ªð¦^¦Cªí ¦^´_ µo©«

[Âà¸ü¡G¨ä¥LÃþ] ¤­­ÛÆ[©Àªº·sÀË°Q

¤­­ÛÆ[©Àªº·sÀË°Q   

ªñ¥N¤¤°ê­õ¾Ç®a ¶PÅï

 

µL§Î¤¤¤ä°t§Ú­Ì¥Í¬¡ªº­«¤j¤O¶q¦³¤G¡G¤@¬°¹L¥hªº¶Ç²ÎªºÆ[©À¡A¤@¬°²{¦bªº¬y¦æªº©Î®É»ìªºÆ[©À¡C¤@­Ó¤H­n·Q«O«ù¦æ¬°ªº¿W¥ß»P¦Û¥D¡A¤£§@¶Ç²ÎÆ[©Àªº¥£Áõ¡A¤£§@¬y¦æÆ[©ÀªºÄ묹«~¡A¥L¥²¶·¨ã¦³§åµûªº¡B¤Ï¬Ùªº¥D¾É¤O¶q¡A¯à°÷¹ï³o¨Ç¶Ç²ÎÆ[©À¤Î¬y¦æÆ[©À¡A¥[¥H·sÀË°Q¡A·s¦ô»ù¡C¦P®É¦p­n§â´¤¦í¶Ç²ÎÆ[©À¤¤ªººëµØ¡A¦Ó§@¥Á±Ú¤å¤Æªº­t²üªÌ¡C²z¸Ñ¬y¦æÆ[©Àªº¯u¸q¡A¦Ó§@®É¥Nºë¯«ªº¥Nªí¡C¥²¶·¯à°÷¹ï¶Ç²ÎÆ[©À¤Î¬y¦æÆ[©À¥[¥H­«·sÀË°Q¡A­«·s¦ô»ù¡C¦³³\¦h¤Hªí­±¤W¦n¹³«Ü·s¡Aº¡¤fªº·s¦Wµü¡B·s¤f¸¹¡A®É¦Ó­n±À½³o¼Ë¡A¥´­Ë¨º¼Ë¡A¸Õ¦Ò¬d¨ä¹ê»Ú¦æ¬°¡A¦³®É¤Ï§@¶Ç²ÎÆ[©Àªº¥£Áõ¦Ó¤£¦Ûı¡C³o´N¬O¦]¬°¥L­Ì¹ï©ó¶Ç²ÎªºÂÂÆ[©À»P¬y¦æªº·sÆ[©À¬Ò¥¼´¿¥[¥H§åµûªº¦Ò¹î¡A¤Ï¬ÙªºÀË°Q¡A­«·sªº¦ô»ù¡Cµ²ªG¡A¥u¬Ý¨£¥L­Ì¦b¨ºùدBļ¥sÄÛ¡A¥´¤£­ËÃaªºÂÂÆ[©À¡A¥ç¤£¯à«Ø¥ß°_¨Ó¦nªº·sÆ[©À¡A¬J¤£¯à«O«ù¦³¤å¤ÆªººëµØ¡A¤S¤£¯à»{ÃÑ·s®É¥Nªº¯uºë¯«¡C

 

¤­­ÛªºÆ[©À¬O´X¤d¦~¨Ó¤ä°t¤F§Ú­Ì¤¤°ê¤Hªº¹D¼w¥Í¬¡ªº³Ì¦³¤O¶qªº¶Ç²ÎÆ[©À¤§¤@¡C¥¦¬O§Ú­Ì§±Ðªº®Ö¤ß¡A¥¦¬Oºûô¤¤µØ¥Á±Úªº¸sÅ骺ºõ¬ö¡C§Ú­Ì­n±qÀË°Q³oªº¶Ç²ÎÆ[©ÀùØ¡A¥hµo²{³Ì·sªºªº¥Nºë¯«¡C±qªºùØ­±¥hµo²{·sªº¡A³o´N¥s°µ±À³¯¥X·s¡C¥²©w­n¤¤¤§·s¡A¦³¾ú¥v¦³²W·½ªº·s¡A¤~¬O¯u¥¿ªº·s¡C¨ººØªí­±¤W¤­ªá¤Kªù¡A´Û¥@Àb«U¡AÄv©_°«²§ªº·s¡A¥u¬O¤@®Éªº®É»ì¡A¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº·s¡C

 

§Ú­Ì­n¤ÀªR¤­­ÛÆ[©Àªº¥»½è¡A´M¥X¨ä¥»¨­¨ã¦³ªº·N¸q¡A¦Ó«ü¥X¨ä¥»½è¤WªºÀuÂI»P¯ÊÂI¡C§Ú­Ì¤£±Ä¨ú¾ú¥v¦ÒÃÒªº¤èªk¡A®£©È¥¢¤§º¾¦Ó¤£±o¨ä­n¡F§Ú­Ì¤]¤£¥Î¥DÆ[ªZÂ_ªº¿ìªk¡A¬G·N±N¤­­ÛÆ[©À±qÁaªº¤è­±¥h¸ÑÄÀ¡A¥H«K¤£¶O¤O®ð¡A«K¥i¥[¥H±À½©Ù±þ¡C

 

§Ú­Ì§åµû¤­­ÛÆ[©À®É¡A²Ä¤@¤D¬O¥u®Ú¾Ú¨ä¥»½è¡A¥[¥H§åµû¡A¦Ó¤£±qªí­±©ÎªK¸­³B¥ß½×¡C§Ú­Ì¤£»¡¤­­ÛÆ[©À¬O¦Y¤HªºÂ§±Ð¡C¦]¬°¦Y¤HªºªF¦è¦hµÛ©O¡I¦Û¥Ñ¥­µ¥µ¥Æ[©À¦ó¹Á¤£¦Y¤H¡H³\¦h©v±Ð¤Wªº«H¥õ¡A¬Fªv¤Wªº¥D¸q©Î¾Ç»¡¡A¦ó¹Á¤£¦Y¤H¡H²Ä¤G¡A§Ú­Ì¤£±q¹ê¥ÎªºÆ[ÂI¥h§åµû¤­­Û¤§»¡¡A¤£§â¤¤°ê¤§°I¤`¤£¶i¨BÂk¸o©ó¤­­ÛÆ[©À¡A¦]¦Ó¤Ï¹ï¤§¡F¥ç¤£§â¥Á±Úªº¿³²±ªºµo®i¡AÂk¥\©ó¤­­ÛÆ[©À¡A¦]¦ÓÃÙ¦¨¤§¡C¦]¬°¦³¥ÎµL¥Î¡A¬°¥\¬°¸o¡A¦b¨â¤d¦h¦~ªº¾ú¥v¤W¡A¤D¬O¤@µ§½k¶î±b¡Aºâ¤]ºâ¤£²M·¡¡AÁaµMºâ±o²M·¡¡A¤]µL¬Æ·N¸q¡C²Ä¤T¡A¤£¯à¿×¹ê²{¤­­ÛÆ[©Àªº¤èªk¤£¦n¡A¦Ó¿×¤­­ÛÆ[©À¥»¨­¤£¦n¡A¤£¯à¿×¹ê¦æ¤­­ÛÆ[©Àªº³\¦h§¸`»ö¤å¶·§ïÅÜ¡A¦Ó¿×¤­­ÛÆ[©À¥»¨­¶·§ïÅÜ¡C³o´N¬O¤£¯à¦]¼O¼o­¹¡A¦]¥½¬y¤§¹ú¦Ó¼o±ó¥»·½ªº·N«ä¡C²Ä¥|¡A¤£¯à¥H¸gÀÙª¬ªp¡B¥Í?¤è¦¡ªº§ïÅÜ¡A§@¬°±À½¤­­Û»¡ªº®Ú¾Ú¡C¦]¬°§Y¨Ï¦b?·~­²©R¡Bªñ¥N¤u·~¤ÆªºªÀ·|ùØ¡A¦Ú§ó©¾¡A¤l§ó§µ¡A©d§ó­s¡A²z½×¤W¨Æ¹ê¤W³£¬O«Ü¥i¯àªº¡C´«¨¥¤§¡A§Ú¨Ã¤£¬O»¡¡A¤­­ÛÆ[©À¤£À³¸Ó§åµû¡A§Ú¤D¬O»¡¡A­n§åµû¶·±q¥»½èµÛ¤â¡Cªí­±ªºªK¸`ªº§åµû¡A¹ê¦b·k¤£µÛÄo³B¡C¬J¤£¯à±À½¤­­ÛÆ[©À¡A¤SµL¸É©ó¤­­ÛÆ[©Àªº­×¥¿»Pµo´§¡C

 

±q¥»½è¤W¥[¥H¦Ò¹î¡A¤­­ÛÆ[©À¹ê¥]§t¦³¤U¦C¥|¼h­n¸q¡Cºî³e³o¥|¼h·N¸q¨Ó¬Ý¡A«K¥i¹ï©ó¤­­ÛÆ[©À¦³­Ó©ú´·ªº®Ú¥»ªºÁA¸Ñ¡A¯Ê¤Ö¨ä¤¤¥ô¦ó¤@¸q¡A¹ï©ó¤­­ÛªºÁA¸Ñ³£¤£¯àºâ¬O§¹¥þ¡C

 

(¤@)¤­­Û¬O¤­­Ó¤H­Û©Î¤­ºØ¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Yªº·N«ä¡C³o´N¬O»¡¡A¤¤°êªº¤­­ÛÆ[©À¯S§Oª`­«¤H¤Î¤H»P¤HªºÃö«Y¡C­Y¥Î¤Ñ¤Hª«¤T¬É¨Ó»¡¡A¤­­Û»¡¯S§Oª`­«¤H¡A¦Ó¤£ª`­«¤Ñ¡]¯«¡^»Pª«¡]¦ÛµM¡^¡A¯S§Oª`­«¤H»P¤HªºÃö«Y¡A¦Ó¤£¤Q¤Àª`­«¤H»P¯«¤Î¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y¡Cª`­«¯«¡A?¥Í©v±Ð¡Cª`­«ª«²zªº¦ÛµM¡A?¥Í¬ì¾Ç¡Cª`·N¼f¬üªº¦ÛµM¡A?¥ÍÃÀ³N¡Aª`­«¤H©M¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y«K?¥Í¹D¼w¡C´«¨¥¤§¡A¦bºØºØ»ù­È¤¤¡A¤­­Û»¡¯S§Oª`­«¹D¼w»ù­È¡A¦Ó¤£¬Æª`­«©v±Ð¡BÃÀ³N¡B¬ì¾Çªº»ù­È¡C§Æþºë¯«ª`­«¦ÛµM¡A¹ïª«²zªº»P¼f¬üªº¦ÛµM¬Òª`­«¡A¬G§Æþ¬O¬ì¾ÇÃÀ³Nªºµo²»¦a¡C§Æ§BµÜºë¯«ª`­«¯«¡A¥ç§Yª`­«©v±Ð»ù­È¡C¤¤°êªº¾§®aª`­«¤H­Û¡A§Î¦¨°¾­«¹D¼w¥Í¬¡ªºÂ§±Ð¡A¬G»P§Æþºë¯«©M§Æ§BµÜºë¯«¬Ò¦³¤£¦P¤§³B¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¦pªG§Ú­Ì­n¤¶²Ð¦è¬v¤å¤Æ¡A­n´£­Ò¬ì¾Çºë¯«»P§Æ§BµÜºë¯«¡A´N¶·±o¤Ï¹ï³oª`­«¤H­Û¹D¼wªº¤­­ÛÆ[©À¤F¡C¨ä¹ê¤]¤£¾¨µM¡C¦]¬°¦è¬v¦Û¤åÃÀ´_¿³¥H«á¡A¤~¦³¤H©Î·s¤Hªºµo²{¡C¤Q¤C¥@¬ö©M¤Q¤K¥@¬ö¤º¡A¤H¥»¥D¸q²±¦æ¡C¨¬¨£¥L­Ì¤]ÁÙ¬Oª`­«¤H¤Î¤H»P¤HªºÃö«Y¡A§Ú­Ì¤S¦ó¥²©ñ±ó¦Û¤v¶Ç²Îªº­«¤H­ÛªºÆ[©À©O¡C¤£¹L¡A¦è¬vªñ¥N"¤H"ªºÆ[©À¡A¤D¬O±q¤j¦ÛµMùØ¥h¥´­Óºuªº"¤H"¡]¤H¤£¹L¬O¦ÛµMªº¤@³¡¤À¡^¡A¤D¬O¸g¹L´X¦Ê¦~ÄY®æªº©v±Ð³³§Mªº"¤H"¡C¦Ó¤¤°êªº¤H­ÛªºÆ[©À¡A¥ç¦ó¹Á¥¼¨ü¹L¦Ñ²ø«ä·Qªº¦ÛµM¤Æ¡A¦ò®a«ä·Qªº©v±Ð¤Æ¡C©Ò¥H¥H§Ú­Ì¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¤´¤£§«ÃªµÛª`­«¤H­Û©M¹D¼w»ù­Èªº¤è¦VÁÚ¶i¡A¦ý¤£­n©¿²¤¤F©v±Ð»ù­È¡A¬ì¾Ç»ù­È¡A¦Ó°¾­«¯U¸qªº¹D¼w»ù­È¡A¤£­n©¿²¤¤F¤Ñ¡]¯«¡^»Pª«¡]¦ÛµM¡^¦Ó°¾­«¯U¸qªº¤H¡C»{¯u¨Ì·ÓµÛ"±ýª¾¤H¤£¥i¥H¤£ª¾¤Ñ"¡]¡m¤¤±e¡n¡^©M"±ý­×¨­¤£¥i¥H¤£®æª«"¡]¡m¤j¾Ç¡nªº±Ð°V¡A«K¥i¥H¥R¹êµo´§¤­­Û»¡¤¤ª`­«¤H­Ûªº¤@¼h·N«ä¤F¡C

 

(¤G)¤­­Û¤S¬O¤­±`ªº·N«ä¡C¤­­ÛÆ[©À»{¬°¤H­Û¤D¬O±`¹D¡A¤H»P¤H¤§¶¡³o¤­ºØÃö«Y¡A¤D¬O¤H¥Í¥¿±`¥Ã¤[ªºÃö«Y¡]«ö¡G¤­±`¦³¨âºØ·N¸q¡A¤@«ü¤¯¸q§´¼«H¤§¤­±`¼w¡A¤@«ü§g¦Ú¡B¤÷¤l¡B¤Ò°ü¡B¥S§Ì¡BªB¤Í¤§¤­±`­Û¡A¦¹³B¨t¨ú²Ä¤GºØ·N¸q¡^¡C´«¨¥¤§¡A¥H¤­­ÛÆ[©À¬°¤¤¤ßªºÂ§±Ð¡A»{¬°³oºØ¤H»P¤HªºÃö«Y¡A¬O¤H©Ò¤£¯à°kÁסB¤£À³°kÁתºÃö«Y¡A¦Ó¥B³W©w¥XºØºØ¹D¼w«H±ø±Ð¤H¿n·¥¥h¼i½î¡B¥h½Õ¾ã³oºØÃö«Y¡A¨Ï¤H"?­Û±y±Ô"¡A¦Ó¤£³\¤H®ø·¥ªºµL¬G³WÁסC³o´N¬O»¡¤H¤£À³³WÁ׬Fªvªº³d¥ô¡A©ñ±ó§g¦Ú¤@­Û¡F¤£À³²æÂ÷ªÀ·|¡A¤£ºÉ¹ïªB¤Íªº¸q°È¡F¤£À³?±ó®a®x¡A¤£ºÉ¤÷¤l¡B¥S§Ì¡B¤Ò°üÀ³ºÉ¤§¹D¡]¦ÛµM¡A¾§®a¤]¦³¨ä²z½×°ò¦¡A¦p¤H©Ê¬Òµ½¡A¬G»P¤Hµo¥ÍÃö«Y¡A©Î«OÃÒ¥¿±`¥Ã¤[ªºÃö«Y¦³¯qµL®`¡A¤H¥Íªº¥Øªº¦b©ó­×»ôªv¥­¡A²æÂ÷¤H»P¤HªºÃö«Y¡A´N¤£¯à¹F¨ì­×»ôªv¥­ªº¥Øªºµ¥»¡ªk¡^¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤­­Û»¡¤Ï¹ï¤H²æÂ÷®a®x¡BªÀ·|¡B°ê®aªº¥Í¬¡¡A¤Ï¹ï¤H¥X¥@¡C"·¨¤ó¬°§Ú¡A¬OµL§g¤]"¡A¦]¬°¦³Â÷¶}ªÀ·|°ê®a¦Ó§@©t¥ßªºÁô¹Pªº­Ó¤HªºÁͶաA¬G©s¤l¤Ï¹ï¤§¡C"¾¥¤ó­Ý·R¡A¬OµL¤÷¤]"¡A¦]¬°¾¥¤l¦³Â÷¶}®a®xªº²Õ´¡A¦Ó¥t¥~¥h¥Î¤@ºØ¥D¸q¥H²Õ´¤U¬yªÀ·|ªºÁͶաA¬G©s¤l¤§¤Ï¹ï¾¥¤l¬O¯¸¦bºûÅ@®a®x¤ºªº¤÷¤l¤§­Ûªº¥ß³õ¡C¦¹«á¾§®a¤§¤Ï¹ï¦ò±Ð¡Aµ{¤l¥D±i"·í´N?¤W½×"¡A¤]´N¬O¤Ï¹ï¦ò±Ð®{¤§²æÂ÷®a®x¡BªÀ·|¡B°ê®aªº¥X¥@¥Í¬¡©M¦æ®|¡C¥»¨Ó¤H¬OªÀ·|ªº°Êª«¡A´µ»«¿Õ²ï¤]»¡¹L¡G"°ß¦³¤H¹ï©ó¤H³Ì¦³¯q"¡A³oºØª`­«ªÀ·|¹ÎÅé¥Í¬¡¡A¤Ï¹ï¬\±I¹P¥@ªº¥Í¬¡¡Aª`­«®a®x¡BªB¤Í¡B§g¦Ú¶¡ªº¥¿±`Ãö«Y¡A¤Ï¹ï­Û±`¤§¥~¥h§O©^¥D¸q¡B§O´L"¥¨¤l"ªº¯µ±K¹ÎÅé²Õ´ªº¥D±i¡A¥ç¬Oµo®i¤H©Ê¡Aí©wªÀ·|ªº°·±d«ä·Q¡A¦³¨ä¹D¼w¤W¬Fªv¤Wªº¥²»Ý¡A¤£¥i«p«D¡C¤£¹L³oºØ°¾­«¤­±`­Ûªº«ä·Q¤@¸g«H±ø¤Æ¡B¨î«×¤Æ¡Aµo¥Í±j¨îªº§@¥Î¡A«K·l®`­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ»P¿W¥ß¡C¦Ó¥B§â³o¤­±`ªºÃö«Y¬Ý±o¤Ó¯U¹i¤F¡A¤Ó»ø¦º¤F¡A¤Ó¾÷±ñ¤F¡A¤£°ß¤£¯àµo´§¹D¼w¬Fªv¤è­±ªºªÀ·|¥\¯à¡A¦Ó¥B¤j¦³·l®`©ó«D¤H­Ûªº¶WªÀ·|ªººØºØ¤å¤Æ»ù­È¡C¼w°ê­õ¾Ç®a¾U¹Å¯S¡]H.Rickert¡^»{¬ì¾Ç¡BÃÀ³N¡Bªx¯«±Ð¬°«D­Ó¤Hªº¡]Impersonal¡^¡B¤ÏªÀ·|ªº¡]Asocial¡^¤å¤Æ»ù­È¡C©Ò¥H¡A§Ú¬Ý¤£±q´î¤Ö¤­±`­Û»¡¤§Åv«Â©Ê¡A°¾¯U©Ê¡A¦Ó¤O¨D¶}©ú¦Û¥Ñ¤è­±µÛ¤â¡A¦Ó·Q®Ú¥»±À½¤­±`Æ[©À¡A¤£±©²z½×¤W¦³§xÃø¡A¦Ó¥B¨Æ¹ê¤W¤]·|³Ò¦ÓµL¥\¡C

 

(¤T)´N¹ê½î¤­­ÛÆ[©À¨¥¡A¶·¥Hµ¥®t¤§·R¬°­ã¡C¬G¤­­ÛÆ[©À¤¤¹ê¥]§t¦³µ¥®t¤§·Rªº·N¸q¦b¤º¡C"ªx·R?¦Ó¿Ë¤¯"¡A"¿Ë¿Ë¡A¤¯¥Á¡A·Rª«"¡A´N¬Oµ¥®t¤§·Rªº¨å«¬ªº¸ÑÄÀ¡C¦b¼w¦æ¤è­±¡A¦]¬°·R¦³®tµ¥¡A©Ò¥H¦b§»ö¤è­±´NªA¦³¶©±þ¡C±q²{¦b¬Ý¨Ó¡A·R¦³®tµ¥¡A¤D¬O´¶³qªº¤ß²z¨Æ¹ê¡A¤]´N¬O«Ü¦ÛµMªº¥¿±`ªº±¡ºü¡C¨ä¹ê¡A¥Î¤£µÛ¥Î¹D¼wªº²z½×¡A§±ÐªºÅv«Â¡A¥[¥H´£­Ò¡A»¡¤HÀ³¼i¦æµ¥®t¤§·R¡AµL«D¬O»¡¡A§Ú­Ì·R¥L¤H¡A­n·R±oªñ¤H±¡¡AÅý¦Û¤vªº·Rªº±¡ºü¶¶µÛ¦ÛµMµoªn½}¤F¡C©Ò¥H¾§®a¡A¯S§O¬O©s¤l¡A¨º¼ËÄY­«¦a´£¥Xµ¥®t¤§·Rªº±Ð°V¥Hºûô¤H­Û¶¡ªºÃö«Y¡A¦n¹³¬O¤pÃD¤j°µ¡A¦h¦¹¤@Á|ªº¼Ë¤l¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¶·ª¾¡Aµ¥®t¤§·Rªº·N¸q¡A¤£¦b¥¿­±´£­Ò¤§¡A¦Ó¦b¤Ï­±¦a®ø·¥ªº¤Ï¹ï¨Ã±Æ¥¸¨º«Dµ¥®t¤§·R¡C«Dµ¥®t¤§·R¡A¨¬¥H¦M®`¤­­Û¤§¥¿±`µo®iªÌ¡A¤j¬ù¤£¥~¤T³~¡G¤@¡B­Ý·R¡A¤£¤À¿Ë²¨¶Q½â¡A¤@«ß¥­µ¥¬Û·R¡C¤G¡B±M·R¡A±M·R¦Û¤v¿×¤§¦Û¨p¡A±M·R¤k¤l¿×¤§¨H·Ä¡A±M·R¥~ª«¡A¿×¤§ª±ª«³à§Ó¡C¤T¡B÷aµ¥¤§·R¡A¦p¤£·R®a¤H¡A¦Ó·R¾F©~¡A¤£·R¾F©~¡A¦Ó·R¸ô¤H¡C¤S¦p¥H¼w³ø«è¡A¤]¥iºâ¦b÷aµ¥¤§·Rªº½d³ò¤º¡C³o¤TºØ«Dµ¥®t¤§·R¡A¤@¦³¤£ªñ¤H±¡¡A¤G¦³®öº©µL¸`¨î·R¨ìµo¨g¡]Fanatic¡^ªº¦MÀI¡C©Ò¥H¾§®a¹ï¤HªººA«×¤j³£«Ü¦X²z¡A«Üªñ¤H±¡¡A«Ü¥­¥¿¡A¦Ó¤£¬y©ó¨g½Ï¡]Fanaticism¡^¡C¦¹ºØ¨g½Ïªº¦æ®|¡A¤Z«ù­Ý·R»¡ªÌ¡A¯S§O¬O°ò·þ±Ð¤¤¤H¡A©¹©¹¦h¦³¤§¡C¦Óµ¥®t¤§·R¤£³æ¬O¦³¤ß²zªº°ò¦¡A¦Ó¥B¦ü¥G¤]¦³®¤¹D©ÎÚô¯x¤§¹D§@®Ú¾Ú¡C«ùµ¥®t¤§·R»¡ªº¤H¡A¤]¨Ã¤£¬O¤£´¶·R?¤H¡A¤£¹L¥Lª`­«¦b¤@­Ó"±À"¦r¡A­n±À¤v¤Î¤H¡C©Ò¿×"¦Ñ§^¦Ñ¥H¤Î¤H¤§¦Ñ¡A¥®§Ú¥®¥H¤Î¤H¤§¥®"¡C¨Ì¦¹»¡¡A§Ú­ÌÁö¥i¥H¨ú"¦Ñ¦w¤ÖÃh"ªº´¶·RºA«×¡A¦ý¬O¶·¨Ì¦¸±À¥h¡A¤£¥i÷aµ¥¡A¤]¤£¥iªÙ¤v¯Ð¤H¡C©Ò¥H´N¤­­ÛÆ[©À©Ò¥]§tªº¦UºØ·N¸q¤¤¡A¦ü¥G¥Hµ¥®t¤§·Rªº»¡ªk¡A³Ì¤Ö¹ú¯f¡A´N¬O·s¤å¤Æ¹B°Ê®É´Á¥H¥´­Ë¤Õ®a©±¬Û¸¹¥lªº·s«ä·Q®a¡A¦ü¥G¤]¨S¦³¤H§ðÀ»µ¥®t¤§·Rªº»¡ªk¡C¦Ó¥B¬ü°ê°ö¾¤¡]R.B Perry¡^±Ð±Â´¿»¡¤F¤@¥y«Ü¦³½ìªº¸Ü¨Ó§åµû"¥|®ü¤§¤º¬Ò¥S§Ì¤]"ªº»¡ªk¡A¦ü¥G¤]«Ü¥i¥H¬°µ¥®t¤§·R»¡±i¥Ø¡C¥L»¡¡G"·í§A»¡¤@¯ë¤H³£¬O§Aªº¥S§Ì®É¡A§A¤j·§¤£¬O¥ý§â¤@¯ë¤H·í§@¿Ë§Ì¥S¬Ý«Ý¡A¦Ó¬O¥ý§â§Aªº¿Ë§Ì¥S·í§@¤@¯ë¤H¬Ý«Ý"¡C³o¸Ü§âªÅ¤f½Í­Ý·R¤§¤£ªñ¤H±¡©M¦Û´Û´Û¤H¤§³B¡A»¡±o³Ì©ú¥Õ¤£¹L¤F¡C

 

»¡Áö¦p¦¹»¡¡A§Ú¤´Ä@¹ïµ¥®t¤§·RªºÆ[©À¡A´£¥X¨â±ø­«­nªº¸É¥R¡C²Ä¤@´Nµ¥®t¤§·R¤§¬°¦ÛµMªº¤ß²z±¡ºü¨¥¡A¹ê¦³¤TºØ¤£¦Pªº¨M©w·R¤§µ¥®tªº¼Ð·Ç¡G¤@¬O¥H¿ËÄÝÃö«Y¬°­ã¤§µ¥®t·R¡A¦¹§Y¾§®a©Ò´£¥X¥Hºûô¤­­Ûªº»¡ªk¡C¤@¬O¥Hª«¬°­ã¤§µ¥®t·R¡C¥~ª«¤§¤Þ»¤¤O¦³¤j¤p¡A¥~ª«¥»¨­ªº»ù­È¥ç¦³°ª¤U¡A¦Ó§Ú­Ì·Rª«ªº±¡ºü¤]ÀH¤§¦³®tµ¥¡C¤@¬O¥Hª¾ÃÑ©Î¥Hºë¯«ªº«´¦X¬°­ã¤§µ¥®t·R¡C¤j¤Z¤@­Ó¤H¹ï©ó¦³²`¤ÁÁA¸Ñªº¹ï¶H¨ä·R²`¡A¹ï©ó¶È¦³¯BªxÁA¸Ñªº¹ï¶H¨ä·R²L¡C¤S¤j¤Z¤H»P¤H¤§¶¡¬Ûª¾·U²`¡Aºë¯«¤W·U¬Û«´¦X¡A«h¨ä¬Û·R¥²·U²`¡A¤Ï¤§¡A«h·U²L¡C¬G«á¨âºØµ¥®t¤§·R¥ç¬O­È±oª`·N¡B¤£¥i©¿²¤ªº¨Æ¹ê¡A¥B¥ç¦³¥i¥H¸É¥R¨Ã®Õ¥¿³æ­«µø¿ËÄÝÃö«Yªºµ¥®t¤§·Rªº¦a¤è¡C­Y©¿²¤¤F¥Hª«¥»¨­ªº»ù­È¥H¤Îºë¯«ªº«´¦X¬°­ãªºµ¥®t·R¡A¦Ó°¾­«¥H¿ËÄÝÃö«Yªºµ¥®t·R¡A«h¥¼§K¥¢¤§¯U¹i¡A¬°©vªkªºÆ[©À©Ò§ô¿£¡A¦Ó¤£¯à»â·|¯u¥¿ªººë¯«ªº·R¡C²Ä¤G±ø¶·±o¸É¥Rªº¦a¤è¡A´N¬O´¶·R»¡¡A©Î·R¤³¼Ä¤§»¡¡A­Y¥[¥Hµ½·N²z¸Ñ¡A½T§t²`·N¡A¥B¦³»P¦X²zªºµ¥®t·R¤§»¡¤£¬Û¹H­Iªº¦a¤è¡C©Ò¿×´¶·RªÌ¡A§Yµø¦¹¤¯·R¤§¤ß¦p·Å·Öªº¶§¥ú¡A¥H¤¯¤ß´¶·R¤@¤Á¡AµS¦p¤é¥ú¤§´¶·Ó¡A¬K­·¤§´¶³Q¡A¬K«B¤§´¶¼í¡A¥´¯}°ò©ó¥@¶¡¦a¦ìªº¤p¤vªº¤H§Ú¤§§O¡B¿Ë²¨¤§¤À¡C¦¹ºØ´¶·R¡A¤@¤è­±¥i¥H§ß§Uµ½¤H¡A¹ª»Rµ½¤H¡A¤@¤è­±¥i¥H·P¤Æ´c¤H»PµL§Î¡C´¶·RÆ[©Àªº³Ì·¥ºÝªºªí²{¡A¨£©ó­C¿q"µL¼Ä´c"¡B"·R¤³¼Ä"ªº±Ð°V¡C»\¦pªG§A¬JµM³ø·P¤Æ´c¤HªºÃÌÃh¡A§A¤S¦ó¥²³B©ó»P´c¬Û¼Ä¹ïªº¦a¦ì©O¡H§A¬J»P´c¤H¯¸¦b§A¦º§Ú¬¡ªº¼Ä¹ï¦a¦ì¡A§A¦p¦ó¯à·P¤Æ´c¤H©O¡H¥²©w­n¶WµM³B©ó¤p¤vªº§Q®`¡B¥@«Uµ½´c­p¸û¤§¥~¡A¤~¥i¥H·P¤Æ´c¤H¡C¯à·P¤Æ´c¤H¤~¯àÂà¤Æ´c¤H¡C¦]¬°¦³®É¦³¹L¥¢ªº¤H¡A¤@¸gÂà¤ÆÄb®¬¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°³Ìµ½ªºµ½¤H¡C¦Ü©ó·R¤³¼Ä¤§±Ð¡A§¹¥þ¤£¬O±q¬Fªv¡B­x¨Æ©Î¯U¸qªº¹D¼w¥ß³õ»¡ªº¡C±q­x¨Æ¡B¬Fªv¡B¹D¼w¥ß³õ¨¥¡A¶·©¾·R¯ª°ê¡A¶·³ø°êÃø®a¤³¡A¶·»P¼Ä¤H§@®í¦º¾Ô¡A¦Û¤£«Ý¨¥¡C¤Z©¼«ù·R¤³¼Ä¤§±Ðªº¤H¡A¤j³£¬O¯¸¦b©v±Ðªººë¯«­×¾iªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡C¦]¬°³Ì°¶¤jªº©ºªA¬Oºë¯«ªº©ºªA¡A¦Ó¯u¥¿ªº³Ì«áªº³Ó§Q¡]¡m©ö¸g¡n¤W¥s°µ"­s³Ó"¡^¥²¬Oºë¯«ªº³Ó§Q¡C±©¦³¨ã¦³·R¤³¼ÄªºÃÌÃhªº¤H¤è¯à¨ú±oºë¯«ªº©ºªA©Î­s³Ó¡C´µ»«¿Õ²ï»¡¡G"¤ßÆF«DªZ¤O©Ò¯à©ºªA¡A±©¦³¤¯·R»P¼w¶q¥i¥H©ºªA¤§"¡C»\¥²¶·ÃÌÃh¼s¤j¡B«×¶q¼e§»ªº¤H¡A¤è¯à·R¤³¼Ä¡A¤è¯àűoºë¯«ªº©ºªA¡C©Ò¥H´¶·R¦ü¥G¤£¬O¥i±æ¤@¯ë¤H¹ê¦æªº¹D¼w©R¥O¡A¦Ó¬O¶°¸q¶°¼w©Ò¹F¨ìªº¤@ºØºë¯«¹Ò¬É¡A¤j·§¥ý¥­¹ê¦a±qµ¥®t¤§·RµÛ¤â¡A±À¼s±À¥R¡A¦³¤F¦Ñ¦w¤ÖÃh¡A¤wÄȤw®z¡Aª{°£¤p¤v®¦¼wªº¯ÝÃÌ¡A´N¬O´¶·R©Î¦Ü¤Ö¶Z´¶·Rªº²z·Q¤£»·¤F¡C¦¹³B©Ò¿×´¶·R¡A¤ñ¾¥¤l©ÒÁ¿ªº­Ý·R²`¨è¦h¤F¡C¾¥¤l§¹¥þ±q¥~ªíªº¡B²z´¼­p¸ûªº¡B¹ê¥Î¥D¸qªºÆ[©À¥HÁ¿­Ý·R¡A·íµM¸g¤£°_©s¤lªº»é¥¸¤F¡C¦Ó¦¹³B©ÒÁ¿ªº­Ý·R¡A»P©s¤lªº¾Ç»¡¨Ã¤£½Ä¬ð¡A¤D¬Oµ½±À¨äµ¥®t¤§·Rªºµ²ªG¡C©s¤l¤]»¡¹L¡G"µL¼Ä°ê¥~±wªÌ¡A°êùÚ¤`"¡C¤@¤è­±­n»P¼Ä¤H³Õ°«¡A©ºªA¼Ä°ê¡A®ø«Ú¥~±w¡F¤@¤è­±¡A¼Ä¤H¥ç¬°¦Û¤v¥Í¦sªº¤@­n¯À¡A¦³¨ä­È±o·Rªº¦a¤è¡A¦]¬°­YµL¤³¼Äªº§ð¿ù¨ë¿E¡A¦Û¤v®e©ö³´©ó°½Ãi¡AÁÍ©ó·À¤`¡C³oºØ·L§®ªºÅGÃÒªº¼Ä§ÚªºÃö«Y¡A¹ê­nºÍ´¼¤~¥i²z·|¡C¦Ó¥B¤H¨C¨C¦³·R¥L©Ò«ëªº¡A«ë¥L©Ò·Rªº¥Ù¬Þ¤ß²z¨Æ¹ê¡C¤j­^¶¯¨C¨C¯à¹ï¥L¥Í¥­ªº¤j¹ïÀYªº¦º¤`¡AÅx¦P±¡¤§²\¡C¯u¥¿ªº»¨³Ç¤§¤h¡A¥L©TµM»Ý­n¦³»ù­Èªºª¾¤v¥H¦@»ï¡A¥L¦P¼Ë¦aÅwªï¦³»ù­Èªº¼Ä¤H¥H¹ïÂS¡C­YµL¦³»ù­Èªº¼Ä¤H¥H§@¾Ô¨ú³Ó§ð¤§¸ê¡A¦³®É¸û¤§¨S¦³ª¾¤vªº¦P±¡ÁA¸Ñ¤×¬°µh­W¡C¦Ó¥B¦bªñ¥Nªº¥Á¥DªÀ·|¤¤¡A­Y¤£¾i¦¨·R¼Ä¤H¡B·s¥Í¼Ä¹ï¤è­±ªº¼e®e¤§Ãh¡A«h¬FÄÒ¶¡ªº¤½¶}°«ª§¡A°Ó·~¤Wªº¤½¥­Ävª§¡A¾Ç³N¤Wªº¤½¶}ÅGÃø¡A§¡¦³¬°°¾¯Uªº¨õ»Àªº±¡ºü©M¤â¬q©Ò¤ä°t¡A¤£¯à±o¤¬¬Û§ð¿ù¡A¬Û±o¯q¹ü¡A¬Û¤Ï¬Û¦¨¤§¯q¡C¦¹ÂI¡A¬ù¿«¡P¿p°Ç¦b¨ä¡m¸s¤vÅv¬É½×¡n¤¤¦³³z¹ýªºµo´§¡C§Ú¦]¬°³\¦h¤H¦³·NµL·Nªº°õµÛ¯U·Nªºµ¥®t¤§·R¡A¬J¦³¥¢©s¤lµ½±À¤§¦®¡A§ó¤£¯àÁA¸Ñ©v±Ðºë¯«¤W·R¤³¼Äªº·N¸q¡A¤S¤£¯àÁA¸Ñªñ¥NªÀ·|¤¤¼e®eªººA«×¡A¬G©ó¦¹ÂIµo´§¯S§O¸Ô²Ó¡C

 

(¥|)¤­­ÛÆ[©Àªº³Ì°ò¥»·N¸q¬°¤Tºõ»¡¡A¤­­ÛÆ[©Àªº³Ì°ª³Ì«áµo®i¡A¤]¬O¤Tºõ»¡¡C¦Ó¥B¤­­ÛÆ[©À¦b¤¤°ê§±Ð¤¤Åv«Â¤§¤j¡A¼vÅT¤§¤j¡A¤ä°t¹D¼w¥Í¬¡¤§´¶¹M»P²`¨è¡A¥ç¥H¤Tºõ»¡¬°³Ì¡C¤Tºõ»¡¹ê¬°¤­­ÛÆ[©Àªº®Ö¤ß¡AÂ÷¶}¤Tºõ¦Ó¨¥¤­­Û¡A«h¤­­Û»¡¥u¬O±N¤H»P¤HªºÃö¨t¡A¤è«K¤À¬°¤­ºØ¡A¦¹»¡ª`­«¤H¥Í¡BªÀ·|©Mµ¥®t¤§·Rªº­Û²z¾Ç»¡¡A¨ÃµL¶Ç²Î©Î¥¿²Î§±ÐªºÅv«Â©Ê»P§ô¿£©Ê¡C¾§®a¥»¨Ó¬O»P½Ñ¤lª§»ïªº¤@­Ó¾Ç¬£¡A¨ä¶i¦Ó³Q±R©^¬°¿W´Lªº¤¤°ê¤Hªº¶Ç²Î§±Ð¡A§Ú´¢·Q¡AÀ³°_·½©ó¤T­·»¡¥¿¦¡¦¨¥ßªº®É­Ô¡C¤Tºõªº©ú¤å¡Aªì¨£©óº~¤Hªº¡m¬K¬îÁcÅS¡n¤Î¡m¥Õªê³q¸q¡nµ¥®Ñ¡A¨¬¨£¤Tºõ»¡¦b¦èº~ªº®É­Ô¤~¦¨¥ß¡C¾§±Ð¥¿¦¡¦¨¬°¤¤°êªºÂ§±Ð¤]°_·½©ó¦èº~¡C¦Ó¤¤°ê¯u¥¿¦¨¬°¤j¤@²Îªº°ê®a¡A¤]¦Û¦èº~¶}©l¡C¦èº~¬JµM¦³²Õ´ªº°¶¤j«Ò°ê¡A©Ò¥H»Ý­n¤@­Ó°¶¤jªº¦³²Õ´ªºÂ§±Ð¡A¤@­Ó°¶¤jªº¦³²Õ´ªº­Û²z¨t²Î¥H³þ©w°ò¦¡F©ó¬O±N¤­­ÛÆ[©Àµo´§¬°§óÄY±K§ó¦³¤Oªº¤Tºõ»¡¡A¤Î¥H¤T¯Ç»¡¬°®Ö¤ßªºÂ§±Ð¡A³o¼Ë¡A¾§±Ð«KÀ³¹B¦Ó¥Í¤F¡]¾§±Ð¤§¦¨¬°¤¤°êªºÂ§±Ð¡A¹ê¦³¨ä¥»¨­ªº²z½×¤WªºÀu³Ó±ø¥ó¡Aº~ªZ«Ò¤§±R¾§³N½}¦Ê®a¡A¥u¬O¾§±Ð¦¨¬°Â§±Ðªº°¸µM¾÷½t¡A¦Ó«D®Ú¥»­ì¦]¡^¡C¤Tºõ»¡¦b¾ú¥v¤Wªº¦a¦ì¬JµM¦p¦¹­«­n¡AµL©Ç¥G¦b·s¤å¤Æ¹B°Ê®É´Á¡A¨º¨Ç·Q±À½¾§±Ð¡A¥´­Ë§±Ðªº·s«ä·Q®a¡A³£¥H¤Tºõ¬°§ðÀ»ªº¥D­n¹ï¶H¡C

 

¾Ú§Ú­Ì²{¦b¬Ý¨Ó¡A¯¸¦b¦Û¥Ñ¸Ñ©ñªº«ä·Q¹B°Êªº¥ß³õ¥h§ðÀ»¤Tºõ¡A»¡¤Tºõ¦p¦ó§ô¿£­Ó©Ê¡Aªýê¶i¨B¡A¦p¦ó¤£¦X²z¡A¤£¦X®É¥N»Ý­nµ¥µ¥¡A³£¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡C¦ý¬O­n¥Î­õ¾ÇªºÆ[ÂI¡A¯¸¦b«ÈÆ[ªº¤å¤Æ«ä·Q¥vªº¥ß³õ¡A¥h»¡©ú¤Tºõ»¡µo¥Íªº¥²µM¦b©Ê¤Î¨ä¯u·N¸q©Ò¦b¡A´N¤ñ¸û§xÃø¤F¡C¯÷¸Õ¥ý¤À¨â¼h¨Ó»¡©ú¤­­Û»¡¶i®i¬°¤Tºõ»¡ªºÅ޿誺¥²µM©Ê¡C²Ä¤@¡A¥Ñ¤­­Ûªº¬Û¹ïÃö«Y¡A¶i®i¬°¤Tºõªºµ´¹ïªºÃö«Y¡C¥Ñ¤­­Ûªº¥æ¤¬¤§·R¡Bµ¥®t¤§·R¡A¶i®i¬°¤Tºõªºµ´¹ï¤§·R¡B¤ù­±¤§·R¡C¤­­ÛªºÃö«Y¬O¦ÛµMªº¡BªÀ·|ªº¡B¬Û¹ïªº¡C§g§g¡A¦Ú¦Ú¡A¤÷¤÷¡A¤l¤l¡A¤Ò¤Ò¡A°ü°ü¡C°²¦p§g¤£§g¡A«h¦Ú¤£¦Ú¡F¤÷¤£¤÷¡A«h¤l¤£¤l¡F¤Ò¤£¤Ò¡A«h°ü¤£°ü¡C¦Ú¤£¦Ú¡A¤l¤£¤l¤§"¤£"¦r¡A¥]§t"À³¤£"»P"¬O¤£"¨â¼h·N«ä¡C°²¦p¡A§g¤£ºÉ§g¹D¡A«h¦Ú¦ÛµM´N·|¡]¬O¡^¤£ºÉ¦Ú¹D¡A¤]À³¸Ó¤£ºÉ¦Ú¹D¡]»D¸Ý¤@¤Ò°Q¨o¡A¥¼»D?§g¤]¡^¡C¤÷¤l¡B¤Ò©dÃö«Y¤]¬O¦p¦¹¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥u­nªÀ·|¤W±`¦³¤£§g¤§§g¡A¤£¤÷¤§¤÷¡A¤£¤Ò¤§¤Ò¡A«h¦Ú?§g¡A¤l¤£§µ¤÷¡A°ü¤£ºÉ°ü¹D¤§¨Æ¡A¨Æ¹ê¤W¡B²z½×¤W¬ÒÀ³¥i¥Hµo¥Í¡C¦]¬°³o¨Ç¤H­ÛÃö«Y¡A³£¬O¬Û¹ïªº¡BµL±`ªº¡A¦p¦¹«h¤H­ÛªºÃö«Y¡AªÀ·|ªº°ò¦¡A¤´¤£Ã­©w¡AÅܶÃÀH®É¥i¯àµo¥Í¡C¬G¤Tºõ»¡­n¸É±Ï¬Û¹ïÃö«Yªº¤£¦w©w¡A¶i¦Ó­n¨DÃö«YªÌ¤@¤èµ´¹ï¿í¦u¨ä¦ì¤À¡A¹ê¦æ³æ¤è­±ªº·R¡A¼i¦æ³æ¤è­±ªº¸q°È¡C©Ò¥H¤Tºõ»¡ªº¥»½è¦b©ó­n¨D§g¤£§g¡A¦Ú¤£¥i¥H¤£¦Ú¡F¤÷¤£¤÷¡A¤l¤£¥i¥H¤£¤l¡F¤Ò¤£¤Ò¡A°ü¤£¥i¥H¤£°ü¡C´«¨¥¤§¡A¤Tºõ»¡­n¨D¦Ú¡B¤l¡B°üºÉ³æ¤è­±ªº©¾¡B§µ¡B­sªºµ´¹ï¸q°È¡A¥H§K³´¤J¬Û¹ïªº´`Àô³ø´_¡Aµ¹»ùÁÙ»ùªº¤£Ã­©wªºÃö«Y¤§¤¤¡CÁú·U"¦Ú¸o·í¸Ý¤¼¤Ñ¤ý¸t©ú"¤@¥y¸Ö¡AÁöµM¥Øªº¦bªí¹ü©P¤å¤ý"¤T¤À¤Ñ¤U¦³¨ä¤G¡A¤´¦ÚªA®ï´Â"ªº©¾¡A¥B¨ü¨ìµ{¦¶¹ÅÃÙ±À±R¡A´N¦]¬°¯à¹D¥X³oºØ¤ù­±ªº©¾¹D¡C

 

²Ä¤G¡A¥Ñ¤­­Û¶i®i¬°¤Tºõ¥]§t¦³¥Ñ¤­±`¤§­Û¶i®i¬°¤­±`¤§¼wªº¹Lµ{¡C¤­±`­Û¤§»¡¡A­n·QºûÅ@¤H»P¤H¤§¶¡ªº±`¤[ªºÃö«Y¡C¦ý¬O¡A¤H¬O¦³¥Í¦ºÂ÷¦Xªº¡A¤Hªº«~¦æ¬O«Ü¤£»ôªº¡A¨Æ¹ê¤Wªº±`¤[Ãö«Y¬O¤£©ö¥B¤£¯àºû«ùªº¡C¬G¤H»P¤H¤§¶¡¥u¯àºû«ù²z·Qªº±`¤[Ãö«Y¡C¦Ó¤­±`¤§¼w´N¬OºûÅ@²z·Q¤Wªº±`¤[Ãö«Y¡C¦Ó¤­±`¤§¼w´N¬Oºû«ù²z·Q¤Wªº±`¤[Ãö«Yªº³W½d¡C¤£½×¹ï¤èªº¥Í¦ºÂ÷¦X¡A¤£ºÞ¹ï¤èªº´¼·M½å¤£¨v¡A§ÚÁ`¬OÀ³µ´¹ï¦u§Ú¦Û¤vªº¦ì¤À¡A¼i¦æ§Ú¦Û¤vªº±`¼w¡AºÉ§Ú¦Û¤vÀ³ºÉªº³æ¤è­±ªº¸q°È¡C¤£ÀHÀô¹Ò¦Ó§ïÅÜ¡A¤£ÀH¹ï¤èªºÂಾ¡A¥H³þ©wºû«ù¤H­Ûªº°ò¦¡Aí©wªÀ·|ªººõ±`¡C³o´N¬O¤Tºõ»¡©Ò´£¥X¨Óªºµ´¹ïªº­n¨D¡C¥i¥H»¡¾ú¥v¤W³\¦h©¾¦Ú§µ¤l¡A­W¤ß©t¸Ú¡A´d§§¸q¯Pªº¦æ®|¡A³£¬O¥H¤Tºõ»¡¬°«ü¾É«H©À¦Ó?¥Í¥X¨Óªº¡C¬G¦Û±q¤Tºõ»¡¿³°_«á¡A¤­±`§@¬°¤­±`­Û¸Ñ¤§·Nº¥º¥³Q¨ú®ø¡A§@¬°¤­±`¼w¸Ñ¤§·Nº¥¦¸³q¦æ¡C©Ò¿×±`¼w´N¬O¦æ¬°©Ò¤îªº·¥­­¡A´N¬O¬f©Ô¹Ïªº²z©À©Î½d«¬¡C¤]´N¬O±d±o©Ò¿×¤HÀ³¤£ÅU¤@¤Á¸gÅ礤ªº°¸µM±¡ªp¡A¦Ó¥[¥Hµ´¹ï¿í¦u©^¦æªº¹D¼w«ß©ÎµL¤W©R¥O¡C³oºØµ´¹ïªº¯Â¸q°Èªº³æ¤è­±ªº±`¼wÆ[¡A¤]¦bº~¾§¸³¥òµÎ¨ºùعF¨ì¤F·¥®p¡A©Ò¿×"¥¿¨ä½Ë¤£¿Ñ¨ä§Q¡A©ú¨ä¹D¤£­p¨ä¥\"¡C"½Ë"©M"¹D"´N¬O¯Â¹D¼w³W½d¡A¬f©Ô¹Ï¦¡ªº¯Â¹D¼w²z©À¡C´«¨¥¤§¡A¥ý¯³ªº¤­­Û»¡ª`­«¤H¹ï¤HªºÃö«Y¡A¦Ó¦èº~ªº¤Tºõ»¡«h±N¤H¹ï¤HªºÃö«YÂàÅܬ°¤H¹ï²z¡B¤H¹ï¦ì¤À¡B¤H¹ï±`¼wªº³æ¤è­±ªºµ´¹ïªºÃö«Y¡C¬G¤Tºõ»¡·íµM¤ñ¤­­Û»¡¨Ó±o²`¨è¦Ó¦³¤O¶q¡CÁ|¹ê¨Ò¨Ó»¡¡A¤Tºõ»¡»{§g¬°¦Úºõ¡A¬O»¡§g³o­Ó¦@¬Û¡A§g¤§²z¬O¬°¦Ú³o­Ó¾¦ìªººõ¬ö¡C»¡§g¤£¤¯¦Ú¤£¥i¥H¤£©¾¡A´N¬O»¡¬°¦ÚªÌ©Î©~©ó¦ÚªºÂ¾¤Àªº¤H¡A¶·´L­«§g¤§²z¡A§g¤§¦W¡A¥ç§Y¬O©¾©ó¨Æ¡A©¾©ó¦Û¤vªºÂ¾¤Àªº·N«ä¡C§¹¥þ¬O¹ï¦W¤À¡B¹ï²z©ÀºÉ©¾¡A¤£¬O§@¼É§g­Ó¤Hªº¥£Áõ¡C°ß¦³¤H¤H³£¯à¦b¨ä¦ì¤À¤º¡A³æ¤è­±¦aºÉ¥L¦Û¤vµ´¹ïªº¸q°È¡A¤~¥i¥Hºû«ùªÀ·|¤H¸sªººõ±`¡C¸Õ¦A¥H¾Ç®Õ®v¥ÍªºÃö«Y¬°¨Ò¡C°²¦p¬°±Ð®vªÌ³£¯àµ´¹ïªº³æ¤è­±ªº©¾©ó¾Ç³N¡A»{¯u±Ð¾Ç¡A¤£¥H¾Ç¥Í¤§¶Ô´k¡B®Ä¥Î¤§¤j¤p¦Ó§ïÅܨäºA«×¡C¤S°²¦p¬°¾Ç¥ÍªÌ¯àµ´¹ïªº³æ¤è­±ªººÉ¨ä¨D¾ÇªºÂ¾³d¡A¤£¥H±Ð®v¤§¦nÃa¡B¤À¼Æ¤§¦h¤Ö¦Ó§ïÅܨä¨D¾ÇªººA«×¡A«h¾Ç³Nªº¶i¨B¦ÛµM¥i¥Hºû«ù¡C¤Ï¤§¡A°²¦p®v¥Í¦U¤£¿í¦u¨ä±`¹D¡A±Ð®v¦]¾Ç¥ÍÃi´k·M©å¦Ó¤£»{¯u±Ð¾Ç¡A¾Ç¥Í¦]±Ð®v¤£¨}¥ç¤£¥Î¥\¨D¾Ç¡A¦p¬O«h¾Ç³Nªººõ±`´N¼Z¦a¤F¡C³o´N¬O¤Tºõ»¡ªº¯u¸q©Ò¦b¡C¦]¬°¤Tºõ»¡¨ã¦³¦p¦¹²`¨èªº·N¸q¡A©Ò¥H¤~¯àµo´§¦p¦¹¤jªº®ÄªG©M¤O¶q¡C©Ò¥H´N®ÄªGÁ¿¨Ó¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¥Ñ¤­­Û¨ì¤Tºõ¡A§Y¬O¥Ñ¦ÛµMªº¤H¥@¶¡ªº¹D¼w¶i®i¬°¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¦³©v±Ð·N¨ýªºÂ§±Ð¡C¥Ñ¤@¾Ç¬£ªº¾Ç»¡¡A¶i®i¬°³W½d¥þ°ê¥þ¥Á±Úªº¦@¦P«H±ø¡C¤TºõºëÄ­¯u¸qªº¯Â²z½×°ò¦¡A¥i¥H»¡¥u¦³·¥¤Ö¼Æ¾§®aªº«ä·Q®a¡B¬Fªv®a¤~¦³©Òµo´§ªí²{¡A¦Ó¤Tºõ»¡¦b§±Ð¤è­±ªºÅv«Â¡A¤Tºõ»¡ªºÂß´ß¡A´¿ÑèÕÀ¤H¤ß¡A§ô¿£­Ó©Ê¡A§«Ãª¶i¨B¡A¹F¼Æ¤d¦~¤§¤[¡C¦ý³o¤]©Ç¤£±o¤Tºõ»¡¥»¨­¡A¦]¬°¤Tºõ»¡¬O¤­­ÛÆ[©Àªº¥²µMªºµo®i¡A´¿ºÉ¤F¥¦¾ú¥vªº¨Ï©R¡C²{¦b¤w¤£¬O®ø·¥¦a¯}Ãa§ðÀ»¤Tºõ»¡ªº¦ºÂߴߪº®É­Ô¡A¦Ó¬O¿n·¥¦a§â´¤¦í¤Tºõ»¡ªº¯u¸q¡A¥[¥H·sªº¸ÑÄÀ»Pµo´§¡A¥H«Ø³]·sªº¦æ¬°³W½d©M·Ç«hªº®É´Á¤F¡C

 

³Ì©_©Çªº¬O¡A¦Ó¥B¨Ï§Ú¦Û¤v³£·P¨ìÅ岧ªº¡A´N¬O§Ú¦b³o¤¤°ê¯S¦³ªº³Ì³¯»G¡B³Ì¬°¥@©Ò¸á¯fªºÂ§±Ð®Ö¤ß¤Tºõ»¡¤¤¡Aµo²{¤F»P¦è¬v¥¿©vªº°ª²`ªº­Û²z«ä·Q©M»P¦è¬v¦V«e¶i®i¦V¥~ÂX¥Rªºªñ¥Nºë¯«¬Û²Å¦Xªº¦a¤è¡C´N¤Tºõ»¡¤§ª`­«ºÉ©¾©ó¥ÃùÚªº²z©À©Î±`¼w¡A¦Ó¤£¬O¥£§Ð©óµL±`ªº­Ó¤H¨¥¡A¥]§t¦³¬f©Ô¹Ïªº«ä·Q¡C´N¤Tºõ»¡¤§ª`­«¹ê½î­Ó¤H³æ¤è­±ªº¯Â¹D¼w¸q°È¡A¤£ÅU¸gÅ礤ªº°¸µM±¡´º¨¥¡A¥]§t¦³±d±oªº¹D¼w«ä·Q¡A§Ú¤w¬ù²¤´£¨ì¹L¡C±d±oªº·N«ä¬O»¡¡A¨Æ¹ê¤W¤]³\¤j¦h¼Æ³£«ÜÃa¡A³£¤£­È±o·R¡A¦ý§Ú­ÌÀ³·R¤H¥H¼w¡A¥HºÉ§Ú­Ì¦Û¤vªº¹D¼w³d¥ô¡CÄ´¦p¡Aªü¤æ´N¬O±e¦H¤£­È±o·Rªº§g¡A¦Ó½Ñ¸¯ªZ«J¤´Áù°`ºÉ·ñ¡B¦º¦Ó«á¤w¡A¥HºÉ¥L³æ¤è­±ªº¯Â¸q°Èªº©¾¹D¡A¥H¼i½î¤Tºõ¤¤ªº"§g¤£¤¯¦Ú¤£¥i¥H¤£©¾"ªº°V±ø¡C¦Ó±d±oªº¾Ç»¡¡A«o¥¿¦n¬O½Ñ¸¯«G¦¡ªº¼w¦æ¼g·Ó¡C¦Ó­C¿q­Û²z«ä·Qªº¯S¦â¡A¤]¬O»{·R¬°¥»¨­¥Øªº¡AºÉ³æ¤è­±ªº¯Â¸q°È¡A¦Ó¶W¥X¥@«U¤@¯ë¬Û¤¬³ø¹Sªº¥æ©ö¦¡ªº¹D¼w¡A¹ê»P¤Tºõ»¡¤§¶W¥X¬Û¹ïªº¦ÛµM©¹´_ªº­Û±`Ãö«Y¡A¦Ó­n¨D¤@¤èºÉµ´¹ïªº³æ¤è­±ªº¸q°È¡A»á¦³¬Û¦Pªº¦a¤è¡C¤Tºõ´N¬O§â"¹D¼w¥»¨­´N¬O¥Øªº¦Ó¤£¬O¤â¬q"¡B"¹D¼w§Y¹D¼w¦Û¨­ªº³ø¹S"µ¥­Û²zÃѫסA¥[¥HÅv«Â¤Æ¡B¨î«×¤Æ¡A¦Ó¦¨¬°Â§±Ðªº«H±ø¡C¦Ü©ó¤Tºõ»¡ªº¥»½è¦³»P¦è¬vªñ¥Nºë¯«¬Û²Å¦Xªº¦a¤è¡A¥i¥ô·N©à¨ú¨ÒÃÒ¡CÄ´¦p¡A¦è¬vªñ¥N®öº©¥D¸qªÌ¤§·R¤k¤l¡A§Y¬OºÜºÉ¨ä³æ¤è­±ªº·R¡AÁa¬°¤k¤l©Ò±ó¡A¦Ó·R¥ç¤£µy°I¡]¤£¹L¡A¦b¦è¬v¬O¨k¤l¹ï¤k¤lºÉ³æ¤è­±¤§·R¡A¦Ó¤Tºõ¤§±Ð¡A«h­n¨D¤k¤l¹ï¨k¤lºÉ³æ¤è­±ªº·R¡^¡C¤S¦p¦è¬vªñ¥N­²©R®a¤§©¾©ó¥D¸q¡A¹ï©ó¤H¥ÁºÜºÉ¨ä¤ù­±ªº«Å¶Ç±Ò¾É¤§³d¡AÁö¾D¬F©²À£­¢¡A¸s?¤Ï¹ï¡A¦Ó¤£¥¢¨ä¯À¦u¡C¤S¦p¦è¬v­C±Ð®{ªñ¥Nªº«Å¶Ç¨Æ·~¡A©Ò¥H¯à´¶¤ÎÀô¦t¡A¥ç¬O¦]¬°³\¦h¶Ç±Ð¤h¯à©¾©ó¨ä«H¥õ¡AºÜºÉ¨ä³æ¤è­±ªº¸q°È¡A¥H¼½´­±Ð¸q¡AÁö¤@¦A¾D²§±Ð²§±Ú¤§¤Hªº±þ®`¡A¦Ó¤£´ü¨ä§Ó¡A¤£§ï¨ä«×¡CÁ`¤§¡A§Ú»{¬°­n¤HºÉ³æ¤è­±ªº·R¡AºÉ³æ¤è­±ªº¯Â¸q°È¡A¬O¤Tºõ»¡ªº¥»½è¡C¦Ó¦è¬v¤H¤§ª`·N¯Â¹D¼w¯Â·R±¡ªºÁͶաA¥H¤ÎºÉ¾¦u¡B©¾¦ì¤Àªº°í¼Ýºë¯«¡AÁ|²ö¤£¥]§t¦³ºÜºÉ³æ¤è­±ªº·R©M³æ¤è­±ªº¸q°È¤§©¾§Õ¦b¤º¡C©Ò¤£¦PªÌ¡A¤Tºõªº¯uºë¯«¡A¬°Â§±ÐªºÑèÕÀ¡BÅv«Âªº±j¨î©Ò±»½ª¡A¥¼´¿¨ü¹L±Ò»X¹B°Êªº²b¤Æ¡A¤£¬O¯Â°ò©ó·N§Óªº¦Û¥Ñ¡A¥X©ó¯u±¡¤§¤U¤£±o¤w½}¤F¡C¾Ç³Nªº±Ò»X¡A¯u±¡ªº¬yÅS¡A·N§Óªº¦Û¥D¬°­ã¡A¦Û¤vºÜºÉ¨ä³æ¤è­±ªº·R©M³æ¤è­±ªº¸q°È¡A­s°í¦z¥ß¡A¤£ÀH¥L¤H¥~ª«¦ÓÂಾ¡A¥H«P¶i¥Á±Ú¤å¤Æ¡A¨Ï·U¯qµo´­¡AªÀ·|¯´§Ç¡A¨Ï·U¯q¦X²z¡A®£©È´N¬O¦¹«á¾§®aªº¤H©Ò¶·¨úªº³~®|¤F¡C

 

¥H¤W©Ò§åµûÄÄ©úªº¥|ÂI¡G¡]¤@¡^ª`­«¤H»P¤HªºÃö«Y¡F¡]¤G¡^ºûô¤H»P¤H¤§¶¡ªº¥¿±`¥Ã¤[Ãö«Y¡F¡]¤T¡^¥Hµ¥®t¤§·R¬°¥»¦Óµ½±À¤§¡F¡]¥|¡^¥H±`¼w¬°­ã¦Ó¬ÒºÉ³æ¤è­±¤§·R©Î³æ¤è­±ªº¸q°È¡C³o´N¬O§Ú¥Î©Ü¨F´zª÷ªº¤èªk©Ò¦Ò¹î¥X¨Óªººc¦¨¤­­ÛÆ[©Àªº°ò¥»½è¯À¡C­n·Q®Ú¥»¤W±À½©Î®Õ¥¿¤­­ÛÆ[©À¡A¶·±q±À½©Î®Õ¥¿¦¹¥|­n¯ÀµÛ¤â¡F­n·Q±q®Ú¥»¤Wµo´§¸É¥R¤­­ÛÆ[©À¡A¤]¶·±qµo´§¸É¥R¦¹¥|­n¯ÀµÛ¤â¡C¦¹¥~³£¬O¨Ç¯Bªx¤£¬Û¤zªºÄ³½×¡C¬°¤è«K°_¨£¡AÁ`¬A°_¨Ó¡A§Ú­Ì¥i¸Õµ¹¤­­ÛÆ[©À¤U¤@¬É»¡¦p¤U¡G¤­­ÛÆ[©À¬O¾§®a©Ò­Ò¾Éªº¥Hµ¥®t¤§·R¡B³æ¤è­±ªº·R¥hºûô¤H»P¤H¤§¶¡±`¤[Ãö«Yªº­Û²z«ä·Q¡C³o­Ó«ä·Q¦Ûº~¥H«á¡A³Q¥[¥HÅv«Â¤Æ¡B¨î«×¤Æ¦Ó¦¨¬°¤¤°ê¶Ç²Î§±Ðªº®Ö¤ß¡C³o­Ó¶Ç²Î§±Ð¦bÅv«Â¨î«×¤è­±ªº»ø¤Æ©Ê¡B§ô¿£©Ê¡A¦Û®ü³q¥H¨Ó¡A¤w¦]®É¥Nªº¤jÅÜ­²¡A·s«ä·Q·s¤å¤Æªº¤¶²Ð¡A¤@¤Á¨Æ·~ªñ¥N¤Æªº±À¦æ¡A¦Ó³vº¥«d¨ä¶Õ¤O¡C²{¦bªº°ÝÃD¬O¦p¦ó±q§±Ðªº¯}¥ËÀZ«®ùØ¡A¥h´M§ä¥X¤£¥i·´·Àªº¥ÃùÚªº°ò¥Û¡C¦b³o°ò¥Û¤W¡A­«·s«Ø¥ß°_·s¤H¥Í¡B·sªÀ·|ªº¦æ¬°³W½d©M·Ç«h¡C

¡]1940¦~5¤ë1¤é¥Zµn¤_¡m¾Ô°êµ¦¡n²Ä3´Á¡^

¸ê®Æ¨Ó·½

 ¬Ý¹L©°±G¦~­»´ä¹A¾ä¤E¤ë¦a¹B¹w´úªº²Ä¤TÂI©Mªñ¨Óªº¤@¨Ç·s»D¡A´N·Q¨ì¤£¦pÂà¶K³o½g¤å³¹

 

(¤T)´N¹ê½î¤­­ÛÆ[©À¨¥¡A¶·¥Hµ¥®t¤§·R¬°­ã¡D¡D¡D¤T¡B÷aµ¥¤§·R¡A¦p¤£·R®a¤H¡A¦Ó·R¾F©~¡A¤£·R¾F©~¡A¦Ó·R¸ô¤H¡C¤S¦p¥H¼w³ø«è¡A¤]¥iºâ¦b÷aµ¥¤§·Rªº½d³ò¤º¡C³o¤TºØ«Dµ¥®t¤§·R¡A¤@¦³¤£ªñ¤H±¡¡A¤G¦³®öº©µL¸`¨î·R¨ìµo¨g¡]Fanatic¡^ªº¦MÀI¡C©Ò¥H¾§®a¹ï¤HªººA«×¤j³£«Ü¦X²z¡A«Üªñ¤H±¡¡A«Ü¥­¥¿¡A¦Ó¤£¬y©ó¨g½Ï¡]Fanaticism¡^¡D¡D¡D§Ú­ÌÁö¥i¥H¨ú"¦Ñ¦w¤ÖÃh"ªº´¶·RºA«×¡A¦ý¬O¶·¨Ì¦¸±À¥h¡A¤£¥i÷aµ¥¡A¤]¤£¥iªÙ¤v¯Ð¤H¡C©Ò¥H´N¤­­ÛÆ[©À©Ò¥]§tªº¦UºØ·N¸q¤¤¡A¦ü¥G¥Hµ¥®t¤§·Rªº»¡ªk¡A³Ì¤Ö¹ú¯f¡D¡D¡D¬ü°ê°ö¾¤¡]R.B Perry¡^±Ð±Â´¿»¡¤F¤@¥y«Ü¦³½ìªº¸Ü¨Ó§åµû"¥|®ü¤§¤º¬Ò¥S§Ì¤]"ªº»¡ªk¡A¦ü¥G¤]«Ü¥i¥H¬°µ¥®t¤§·R»¡±i¥Ø¡C¥L»¡¡G"·í§A»¡¤@¯ë¤H³£¬O§Aªº¥S§Ì®É¡A§A¤j·§¤£¬O¥ý§â¤@¯ë¤H·í§@¿Ë§Ì¥S¬Ý«Ý¡A¦Ó¬O¥ý§â§Aªº¿Ë§Ì¥S·í§@¤@¯ë¤H¬Ý«Ý"¡C³o¸Ü§âªÅ¤f½Í­Ý·R¤§¤£ªñ¤H±¡©M¦Û´Û´Û¤H¤§³B¡A»¡±o³Ì©ú¥Õ¤£¹L¤F¡Cmensch µoªí©ó 2010-10-11 16:49

 

³s·R¤H¤]¤£À³÷aµ¥¡A¥i¨£¿í±q¦¸²Ä¡Aª¾´L¨õ¥»¥½ªº­«­n©Ê¡I

 

ªð¦^¦Cªí