã¥Ü¥X¨}¦nªºÀø®Ä¡C

    ¤H¤uºÏ¤Æªk©M¦³Ãö¦aºÏ¾Çªºªì¨Bª¾ÃÑ

    §Ú°ê¥jÄy¤¤¦³Ãö¤H¤uºÏ¤Æªkªº°O¸ü¡A°ò¥»¤W¦³¨âºØ¡C

    ¤@ºØ¬O¦p¨H¬A©Ò»¡ªº¥Î¤ÑµMºÏ¥Û¿iÀ¿¿û°wªºªº¤èªk¡C±q²{¥NÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A³oºØ¤èªk¹ê»Ú¤W´N¬O¥H¤ÑµMºÏ¥ÛªººÏ³õªº§@¥Î¡A¨Ï¿û°w¤º³¡ªº³æ¤¸¤pºÏÅé¡X¡X¡§ºÏÃ¥¡¨¥ÑÂø¶Ã±Æ¦CÅܬ°³W«h±Æ¦C¡A±q¦Ó¨Ï¿û°wÅã¥Ü¥XºÏ©Ê¨Ó¡C¤§©Ò¥H¥Î¿û°w¡A¬O¦]¬°¿ûªº³ÑºÏ¤O±j¡A¥i¥H¦¨¬°¥ÃºÏÅé¡C

    ¥t¤@ºØ¤èªk¬O§Q¥Î¦a²yºÏ³õªº§@¥Î¨Ï¿û°wºÏ¤Æ¡C¡mªZ¸gÁ`­n¡n©Ò°O¸üªº«ü«n³½´NÄÝ©ó³o¤@ºØ¡C¡§³½ªk¥HÁ¡ÅK¸­°Åµô¡Aªø¤G¤o¡AÁ來¤À¡A­º§À¾U¦p³½§Î¡A¸m¬´¤õ¤¤¿N¤§¡A­Ô³q¨ª¡A¥HÅK¹a¹a³½­º¥X¤õ¡A¥H§À¥¿¹ï¤l¦ì¡AÅÙ¤ô¬Ö¤¤¡A¨S§À¼Æ¤À«h¤î¡A¥H±K¾¹¦¬¤§¡C¡¨±q²{¦bª¾ÃѬݡA§âÅK¸­³½¿N¬õ¬O¬°¤FÅýÅK³½¤º³¡ªº¤À¤l°Ê¯à¼W¥[¡A±q¦Ó¨Ï¤À¤lºÏÃ¥±q­ì¥ýªº©T©wª¬ºAÅܬ°¹B°Êª¬ºA¡CµM«á¨Ï¹®¬õªºÅK¸­³½ªuµÛ¦a²yºÏ³õ¤è¦V©ñ¸m¡A¬°ªº¬O³q¹L±j¤jªº¦aºÏ³õ­¢¨Ï¹B°ÊµÛªº¤À¤lºÏÃ¥¶¶µÛ¦a²yºÏ³õ¤è¦V­«·s±r¦C(¥ÑµL³W«h±Æ¦C¨ì³W«h±Æ¦C)¡A³o®ÉÅK³½´N³QºÏ¤Æ¤F¡C³Ì«á¥Ñ©ó§Ú°ê¦a³B¦a²yªº¥_¥b³¡¡A¦aºÏ³õªº¤è¦VÀ³¬O¥_ºÝ¦V¤U¡A¦]¦¹¡§ÅÙ¤ô¬Ö¤¤¡A¨S§À¼Æ¤À«h¤î¡¨¡A´N¬O¤µÅK¸­³½¡§¥¿¹ï¤l¦ì¡¨ªº³½§À²¤¬°¦V¤U¶É±×¡A¨Ï¥¦¦b§ó¤jµ{«×¤W³QºÏ¤ñ¡CÅÙ¤H¤ô¤¤¬O¬°¤F¨Ï¥¦¨³³t§N«o¡A§â¤À¤lºÏÃ¥ªº³W«h±Æ¦C©T©w¤U¨Ó¡A¦P®É¤]¬O²f¤õ¹Lµ{¡C³Ì«á¡§¥H±K¾¹¦¬¤§¡¨¡A¥i¯à¬O§â«ü«nÀt©ñ¦b¤ÑµMºÏ¥Û®ÇÃä¡A¥H§Î¦¨³¬¦XºÏ¸ô¡AÅý¥¦«O«ùºÏ¤Æ©ÎÄ~ÄòºÏ¤Æ¡C³oºÙºÏ¤Æªk§¹¥þ¬O¾Ì¸gÅç±o¨Óªº¡A¦ý¬O¥¦¬OºÏ¾Ç©M¦aºÏ¾Çµo®iªº­«­n¤@Àô¡A¤ñ¼Ú¬w¥Î¦P¼ËºÏ¤Æ¤èªk¦­¤F¥|¦Ê¦h¦~¡C

    §Ú°êÃö©ó¦a²yºÏ³õ¥i¥HºÏ¤ÆÅKª«ªº°O¸ü¡AÁÙ¨£©ó©ú¥Nªº¤@¨ÇµÛ§@¤¤¡A¦p¤è¥H´¼ªº¡mª«²z¤pÃÑ¡n¨÷¤K¡m«ü«n»¡¡nªºª`¤¤¤Þ¼ð´¥ªº¸Ü¡G¡§ÅK±øªø¦Ó§¡ªÌ¡AÄa¤§¥ç«ü«n¡C¡¨§õ¿Ý¦ëªº¡m«C¯Qºü¨¥¡n¤¤¤]°O¦³³ôÁÖ®aÄaÅK±ø¨Ï¥¦«ü¦Vªº¤èªk¡G¡§ªñ¹J¦a®v¨L§Ë¤YªÌ¡A©lª¾¥HÅK§ú¤£©ë¥¨²Ó¡Aô÷Äa¤§¡A¥H¤âÀ»¤§±Û¡A±Û©w¥²«ü«n¡A§Yù¸gªk¤]¡A§E¸Õ¤§¨}µM¡C¡¨

    ºÏ°¾¨¤¡BºÏ¶É¨¤(¦a²yºÏ³õ©M¤ô·Ç­±ªº§¨¨¤)©M¦aºÏ³õªº¤ô·Ç¤À¶q(©Î¦aºÏ³õªº±j«×)ºÙ§@¡§¦aºÏ¤T­n¯À¡¨¡C¼Ú¬w¤H¹ïºÏ°¾¨¤ªºµo²{¬O¦b­ô­Û¥¬®ü¤W±´ÀI³~¤¤ªº1492¦~¡AºÏ¶É¨¤ªºµo²{ÁÙ­n±ß¤@¨Ç¡C¦Ó§Ú°ê¹ïºÏ°¾¨¤¡BºÏ¶É¨¤ªºµo²{³£­n¦­±o¦h¡C

    ¡mªZ¸gÁ`­n¡n©Ò°O­zªº¨î«ü«n³½ªk¡A¬O¥]§t¦³¤@©wªº¦aºÏ¾Çª¾ÃѪº¡C¬Æ¦Ü¦³ÃöºÏ¶É¨¤ªºª¾ÃѤ]¤Ï¬M¦b³oºØºÏ¤Æªk¤¤¡C¬JµM«ü«n³½¦bºÏ¤Æ¹Lµ{¤¤­n¥_ºÝ(§À³¡)¦V¤U¶É±×¡A³o´NÁô§tµÛ·í®Éªº¤H­Ì¤w¸g·NÃѨ즳­Ó¶É¨¤ªº¦s¦b¡C

    ¥_§º¥q¤ÑºÊ·¨ºû¼w¤_¤¯©v¥Ö¾ú¤¸¦~(¦è¤¸1041¦~)¼¶¦¨ªº¬Û¹Ó®Ñ¡m¶÷­ìÁ`¿ý¡n»¡¡G¡§«È¥Dªº¨ú¡A©y¦J¥|¥¿¥HµL®t¡C·í¨ú¤þ¤È°w¡A¤_¨ä¥¿³B¡A¤¤¦Ó®æ¤§¡A¨ú¤èª½¤§¥¿¤]¡C¡¨¤§©Ò¥H¡§¨ú¤þ¤È°w¡¨¡A´N¬O¥Ñ©óºÏîÓ¦s¦b°¾¨¤ªº½t¬G¡C¤]´N¬O»¡·íºÏîÓ³B©ó¡§¤þ¤È¡¨¤è¦V®É¡A¤è¦V½Lªº¡§¤È¡¨¤~¬O¦a²zªº¥¿«n¦V¡C³o¬O¦Ü¤µ©Òµo²{ªº¦³ÃöºÏ°¾¨¤ªº³Ì¦­¤åÄm°O¸ü¡C

    ¨H¬A¦b°O­z¥Î¤ÑµMºÏ¥Û¿iÀ¿¿û°w¥i¥H«ü«nªº®É­Ô«ü¥X¡G¡§µM±`·L°¾ªF¡A¤£¥þ«n¤]¡C¡¨¨H¬A¦b³o¸Ì»¡ªº¬O¡§±`·L°¾ªF¡¨¡A¦Ó¤£¬O¥²·L°¾ªF¡C¥L¦b»¡¨ìÄa¬EºÏîÓªº®É­Ô¡A¤]¬O»¡¡§°w±`«ü«n¡¨¡Cµy«á¤@¨Çªº±F©v¼]¡A¦b¥L½sªº¡m¥»¯ó­l¸q¡n¤¤¦¬¿ý¤F¨H¬Aªº¸Ü¡A¦ý¥L¥h±¼¡§·L¡¨¦r¡A¦Ó«O¯d¡§±`¡¨¦r¡A¼g¦¨¡§±`°¾ªF¡¨¡A¡§±`«ü«n¡¨¡B¡§±`°¾¤þ¦ì¡¨µ¥µ¥¡A¨¬¨£¨H¡B±F¤G¤H¹ï¡§±`¡¨¦r¤£¬OÀH«K¥Îªº¡C±q«á¨Óªº¦aºÏ¾Çµo®iª¾¹D¡AºÏ°¾¨¤¬OÀH¦aÂIªºÅܤƦÓÅܤƪº¡A¦Ó¦P¤@¦aÂIªººÏ°¾¨¤¤j¤p¤SÀH®É¶¡ªº±À²¾¦Ó¤£Â_§ïÅÜ¡C³o¨ÇÅܤƬO¥Ñ©ó¦aºÏ·¥¤£Â_ÅÜ°Ê©Ò­P¡C¨H¬A¦b¡m¹Ú·Ëµ§½Í¡nùؤ§©Ò¥H°O¬°¡§±`·L°¾ªF¡¨¡A¥i¯à¬O¥Ñ©ó¥LÆ[¹îºÏîÓ«ü«n¬O¦b¤@­Ó¤ñ¸ûªøªº®É¶¡ùØ¡A¦P®É¤]¥Ñ©ó¥LÆ[¹îºÏîÓ¬O¦bÀH¨­Äâ±a¦b¦U­Ó¤£¦Pªº¦aÂI¤W¡A¦]¦¹¥L©Ò±o¨ìªº¦U­Ó°¾¨¤­È¤j¤p¤£¤@¼Ë¡A¦h¼Æ¬O°¾ªFªº¡A¦ý¬O¤]¤£§¹¥þ¬O³o¼Ë¡C¼Ú¬w¤H­º¦¸µo²{ºÏ°¾¨¤ÀH¦aÂIÅܤƬO¦b­ô­Û¥¬¥Ñ¦è¯Z¤ú¯è©¹¬ü¬wªº³~¤¤¡F¦Óµo²{¦P¤@¦aÂIªººÏ°¾¨¤ÀH®É¶¡ÅܤƬO¦b1634¦~¡C³o¨Çµo²{³£¬O¤ñ¸û¨ãÅé¦Ó¸Ô²Óªº¡C¦Ó¨H¬Aªº°O­z«o«ÜÅ¢²Î¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H»{¬°¡AºÏ°¾¨¤¬O¦b¤£Â_Åܤƪº³o¤@²{¶H¡A¦b¡m¹Ú·Ëµ§½Í¡nùØ´N¦³©Ò¤Ï¬M¡C

    ¨ì¤F«n§º¡AºÏ°¾¨¤¦]¦a¦Ó²§ªº±¡ªp¦³¤F§ó©ú½Tªº°O¸ü¡A¨Ã¥B³QÀ³¥Î¨ì³ôÁÖù½L¤W¡A¦p«e­±¤w¸g´£¨ìªº´¿¤T²§¡A¥L¦b¡m¦P¸Ü¿ý¡n¤¤»¡¡G¡§¤Ñ¦a«n¥_¤§¥¿¡A·í¥Î¤l¤È¡C©Î¿×¤µ¦¿«n¦a°¾¡AÃø¥Î¤l¤È¤§¥¿¡A¬G¥H¤þ¤Ð°Ñ¤§¡C¡¨³o´N¬O»¡¡A¦b¦aºÏ¤l¤È½u©M¦a²z¤l¤È½u¤@­Pªº¦a¤è¡A¥Î¤l¤È¥¿°w´N¥i¥H¤F¡F¦Ó¦b§Ú°êªF³¡ªu®ü¤@±a¡A¦aºÏ¤l¤È½u©M¦a²z¤l¤È½u¦³¤@§¨¨¤¡A´N­n°Ñ¥Î¤þ¤ÐÁ_°w¡C

    ¨ì¤¸©ú²M®É´Á¡A³ôÁÖù½L¤]³£³]¦³Á_°w¡A¦Ó¥B¤£¦P®É´Á¡B¤£¦P¦a°ì©Ò¨îªºÃ¹¸g½LªºÁ_°w¤è¦ì¤]³£¤£¤@­P¡C³o¥i¥H¬Ý¦¨¬O§Ú°ê¥j¥NÃö©ó°¾¨¤¦]®É¡B¦a¦ÓÅܤƪº­ì©l°O¿ý¡C

    ±q¤W­±ªº¤¶²Ð¥i¥H¬Ý¥X¡A§Ú°ê¥j¥NÃö©óºÏ¾Ç©M¦aºÏ¾Çªºª¾ÃѬO¬Û·íÂ×´Iªº¡A¦Ó«ü«n°wªºµo©ú¡A¤×¨ä¬O«ü«n°w¦b¯è®ü¤¤ªºÀ³¥Î¡A§ó¶}¥@¬ÉºÏ©Ê¾É¯èªº¥ýªe¡C§Ú°ê¥j¥N³Ò°Ê¤H¥Á¥H¦Û¤vªº¨¯³Ò©M´¼¼z¬°¤HÃþ¥j¥N¤å©ú°µ¥X¤F¥¨¤jªº°^Äm¡C

¸ê®Æ¨Ó·½
ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó
ªð¦^¦Cªí